WS510-FP-SPANISH [TELEDYNE]

WS510 SPANISH FRONT PANEL OVERLA;
WS510-FP-SPANISH
型号: WS510-FP-SPANISH
厂家: TELEDYNE TECHNOLOGIES INCORPORATED    TELEDYNE TECHNOLOGIES INCORPORATED
描述:

WS510 SPANISH FRONT PANEL OVERLA

文件: 总20页 (文件大小:4818K)
中文:  中文翻译
下载:  下载PDF数据表文档文件
HIGH PERFORMANCE.  
POWERFUL TOOLBOX.  
ope  
Superior User Experience  
Powerful, Deep Toolbox  
The WaveSurfer 510 combines a  
superior oscilloscope experience with an  
extensive toolbox to deliver  
Exceptional Serial Data Tools  
Uncompromised Performance  
faster time to insight.  
teledynelecroy.com/wavesurfer510  
H PERFORMANCE.  
WERFUL TOOLBOX.  
OneTouch  
delivers a superior  
user experience  
®
by providing  
MAUI  
gesture control of  
common operations.  
OwintheTouch  
+
OBSESSED  
WITTOOLS  
Deep  
WaveSurfer 510  
has the greatest  
breadth and depth  
of tools, ensuring  
quick resolution  
Toolbox of the most  
complicated  
debug tasks.  
2
1
2
3
4
Superior User Experience  
Powerful, Deep Toolbox  
The WaveSurfer 510 combines a  
superior oscilloscope experience with an  
extensive toolbox to deliver  
Exceptional  
Serial Data Tools  
faster time to insight.  
Uncompromised  
Performance  
Insightalone is not enough.  
Markets and technologies  
change too rapidly.  
The timing of  
critical design  
decisions is significant.  
Faster  
Time to  
Insight  
Time to insight is what matters.  
3
MAUI – SUPERIOR USER EXPERIENCE  
MAUI – Most Advanced User Interface was developed to put all  
the power and capabilities of the modern oscilloscope right at your  
fingertips. Designed for touch; all important oscilloscope controls are  
accessed through the intuitive touch screen. Built for simplicity; time  
saving shortcuts and intuitive dialogs simplify setup. Made to solve;  
a deep set of debug and analysis tools helps identify problems and  
find solutions quickly.  
Designed for Touch Built for Simplicity  
Made to Solve  
MAUI is designed for touch. Operate  
the oscilloscope just like a phone or  
tablet with the most unique touch  
screen features on any oscilloscope. All  
MAUI is built for simplicity. Basic  
waveform viewing and measurement  
tools as well as advanced math and  
analysis capabilities are seamlessly  
MAUI is made to solve. A deep set of  
integrated debug and analysis tools help  
identify problems and find solutions  
quickly. Unsurpassed integration  
provides critical flexibility when  
debugging. Solve problems fast with  
powerful analysis tools.  
important controls are always one touch integrated in a single user interface.  
away. Touch the waveform to position  
or zoom in for more details using  
intuitive actions.  
Time saving shortcuts and intuitive  
dialogs simplify setup and shorten  
debug time.  
MAUI with OneTouch  
MAUI with OneTouch introduces a  
new paradigm for oscilloscope user  
experience. Dramatically reduce setup  
time with revolutionary drag and drop  
actions to copy and setup channels,  
math functions, and measurement  
parameters without lifting a finger.  
Use common gestures like drag, drop,  
and flick to instinctively interact with  
the oscilloscope. Quickly enable a new  
channel, math or measurement using  
the “Add New” button and simply turn  
off any trace with a flick of the finger.  
These OneTouch innovations provide  
unsurpassed efficiency in oscilloscope  
operation.  
F
B
A
D
E
G
C
Channel, timebase, and trigger  
descriptors provide easy access to  
controls without navigating menus.  
Use the “Add New” button for  
A
D
one-touch trace creation.  
Drag to change source, copy setup, or  
E
turn on new trace.  
Configure parameters by touching  
measurement results.  
B
C
Drag to copy measurement parameters  
F
to streamline setup process.  
Shortcuts to commonly used functions  
are displayed at the bottom of the  
channel, math and memory menus.  
Drag to quickly position cursors  
G
MAUI  
Unique to OneTouch  
on a trace.  
4
POWERFUL, DEEP TOOLBOX  
Our Heritage  
Our Obsession  
Our developers are true to our heritage  
– they are more obsessed with making  
better and smarter tools than anybody  
Our Invitation  
Teledyne LeCroy’s 50+ year heritage  
Our Periodic Table of Oscilloscope  
has its origins in the high-speed  
Tools provides a framework to  
collection of data in the field of high-  
energy physics, and the processing  
of long records to extract meaningful  
insight. We didn’t invent the  
understand the toolsets that Teledyne  
else. Our tools and operating philosophy LeCroy has created and deployed in  
are standardized across much of our  
product line for a consistent user  
experience. Our mission is to help you  
our oscilloscopes. Visit our interactive  
website to learn more about what we  
offer and how we can help you develop  
oscilloscope, but we did invent the  
digital oscilloscope, which can take full  
advantage of advanced digital signal  
processing and waveshape analysis  
tools to provide unparalleled insight.  
use these tools to understand problems, and debug more efficiently.  
including the ones you don’t even know  
you have. Our deep toolbox inspires  
insight; and your moment of insight is  
our reward.  
teledynelecroy.com/tools  
5
WAVESURFER 510 AT A GLANCE  
