ADG0102D [MTU]
DIESEL GENERATOR SET;
| 型号： | ADG0102D |
| 厂家： | 
MTU ONSITE ENERGY CORPORATION |
| 描述： | DIESEL GENERATOR SET |
| 文件： | 总4页 (文件大小：424K) |
| 中文： | 中文翻译 | 下载： | 下载PDF数据表文档文件 |
A TOGNUM GROUP BRAND
DIESEL GENERATOR SET
TYPE ADG102D
99 kVA/Prime/50Hz
(109 kVA/LTP/50Hz)
Optional equipment shown. Standard equipment may vary.
BENEFITS
//
//
//
//
High user-friendlyness
Most compact design
Air cooled engine — trouble-free cooling system
Lowest maintenance cost
➀
SYSTEM RATINGS
➁
Prime (LTP)
ADG102D
ADG102D
ADG102D
Voltage (L-L)
380V
400V
415V
Phase
3
3
3
PF
0.8
0.8
0.8
Hz
50
50
50
kWe
kVA
AMPS
79.2 (87.2)
99 (109)
150
79.2 (87.2)
99 (109)
143
79.2 (87.2)
99 (109)
138
Generator model
Temp rise
Load acceptance
ACG-0102-4-400
125°C (150°C)
66%
ACG-0102-4-400
125°C (150°C)
66%
ACG-0102-4-400
125°C (150°C)
66%
➀ Power available up to 25°C/100 m
➁ Technical data for prime power
/ // /
2
50 Hz 99 kVA
CERTIFICATIONS AND STANDARDS
//
//
Engine-generator set is designed and manufactured in
Power rating
facilities certified to standards ISO 9001:2008
- Permissible average power output during 24 hours of
operation is approved up to 75% for prime power rating
- Permissible average power output during 24 hours of
operation is approved up to 100% for limited time power
rating. Operating hours are limited to 500 hours per year.
//
Performance Assurance Certification (PAC)
- Engine-generator set tested to ISO 8528-5 for
transient response
- Verified product design, quality and performance integrity
- All generator sets are type and factory tested
➀
STANDARD EQUIPMENT
//
//
Engine
Generator
Air cleaners
Oil pump
NEMA MG1, IEEE and ANSI standards compliance for temperature rise
and motor starting
Oil drain extension & S/O valve
Full pre-filter with water seperator
Full flow oil filters
VDE 0530, IEC 34.1, BS5000, CSA C22.2-100, AS1359
Self-ventilated
Superior voltage waveform
Exhaust manifold – dry
Blower fan & fan drive
Electric starting motor – 12V
Governor – mechanical
SAE flywheel
No load to full load regulation
125°C prime temperature rise (insulation class H)
1 bearing, sealed
Full amortisseur windings
125% rotor balancing
Flexible fuel connectors
3-phase voltage sensing
Automatic voltage regulator 0,5%
➀ Represents standard product only. Consult Factory/MTU Onsite Energy distributor for additional configurations.
/ // /
3
50 Hz 99 kVA
➀
STANDARD FEATURES
//
//
The generator set complies to G2
Engine-generator set tested to ISO 8528-5 for transient
response
MTU Onsite Energy is a single source supplier
Global product support
2 year standard warranty
Self-exited generator
//
- Brushless, rotating field generator
- 300% short circuit capability
- 2/3 pitch windings
Cooling system 50°C
- Integral set-mounted
//
//
//
//
//
//
—
BF6L 914 diesel engine 4-cycle
- Engine driven fan
Engine-generator resilient mounted
APPLICATION DATA
//
//
Engine
Fuel Consumption and Fuel Tank Capacity
➁
PRIME
Manufacturer
Model
Type
Arrangement
Displacement
Bore: cm
Deutz
BF6L 914
4-cycle
6/in-line
6.47 l
At 100% load
At 75% load
At 50% load
At 25% load
Capacity of base frame fuel tank (open set)
Capacity of base frame fuel tank (sound proof)
22.1 l/h (208 g/kWh)
16.4 l/h (205 g/kWh)
11.4 l/h (213 g/kWh)
6.9 l/h (260 g/kWh)
240 l
➁
10.2
240 l
Stroke: cm
13.2
//
Compression ratio
Rated RPM (Speed)
Engine governor
Gross power: kWm
Aspiration
18 :1
1,500
Mechanical
93.1 kW
Turbo charged
Cooling System
➁
PRIME
Max. ambient temperature: °C
Fan power consumption: kW
Cooling air flow: m3/h
50
1.1
➁
3655
10
Air pressure loss: mbar
//
Lubrication System
//
Combustion Air
➁
Oil capacity (sump) min./max.
Lube oil consumption (in % of fuel cons.)
Oil pressure min. (warning): bar
Oil pressure min. (shut-down): bar
Max. oil temperature: °C
16 l
0.5
1.5
1.5
135
PRIME
Combustion air volume: m3/h
Max. air intake restriction: mbar
Air cleaner type
374
20
Dry, replaceable element
with safety catridge
//
//
Fuel System
Exhaust System
➁
PRIME
Recommended fuel
see MTU fluids & lubrication spec.
Max. exhaust gas temperature: °C
Max. exhaust back pressure: mbar
Exhaust gas flow: m3/h
610
30
1058
//
Heat Rejection
➁
PRIME
Engine radiation and convection: kW
Heat rejection of generator: kW
approx. 81
approx. 8.9
➀ Represents standard product only. Consult Factory/MTU Onsite Energy distributor for additional configurations.
➁ Technical data for prime power
/ // /
4
50 Hz 99 kVA
WEIGHTS AND DIMENSIONS
1110
2487
Drawing above for illustration purposes only, based on standard sound proof 400 volt engine-generator set. Do not use for installation design. See website for unit specific template
drawings.
System
Dimensions (LxWxH)
Weight (dry/less tank)
Sound Proof Unit (SPU)
2487 x 1110 x 1874 mm
approx. 1662 kg
NOISE EMISSION (SOUND PROOF)
Sound power LWA: dB(A)
95
Sound power LPA@1m: dB(A)
Sound power LPA@7m: dB(A)
77
66
RATING DEFINITIONS AND CONDITIONS
//
Prime power ratings apply to installations where utility power is unavailable or unreliable. At varying load, the number of
generator set operating hours is unlimited. A 10% overload capacity is available for one hour in twelve. Ratings are in
accordance with ISO 8528-1, ISO 3046-1, BS 5514, AS 2789, and DIN 6271.
//
//
Limited time power ratings apply to installations served by a reliable utility source. The standby rating is applicable to constant
or varying loads for the duration of a power outage. No overload capability for this rating. Ratings are in accordance with
ISO 8528-1, ISO 3046-1, BS 5514, AS 2789 and DIN 6271.
Deration factor:
Altitude: Consult your local MTU Onsite Energy distributor for altitude derations.
Temperature: Consult your local MTU Onsite Energy distributor for temperature derations.
Materials and specifications subject to change without notice.
// A Tognum Group Company: MTU Onsite Energy Systems GmbH / 94099 Ruhstorf / Germany / Phone + 49 8531 97 82-0 / Fax + 49 8531 97 82-1510 /
sales_oer@mtu-online.com /www.mtuonsiteenergy.com
相关型号：
©2020 ICPDF网 联系我们和版权申明