The WaveSurfer 510 combines the MAUI with OneTouch user interface with powerful waveform  
processing, in addition to advanced math, measurement, and debug tools, to quickly analyze and find  
the root cause of problems. The 12.1” touch-screen display of the WaveSurfer 510 is the largest in its  
class and makes viewing waveform abnormalities fast and easy.  
Key Features  
1 GHz, 10 GS/s, up to 16 Mpts/ch  
MAUI with OneTouch  
Designed for touch  
Built for simplicity  
Made to solve  
WaveScan - Advanced Search and Find  
LabNotebook Documentation and  
Report Generation  
Superior User Experience  
The WaveSurfer 510 with MAUI  
OneTouch sets the standard for  
oscilloscope user experience by  
providing the most unique touch  
features on any oscilloscope. Common  
Advanced Debug Tools  
History Mode - Waveform Playback  
Sequence Mode Segmented Memory  
Spectrum Analyzer Mode  
Advanced debug tools make the  
WaveSurfer 510 an unparalleled debug  
and analysis machine providing  
10 GS/s sample rate on 4 channels,  
32 Mpts of memory, sequence  
Power Analysis Software  
gestures are used to instinctively interact mode, history mode, advanced math  
Serial Trigger and Decode  
I2C, SPI, UART  
with the oscilloscope and dramatically  
reduce setup time. Convenience and  
efficiency are optimized - all common  
operations can be performed with one  
touch and do not require opening and  
closing of pop-up dialogs or menus.  
functions, and 2 simultaneous  
math traces.  
CAN, LIN, FlexRay, SENT  
Ethernet 10/100BaseT,  
USB 1.0/1.1/2.0, USB2.0-HSIC  
Capture Debug, Analyze,  
Document  
Audio (I2S, LJ, RJ, TDM)  
MIL-STD-1553, ARINC 429  
MIPI D-PHY, DigRF 3G, DigRF v4  
Easily accessible measurement,  
math and debug tools, plus a wide  
variety of serial data protocol  
decoders, and active probes ensure  
the WaveSurfer 510 can capture  
and analyze any type of waveform  
and simplify the debug process. The  
LabNotebook tool provides a fast way  
to save waveforms, save setups and  
screen images, report results, and  
view offline.  
Manchester, NRZ  
Uncompromised Performance  
Many 1 GHz oscilloscopes are available  
at attractive entry-point prices, however,  
they are often limited in sample rate,  
memory or features. The WaveSurfer  
510 provides uncompromised 1 GHz  
performance with up to 10 GS/s per  
channel and 32 Mpts of memory.  
6
1
4
2
5
6
3
7
9
8
Key Attributes  
. Waveform Control Knobs –  
. L-Bus connectivity allow for the  
12.1" Widescreen (16 x 9) high  
8
1
5
Control channel, zoom, math  
and memory traces with the  
multiplexed vertical and  
horizontal knobs  
addition of the MS-250 or MS-500  
mixed signal options.  
resolution WXGA color touch  
screen display  
. Easy connectivity with four USB 3.1  
. MAUI with OneTouch optimized  
9
2
ports and three USB 2.0 ports  
for convenience and efficiency  
Dedicated Cursor Knob –  
6
. "Add New" button for fast  
3
Select type of cursor, position  
them on your signal, and read  
values without ever opening  
a menu  
waveform creation  
4. "Push” Knobs – All knobs have  
4
push functionality that provide  
shortcuts to common actions  
such as Set to Variable, Find  
Trigger Level, Zero Offset, and  
Zero Delay  
9
Dedicated buttons to quickly  
7
access popular debug tools.  
ADVANCED TOOLS FOR WAVEFORM ANALYSIS  
Embedded Controller Design  
and Debug  
Save time when working with embedded  
controllers by adding high-performance  
mixed signal capability with the  
WaveSurfer 510. Capture digital signals  
up to 250 MHz with up to 10 Mpts/Ch  
memory, 1 GS/s and 18 channels.  
Quickly and easily isolate specific  
serial data events with I2C, SPI, UART,  
RS-232, USB 1.0/1.1/2.0, USB2-HSIC,  
10/100Base T ENET, Audio (I2S, LJ, RJ,  
TDM), MIL-STD-1553, ARINC 429,  
MIPI D-PHY, DigRF, CAN, CAN FD, LIN,  
FlexRay, SENT, Manchester, and NRZ  
trigger and decode options.  
WaveScan Advanced Search  
and Find Tool  
Quickly search waveforms for  
runts, glitches or other anomalies  
with WaveScan.  
LabNotebook Documentation  
and Report Generation Tool  
Save all results and data with a  
single button press and create  
custom reports with LabNotebook.  
Pass/Fail Mask Testing  
Built-in masking testing quickly  
identifies problems and marks the  
location. A history of the pass/fail  
results can be displayed on the screen.  
Enhanced Resolution  
Advanced Math and Measure  
Use automatic measurement param-  
eters with statistics and histicons as  
well as math functions to understand  
every waveform detail.  
WaveStream Fast Viewing Mode  
WaveStream provides a vibrant,  
intensity graded (256 levels) display  
with a fast update to closely  
simulate the look and feel of an  
analog oscilloscope.  
The enhanced resolution (ERES)  
feature improves vertical resolu-  
tion of the oscilloscope resulting  
in cleaner traces and the ability to  
see more signal details. Up to  
3 bits of ERES can be applied.  
8
LabNotebook Documentation Tool  
LabNotebook is a one-button tool to save and restore waveforms, measurements  
and settings without navigating multiple menus. Custom reports can be created and  
easily shared; saved waveforms can be measured and analyzed later both on the  
oscilloscope or offline using the WaveStudio PC Utility.  
Advanced Probe Interface  
The advanced active probe  
interface gives tremendous  
flexibility for measuring high  
voltages, high frequencies,  
currents, or differential signals.  
ꢀ/div  
T/div  
Memory Length  
Sample Rate  
Measurement  
Waveform  
REPORT  
High Impedance Active Probes  
High Bandwidth  
Differential Probes  
ry Length  
le Rate  
urement  
Waveform  
Math  
Screen Capture  
WaveStudio Offline Analysis Tool  
High Voltage Differential Probes  
WaveStudio is a fast and easy way to analyze acquired waveforms offline. Offline  
tools include x and y axis cursors for quick measurements and 21 built-in automatic  
measurements for more precise and accurate results. WaveStudio can also connect  
to the oscilloscope for direct data transfer to the PC. Data saved with LabNotebook  
can be shared with others using WaveStudio for easy collaboration.  
High Voltage Passive Probes  
Current Probes  
9
ADVANCED DEBUG TOOLS  
The WaveSurfer 510 includes  
the advanced debug tools which  
makes it an unparalleled debug and  
analysis machine. The high sample  
rate of 10 GS/s on all 4 channels,  
32 Mpts of memory, sequence  
mode segmented memory, history  
A
B
mode waveform playback, 13  
additional math functions, and  
2 simultaneous math traces, all  
included in this powerful debug  
package, enable the WaveSurfer  
510 to perform advanced analysis  
on long captures with 10x  
C
D
oversampling to find the root  
cause of problems.  
With 10 GS/s and 16 Mpts per channel every detail of  
Advanced math and measurements capabilities allow  
deeper analysis. Included functions are absolute  
value, average (summed or continuous), derivative,  
difference, envelope, enhanced resolution, exp (base  
e), exp (base 10), FFT, floor, integral, invert, log (base  
e), log (base 10), product, ratio, reciprocal, rescale, roof,  
square, square root, sum, trend and zoom.  
A
C
D
a signal will be captured and displayed. In 4 channel  
operation 1.6ms of data can be captured at full sample  
rate, in 2 channel mode, 3.2ms, to ensure no detail or  
anomaly is missed.  
Configure and view 2 simultaneous math traces, each  
math trace can perform dual math operation enabling  
complex analysis and faster troubleshooting.  
B
Display up to 6 measurement parameters together  
with statistics, including mean, minimum, maximum,  
standard deviation, and total number. Each occurrence  
of each parameter is measured and added to the sta-  
tistics table. Histicons provide a fast, dynamic view of  
parameters and waveshape characteristics. Parameter  
gates define the location for measurement on the  
source waveform.  
10  
Advanced Waveform Capture  
with Sequence Mode  
Use Sequence mode to store up to  
5,000 triggered events as “segments”  
into memory. This can be ideal when  
capturing many fast pulses in quick  
succession or when capturing events  
separated by long time periods.  
Sequence mode provides timestamps  
for each acquisition and minimizes  
dead-time between triggers to less than  
1 μs. Combine Sequence mode with  
advanced triggers to isolate rare events  
over time and analyze afterwards.  
History Mode Waveform Playback  
Scroll back in time using History Mode to view previous waveforms and isolate anomalies. Use cursors and measurement  
parameters to quickly find the source of problems. History mode is always available with a single button press, no need to  
enable this mode and never miss a waveform.  
Go Back in Time to Identify the Source of a Problem  
11  
SERIAL TRIGGER AND DECODE OPTIONS  
The WaveSurfer 510 features  
the widest range and most  
complete serial data debug and  
validation solutions.  
Triggering  
Decoding  
T D  
2ꢁ  
ꢁꢅꢐ ꢉꢑ  
WaveSurfer 510  
Serial Data  
ꢄꢅꢆꢇ  
ꢏꢀꢐ  
ꢉꢊꢋꢌꢆꢍꢎ  
Protocol Support  
ꢆꢂꢈ232  
ꢁꢅꢐ  
ꢒ2  
ꢂꢃꢀ  
I2C  
• •  
• •  
• •  
• •  
• •  
• •  
• •  
SPI  
UART-RS232  
USB2-HSIC  
CAN  
Trigger  
Decode  
Powerful, flexible triggers designed  
by people who know the standards,  
with the unique capabilities you want  
to isolate unusual events. Conditional  
data triggering permits maximum  
flexibility and highly adaptable error  
frame triggering is available to isolate  
error conditions. Efficiently acquire  
bursted data using Sequence Mode to  
maximize the oscilloscope's memory  
usage. Sequence Mode enables the  
oscilloscope to ignore idle time and  
acquire only data of interest.  
Decoded protocol information is color-  
coded to specific portions of the serial  
data waveform and transparently  
overlaid for an intuitive, easy-to-  
understand visual record. All decoded  
protocols are displayed in a single  
time-interleaved table. Touch a row in  
the interactive table to quickly zoom  
to a packet of interest and select a  
column header to create filter criteria,  
as is commonly done in spreadsheets.  
Easily search through long records for  
specific protocol events using the built-  
in search feature.  
CAN FD  
FlexRay  
LIN  
SENT  
ARINC429  
MIL-STD-1553  
SPACEWIRE  
• •  
Ethernet  
(10/100Base-T)  
MDIO  
USB 1.1/2.0  
• •  
8b/10b  
• •  
D-PHY/CSI-2/DSI  
DigRF3G  
DigRFv4  
SPMI  
• •  
Audio (I²S, LJ, RJ, TDM)  
Manchester  
NRZ  
• •  
12  
EMBEDDED CONTROLLER DESIGN AND DEBUG  
Teledyne LeCroy’s versatile WaveSurfer 510 mixed signal oscilloscope combines the powerful  
WaveSurfer 510 with the flexibility of digital inputs using the MS-250. In addition, the many  
triggering and decoding options turn the WaveSurfer 510 into an all-in-one analog, digital, and  
serial data trigger, acquisition, and debug machine.  
High-performance Mixed  
Signal Capabilities  
Embedded controller design and debug  
involves capturing and viewing a  
Extensive Triggering  
Quick Mixed Signal Setup,  
Easy-to-use  
The WaveSurfer 510 has extensive  
digital trigger capabilities. Normal oscil-  
loscope triggers will operate on digital in-  
puts. Cross-pattern triggering allows for  
simple or complex trigger patterns to be  
setup with any combination of analog  
and digital channels. Event triggering  
can be configured to arm on an analog  
signal and trigger on a digital pattern.  
Unlike a traditional Logic Analyzer, the  
WaveSurfer 510 is easy to use. A simple  
connection links the oscilloscope with  
the digital inputs so users can start  
viewing signals and begin debugging  
quickly. In addition, all standard  
oscilloscope tools are readily  
number of different types of signals.  
These signals are typically a mix of  
analog, digital, and serial data wave-  
forms from a combination of analog  
sensors, microcontrollers and peripheral  
devices. With the ability to capture digital  
signals with speeds up to 250 MHz  
and long memory o
WaveSurfer 510 pro
mixed signal perfor
accessible. Signal debug is simple,  
using standard oscilloscope tools,  
WaveSurfer 510 is t
ing embedded syst
controllers or slowe
With 18 digital inpu
250 MHz maximum
and 10 Mpts/Ch me
WaveSurfer 510 is a
and provides a com
embedded system
SPECTRUM AND POWER ANALYZER  
Simple Frequency Domain Analysis  
Get better insight to the frequency  
content of any signal with use of  
the Spectrum Analyzer mode on the  
WaveSurfer 510. This mode provides a  
spectrum analyzer style user interface  
with controls for start/stop frequency  
or center frequency and span. The  
unique peak search automatically  
labels spectral components and pres-  
ents frequency and level in an interac-  
tive table. Utilize up to 20 markers to  
automatically identify harmonics and  
monitor how the spectrum changes  
over time using the spectrogram which  
can display a 2D or 3D history of the  
frequency content.  
Power Analyzer Automates  
Switching Device Loss  
Measurements  
Quickly measure and analyze the  
operating characteristics of power  
conversion devices and circuits with  
the Power Analyzer option. Critical  
power switching device measurements,  
control loop modulation analysis,  
and line power harmonic testing  
are all simplified with a dedicated  
user interface and automatic  
measurements. Areas of turn-on,  
turn-off, and conduction loss are all  
identified with color-coded waveform  
overlays for faster analysis.  
errors and the measurement  
understand control loop response to  
critical events such as a power supply’s  
soft start performance or step response  
to line and load changes.  
parameters provide details of single  
cycle or average device power losses.  
Power Analyzer provides quick and easy  
setup of voltage and current inputs and  
makes measurements as simple as the  
push of a button. Tools are provided to  
help reduce sources of measurement  
Beyond the advanced power loss  
measurement capabilities, the Power  
Analyzer modulation analysis  
capabilities provide insight to  
The Line Power Analysis tool allows  
simple and quick pre-compliance  
testing to EN 61000-3-2.  
14  
SPECIFICATIONS  
WaveSurfer 510  
Vertical System  
Analog Bandwidth @ 50 Ω (-3 dB)  
Analog Bandwidth @ 1 MΩ (-3 dB)  
Rise Time (10–90%, 50 Ω)  
Input Channels  
1 GHz (≥ 2 mV/div)  
500 MHz (typical)  
415 ps (typical)  
4
Vertical Resolution  
Sensitivity  
DC Vertical Gain Accuracy  
(Gain Component of DC Accuracy)  
Channel-Channel Isolation  
Offset Range  
8-bits; up to 11-bits with enhanced resolution (ERES)  
50 Ω: 1 mV/div–1 V/div, fully variable; 1 MΩ: 1 mV/div–10 V/div, fully variable  
±1% F.S. (typical), offset at 0 V  
DC up to rated BW: 40 dB (>100:1), (For any two ProBus input channels, same v/div settings, typical)  
50 Ω:  
±1.6 V @ 1 mV– 4.95 mV/div, ±4 V @ 5 mV–9.9 mV/div,  
±8 V @ 10 mV–19.8 mV/div, ±10 V @ 20 mV–1 V/div  
1 MΩ:  
±1.6 V @ 1 mV–4.95 mV/div, ±4 V @ 5 mV–9.9 mV/div,  
±8 V @ 10 mV–19.8 mV/div, ±16 V @ 20 mV–100 mV/div,  
±80 V @ 102 mV–1.0 V/div, ±160 V @ 1.02 V–10 V/div  
DC Vertical Offset Accuracy  
Maximum Input Voltage  
Input Coupling  
±(1.5% of offset setting +1% of full scale + 1 mV) (test limit)  
50 Ω: 5 Vrms ±10 V peak; 1 MΩ: 400 V max. (DC + peak AC < 10 kHz)  
1 MΩ: AC, DC, GND; 50 Ω: DC, GND  
50 Ω ±2% or 1 MΩ || 17pF, 10 MΩ || 9.5 pF with supplied Probe  
20 MHz, 200 MHz  
Input Impedance  
Bandwidth Limiters  
Horizontal System  
Timebases  
Acquisition Modes  
Time/Division Range  
Internal timebase common to 4 input channels; an external clock may be applied at the EXT input  
Real-time, Roll, Random Interleaved Sampling (RIS), Sequence  
200 ps/div - 1000 s/div  
RIS available at ≤ 10 ns/div;  
Roll Mode available at ≥ 100 ms/div and ≤ 5 MS/s  
Clock Accuracy  
Sample Clock Jitter  
≤ 1.5 ppm +(aging of 0.5 ppm/yr from last calibration)  
Up to 10μs Acquired Time Range: 100fsrms (Internal Timebase Reference)  
Up to 10ms Acquired Time Range: 360fsrms (Internal Timebase Reference)  
Delta Time Measurement Accuracy  
Jitter Measurement Floor  
2
Noise  
(Sample Clock Jitter)2 (RMS) + (clock accuracy reading) (seconds)  
*
+
2
*
SlewRate  
2
Noise  
(Sample Clock Jitter)2 (RMS, seconds, TIE)  
+
SlewRate  
Channel-Channel Deskew Range  
±9 x time/div. setting, 100 ms max., each channel  
Acquisition System  
Sample Rate (Single-Shot)  
Sample Rate (Repetitive)  
Memory Length  
10 GS/s on 4 Ch  
50 GS/s for repetitive signals (20 ps/div to 10 ns/div)  
16 Mpts/ch for all channels, 32 Mpts (interleaved) (5,000 segments)  
(# of Segments in Sequence Mode)  
Intersegment Time  
1 μs  
Averaging  
Summed averaging to 1 million sweeps; continuous averaging to 1 million sweeps  
From 8.5 to 11 bits vertical resolution  
Enhanced Resolution (ERES)  
Envelope (Extrema)  
Interpolation  
Envelope, floor, or roof for up to 1 million sweeps  
Linear or Sin x/x  
15  
SPECIFICATIONS  
WaveSurfer 510  
Triggering System  
Modes  
Normal, Auto, Single, and Stop  
Sources  
Coupling Mode  
Any input channel, Ext, Ext/10, or line; slope and level unique to each source (except line trigger)  
DC, AC, HFRej, LFRej  
Pre-trigger Delay  
Post-trigger Delay  
Hold-off  
Trigger and Interpolator Jitter  
Internal Trigger Level Range  
External Trigger Level Range  
Maximum Trigger Rate  
0 - 100% of memory size (adjustable in 1% increments or 100 ns)  
0 - 10,000 divisions in real time mode, limited at slower time/div settings or in roll mode  
From 2 ns up to 20 s or from 1 to 99,999,999 events  
≤ 3.5 ps RMS (typical)  
±4.1 div from center (typical)  
Ext (±0.4 V); Ext/10 (±4 V)  
1,000,000 waveforms/second (in Sequence Mode, up to 4 channels)  
Trigger Sensitivity with Edge Trigger 2 div @ < 1 GHz  
(Ch 1–4)  
1.5 div @ < 500 MHz  
1 div @ < 200 MHz  
0.9 div @ < 10 MHz  
(DC, AC, and LFRej coupling, ≥ 10 mV/div, 50 Ω)  
Trigger Sensitivity with Edge Trigger 2 div @ <1 GHz  
(External Input)  
1.5 div @ < 500 MHz  
1 div @ < 200 MHz  
0.9 div @ < 10 MHz  
(DC, AC, and LFRej coupling)  
Max. Trigger Frequency, SMART Trigger 1.0 GHz @ ≥ 10 mV/div (minimum triggerable width 750 ps)  
Basic Triggers  
Edge  
Triggers when signal meets slope (positive, negative, or either) and level condition  
Width  
Glitch  
Window  
Pattern  
Triggers on positive or negative glitches with selectable widths.  
Triggers on positive or negative glitches with selectable widths. Minimum width 200 ps, maximum width: 20 s  
Triggers when signal exits a window defined by adjustable thresholds  
Logic combination (AND, NAND, OR, NOR) of 5 inputs (4 channels and external trigger input). Each source can be high,  
low, or don’t care. The High and Low level can be selected independently. Triggers at start or end of the pattern.  
TV-Composite Video  
Triggers NTSC or PAL with selectable line and field;  
HDTV (720p, 1080i, 1080p) with selectable frame rate (50 or 60 Hz) and Line; or  
CUSTOM with selectable Fields (1–8), Lines (up to 2000), Frame Rates (25, 30, 50, or 60 Hz),  
Interlacing (1:1, 2:1, 4:1, 8:1), or Synch Pulse Slope (Positive or Negative)  
Runt  
Slew Rate  
Interval  
Dropout  
Triggers with Exclusion Technology  
Qualified (Timeout or State/Edge  
Qualified)  
Low Speed Serial Protocol Trigger  
(Optional)  
Trigger on positive or negative runts defined by two voltage limits and two time limits. Select between 1 ns and 20 ns.  
Trigger on edge rates. Select limits for dV, dt, and slope. Select edge limits between 1 ns and 20 ns.  
Triggers on intervals selectable between 1 ns and 20 s.  
Triggers if signal drops out for longer than selected time between 1 ns and 20 s.  
Trigger on intermittent faults by specifying the expected behavior and triggering when that condition is not met  
Triggers on any input source only if a defined state or edge occurred on another input source. Delay between  
sources is selectable by time or events.  
I2C, SPI (SPI, SSPI, SIOP), UART-RS232, CAN1.1, CAN2.0, CAN FD, LIN, FlexRay, MIL-STD-1553, AudioBus (I2S, LJ,  
RJ, TDM), USB1.x/2.0, SATA  
Measurement Tools  
Measurement Functionality  
Display up to 6 measurement parameters together with statistics, including mean, minimum, maximum, standard  
deviation, and total number. Each occurrence of each parameter is measured and added to the statistics table.  
Parameter gates define the location for measurement on the source waveform.  
Measurement Parameters -  
Horizontal + Jitter  
Measurement Parameters - Vertical  
Measurement Parameters - Pulse  
Delay (from trigger, 50%), Duty Cycle, Fall Time (90-10, 80-20), Frequency, Period, Phase, Rise Time (10-90, 20-80),  
Skew, Width+, Width-  
Amplitude, Base, Maximum, Mean, Minimum, Peak-to-Peak, RMS, Std. Deviation, Top.  
Area, Base, Fall Time (90-10, 80-20), Overshoot (positive, negative), Rise Time (10-90, 80-20), Top, Width+, Width-  
Math Tools  
Math Functionality  
Display up to 2 math functions traces (F1-F2). The easy-to-use graphical interface simplifies setup of up to two op-  
erations on each function trace, and function traces can be chained together to perform math-on-math.  
Math Operators - Basic Math  
Average (summed), Average (continuous), Difference (–), Envelope, Exp (base e, base 10), Floor, Invert (negate), Log (base  
e, base 10), Product (x), Ratio (/), Reciprocal, Rescale (with units), Roof, Sum (+).  
Math Operators - Filters  
Enhanced resolution (to 11 bits vertical)  
Math Operators - Frequency Analysis FFT (power spectrum, magnitude), up to full record length. Select from Rectangular, VonHann, Hamming, FlatTop  
and Blackman Harris windows.  
Absolute value, Derivative, Integral, Invert (negate), Reciprocal, Rescale (with units), Square, Square root, Zoom  
(identity).  
Math Operators - Functions  
Measurement and Math Integration  
Trend (datalog) of up to 1 million measurement parameters  
16  
SPECIFICATIONS  
WaveSurfer 510  
Pass/Fail Testing  
Mask Test (pre-defined or user-defined mask, waveform All In, All Out, Any In, or Any Out conditions) with following  
THEN Save (waveforms), Stop, Alarm, (send) Pulse, Hardcopy (send email, save screen image, save to clipboard,  
send to printer), or (save) LabNotebook.  
Display System  
Display Size  
Display Resolution  
Number of Traces  
Grid Styles  
Color 12.1” widescreen flat panel TFT-Active Matrix with high resolution touch screen  
WXGA; 1280 x 800 pixels  
Display a maximum of 8 traces. Simultaneously display channel, zoom, memory and math traces.  
Auto, Single,X-Y, Single+X-Y  
Waveform Representation  
Sample dots joined, or sample dots only  
Processor/CPU  
Type  
Processor Memory  
Operating System  
Oscilloscope Operating Software  
Real Time Clock  
Intel® Core™ i3-6100 Dual, 3.7 GHz (or better)  
8 GB standard  
Microsoft Windows® 10  
Teledyne LeCroy MAUI™  
Date and time displayed with waveform in hardcopy files. SNTP support to synchronize to precision internal clocks  
Connectivity  
Ethernet Port  
Supports 2 10/100/1000BaseT Ethernet interface (RJ45 ports)  
4 side USB 3.1 Gen1 ports, and 1 front USB 3.1 port support Windows compatible devices  
Supports IEEE – 488.2 (External)  
DisplayPort 1.1 and HDMI to support customer-supplied external monitor. Includes support for extended desktop  
operation with UHD (3840 x 2160) pixel resolution and split-grid capability on external monitor. Supports touch  
screen integration of external monitor (Note: external display can not use a Fujitsu touch-screen driver).  
USB  
GPIB Port (optional)  
External Monitor Port  
Remote Control  
Network Communication Standard  
Via Windows Automation, or via Teledyne LeCroy Remote Command Set  
VXI-11 or VICP, LXI Class C (v1.2) Compliant  
Probes  
Standard Probes  
Probing System  
Qty. (4) ÷10 Passive Probes  
ProBus. Automatically detects and supports a variety of compatible probes  
Power Requirements  
Voltage  
Power Consumption (Nominal)  
Max Power Consumption  
100-240 VAC ±10% at 50/60 Hz ±5%; 110-120 VAC ±10% at 400 Hz ±5%; Automatic AC Voltage Selection  
285 W / 285 VA  
375 W / 375 VA (with all PC peripherals and active probes connected to 4 channels)  
Environmental  
Temperature (Operating)  
Temperature (Non-Operating)  
Humidity (Operating)  
+5 °C to +40 °C  
–20 °C to +60 °C  
5% to 90% relative humidity (non-condensing) up to +31 °C.  
Upper limit derates to 50% relative humidity (non-condensing) at +40 °C.  
5% to 95% relative humidity (non-condensing) as tested per MIL-PRF-28800F  
Up to 10,000 ft. (3048 m) at or below +30 °C  
Humidity (Non-Operating)  
Altitude (Operating)  
Altitude (Non-Operating)  
Random Vibration (Operating)  
Random Vibration (Non-Operating)  
Functional Shock  
Up to 40,000 ft. (12,192 m)  
0.31 grms 5 Hz to 500 Hz, 15 minutes in each of three orthogonal axes  
2.4 grms 5 Hz to 500 Hz, 15 minutes in each of three orthogonal axes  
30 g peak, half sine, 11 ms pulse, 3 shocks (positive and negative) in each of three orthogonal axes, 18 shocks total  
Physical Dimensions  
Dimensions (HWD)  
Weight  
12.44”H x 16.42”W x 9.37”D (316 x 417 x 238 mm)  
22.8 lbs. (10.3 kg)  
Certifications  
CE Compliant, UL and cUL listed; conforms to UL 61010-1 (3rd Edition), UL 61010-2-030 (1st Edition)  
CAN/CSA C22.2 No. 61010-1-12  
Warranty and Service  
3-year warranty; calibration recommended annually. Optional service programs include extended warranty,  
upgrades, and calibration services.  
17  
ORDERING INFORMATION  
Product Description  
Product Code  
Product Description  
Product Code  
Serial Data Options  
WaveSurfer 510 Oscilloscopes  
1 GHz, 10 GS/s, 4 Ch, 16 Mpts/Ch DSO with 12.1”  
Touch Screen Display. 10 GS/s, 32 Mpts Interleaved  
ARINC 429 Symbolic Decode Option  
Audiobus Trigger and Decode Option  
WS510-ARINC429bus DSymbolic  
WS510-Audiobus TD  
WaveSurfer 510  
2
for I S, LJ, RJ, and TDM  
CAN Trigger and Decode Option  
CAN FD Trigger and Decode Option  
D-PHY Decode Option  
DigRF 3G Decode Option  
DigRF v4 Decode Option  
WS510-CANbus TD  
WS510-CAN FDbus TD  
WS510-DPHYbus D  
WS510-DigRF3Gbus D  
WS510-DigRFv4bus D  
WS510-ENETbus D  
Included with Standard Configurations  
÷10 Passive Probe (Total of 1 Per Channel), Protective Front Cover, Getting  
Started Guide, Commercial NIST Traceable Calibration with Certificate,  
Power Cable for the Destination Country, 3-year Warranty  
General Accessories  
External GPIB Accessory  
Instrument Cart  
Hard Carrying Case  
Rack Mount Accessory  
ENET Decode Option  
USB2-GPIB  
OC1021-A  
WS510-HARDCASE  
WS510-RACK  
FlexRay Trigger and Decode Option  
WS510-FlexRaybus TD  
2
2
I C, SPI and UART Trigger and Decode Option  
WS510-EMB  
WS510-I2Cbus TD  
WS510-LINbus TD  
WS510-Manchesterbus D  
WS510-MDIObus D  
WS510-1553 TD  
I C Bus Trigger and Decode Option  
LIN Trigger and Decode Option  
Manchester Decode Option  
MDIO Decode Option  
MIL-STD-1553 Trigger and Decode Option  
NRZ Decode Option  
SENT Decode Option  
SpaceWire Decode Option  
Spectrum Analysis Option for WaveSurfer 510  
SPI Bus Trigger and Decode Option  
SPMI Decode Option  
Mixed Signal Solutions  
500 MHz, 18 Channels, 2 GS/s, 50 Mpts/ch  
Mixed Signal Oscilloscope Option  
250 MHz,36 Ch,1 GS/s, 25 Mpts/ch  
(500 MHz,18 Ch,2 GS/s, 50 Mpts/ch Interleaved)  
Mixed Signal Option  
MS-500  
WS510-NRZbus D  
WS510-SENTbus D  
WS510-SENTbus D  
WS510-SPECTRUM  
WS510-SPIbus TD  
WS510-SPMIbus D  
MS-500-36  
250 MHz, 18 Channels, 1 GS/s, 10 Mpts/ch  
Mixed Signal Oscilloscope Option  
MS-250  
UART and RS-232 Trigger and Decode Option WS510-UART-RS232bus TD  
USB 2.0 Decode Option  
USB2-HSIC Decode Option  
WS510-USB2bus D  
WS510-USB2-HSICbus D  
Mixed Signal Accessories  
Extra Large Gripper Probe Set, Includes 22 probes  
Large Gripper Probe Set for 0.10 Inch (2.54 mm)  
Pin Pitch. Includes 10 Probes with Color-coded Leads  
Medium Gripper Probe Set for 0.04 Inch (1.0 mm)  
Pin Pitch. Includes 10 Probes with Color-coded Leads  
Small Gripper Probe Set for 0.008 Inch (0.2 mm)  
Pin Pitch. Includes 10 Probes with Color-coded Leads  
18-pin 3M Interface Cable MSO-3M  
PK400-0  
PK400-1  
PK400-2  
PK400-3  
MSO-3M  
(Mates with 3M Part Number 2520-6002)  
36 Channel Mictor Connector  
(Includes 1 MSO-MICTOR-SHROUD)  
MSO-Mictor  
16” Digital Lead Set, D0-D17  
16” Digital Lead Set, D18-D35  
MSO-DLS-18  
MSO-DLS-36  
18  
Product Description  
Product Code  
PP024  
Probes  
500 MHz Passive Probe, 5mm, 10:1, 10 M  
Ω
700 V, 15 MHz High-Voltage Differential Probe  
200 MHz, 3.5 pF, 1 M Active Differential Probe  
500 MHz, 1.0 pF Active Differential Probe, ±8 V  
1 GHz, 1.0 pF, 1 M Active Differential Probe  
1.5 GHz, 1.0 pF Active Differential Probe, ±8 V  
Deskew Calibration Source for CP031 and CP030  
30 A; 50 MHz Current Probe – AC/DC; 30 Arms; 50 Apeak Pulse  
AP031  
ZD200  
ZD500  
ZD1000  
ZD1500  
DCS015  
CP030  
Ω
Ω
30 A; 50 MHz High Sensitivity Current Probe – AC/DC; 30 Arms  
;
CP030A  
50 Apeak Pulse  
30 A; 100 MHz Current Probe – AC/DC; 30 Arms; 50 Apeak Pulse  
CP031  
30 A; 100 MHz High Sensitivity Current Probe – AC/DC; 30 Arms  
;
CP031A  
50 Apeak Pulse  
150 A; 10 MHz Current Probe – AC/DC; 150 Arms; 500 Apeak Pulse  
500 A; 2 MHz Current Probe – AC/DC; 500 Arms; 700 Apeak Pulse  
1,400 V, 100 MHz High-Voltage Differential Probe  
1,400 V, 20 MHz High-Voltage Differential Probe  
1 Ch, 100 MHz Differential Amplifier  
with Precision Voltage Source  
CP150  
CP500  
ADP305  
ADP300  
DA1855A  
1.5 GHz, 0.9 pF, 1 M  
Ω
High Impedance Active Probe  
ZS1500  
Set of 4 ZS1500, 1.5 GHz, 0.9 pF, 1 M  
Ω
ZS1500-QUADPAK  
High Impedance Active Probe  
1 GHz, 0.9 pF, 1 M  
Ω
High Impedance Active Probe  
ZS1000  
Set of 4 ZS1000, 1 GHz, 0.9 pF, 1 M  
Ω
ZS1000-QUADPAK  
High Impedance Active Probe  
25 MHz High Voltage Differential Probe  
HVD3102  
1kV, 25 MHz High Voltage Differential Probe without tip HVD3102-NOACC  
Accessories  
80 MHz High Voltage Differential Probe with 6m cable  
120 MHz High Voltage Differential Probe  
HVD3106-6M  
HVD3106  
1kV, 120 MHz High Voltage Differential Probe without tip HVD3106-NOACC  
Accessories  
2kV, 120 MHz High Voltage Differential Probe  
2kV, 80 MHz High Voltage Differential Probe with 6m cable  
6kV, 100 MHz High Voltage Differential Probe  
100:1 400 MHz 50 MΩ 1 kV High-voltage Probe  
100:1 400 MHz 50 MΩ 4 kV High-voltage Probe  
1000:1 400 MHz 50 MΩ 5 kV High-voltage Probe  
1000:1 400 MHz 50 MΩ 6 kV High-voltage Probe  
TekProbe to ProBus Probe Adapter  
HVD3206  
HVD3206-6M  
HVD3605  
HVP120  
PPE4KV  
PPE5KV  
PPE6KV  
TPA10  
Set of 4 TPA10 TekProbe to ProBus Probe Adapters.  
Includes soft carrying case.  
TPA10-QUADPAK  
19  
Customer Service  
Teledyne LeCroy oscilloscopes and probes are designed, built, and tested to ensure high reliability. In the unlikely event you experience difficulties,  
our digital oscilloscopes are fully warranted for three years and our probes are warranted for one year. This warranty includes:  
No charge for return shipping  
Upgrade to latest software at no charge  
Long-term 7-year support  
Local sales offices are located throughout the world.  
Visit our website to find the most convenient location.  
1-800-5-LeCroy  
teledynelecroy.com  
© 2019 Teledyne LeCroy, Inc. All rights reserved. Specifications, prices, availability, and delivery subject to change without notice.  
Product or brand names are trademarks or requested trademarks of their respective holders.  
wavesurfer510-ds-27jun19  

相关型号:

WS510-HARDCASE

WS510 HARD CARRYING CASE

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
TELEDYNE

WS510-I2CBUS TD

I2C BUS TRIGGER AND DECODE OPTIO

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
TELEDYNE

WS510-LINBUS TD

LIN BUS TRIGGER & DECODE OPTION

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
TELEDYNE

WS510-MANCHESTERBUS D

MANCHESTER BUS DECODE OPTION FOR

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
TELEDYNE

WS510-MDIOBUS D

MDIO DECODE OPTION FOR WAVESURFE

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
TELEDYNE

WS510-RACK

WS510 RACK MOUNT ACCESSORY

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
TELEDYNE

WS510-SENTBUS D

SENT BUS DECODE OPTION FOR WAVES

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
TELEDYNE

WS510-SPIBUS TD

SPI BUS TRIGGER & DECODE OPTION

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
TELEDYNE

WS510-SPMIBUS D

SPMI DECODE OPTION FOR WAVESURFE

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
TELEDYNE

WS510-USB2-HSICBUS D

USB 2.0 HSIC DECODE OPTION FOR W

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
TELEDYNE

WS51020081FA

UNTERLEGSCHEIBE ZOELLIG STAHL 2BA Inhalt pro Packung: 100 Stk.

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
ETC

WS51040081FA

UNTERLEGSCHEIBE ZOELLIG STAHL 4BA Inhalt pro Packung: 100 Stk.

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
ETC