MPF1-115RSI [ETC]

Photoelectrics Through-beam System, Relay Output; Photoelectrics对射系统,继电器输出
MPF1-115RSI
型号: MPF1-115RSI
厂家: ETC    ETC
描述:

Photoelectrics Through-beam System, Relay Output
Photoelectrics对射系统,继电器输出

继电器
文件: 总5页 (文件大小:432K)
中文:  中文翻译
下载:  下载PDF数据表文档文件
Photoelectrics  
Through-beam System, Relay Output  
Type MPF.RS  
Industrial doors and gates  
Range: 15 m  
Modulated infrared light  
Option with individually adjustable channel sensitivity  
Amplifier with “Snap-ON” photoelectric switches  
Supply voltage: 12-24 VAC/DC, 115 VAC or 230 VAC  
Output: SPST relay  
LED indications for light ON and supply ON  
4 module M36 DIN rail housing  
Ø12 mm “Snap-ON”, Ø18 or M14 photoelectric housing  
1, 2 or 3 multiplexed channels  
With make or break test input  
UL 325, EN 12453 (TÜV approved)  
Product Description  
Ordering Key  
The MPFRS.. is a family of test input designed to disable  
inexpensive general purpose the emitters and therefore  
photoelectric sensors in 3 dif- evaluate the sensor function.  
ferent types of housings with Multiplexed channels prevent  
separate amplifier. They are cross-talk between each set  
designed to meet the require- of photosensors. The ampli-  
ments for industrial doors and fiers are available with the fol-  
Amplifier  
MPF 3 230 RS AI  
Type  
Number of channels  
Voltage supply  
Output relay  
Safety  
gates. The “Snap-ON” photo lowing  
voltages:  
12-24  
Adjustable sensitivity  
Inverted test input (break)  
switch can be mounted in VAC/DC, 115 VAC and 230  
material with a thickness from VAC. The output is made as  
0.6 mm and up to 2.25 mm. positive security e.g. power  
The sensor set is easy to use lost, short-circuit or broken  
and no adjustments are nec- sensor cable makes the relay  
essary. The amplifier has a go to off state.  
Sensor  
MPF T 15 M14 4C  
Type  
Emitter  
Range  
Housing diameter  
Optical angle  
Connectors on cable  
Type Selection, Amplifier  
Housing  
W x H x D  
Ordering no.  
Supply: 12-24 VAC/DC  
Ordering no.  
Supply: 115 VAC  
Ordering no.  
Supply: 230 VAC  
70 x 57 x 86 mm  
MPF1-912 RS  
MPF2-912 RS  
MPF3-912 RS  
MPF1-115 RS  
MPF2-115 RS  
MPF3-115 RS  
MPF1-230 RS  
MPF2-230 RS  
MPF3-230 RS  
MPF1-912 RSI *)  
MPF2-912 RSI *)  
MPF3-912 RSI *)  
MPF1-115 RSI *)  
MPF2-115 RSI *)  
MPF3-115 RSI *)  
MPF1-230 RSI *)  
MPF2-230 RSI *)  
MPF3-230 RSI *)  
MPF1-912 RSA *)  
MPF2-912 RSA *)  
MPF3-912 RSA *)  
MPF1-115 RSA *)  
MPF2-115 RSAv  
MPF3-115 RSA *)  
MPF1-230 RSA *)  
MPF2-230 RSA  
MPF3-230 RSA *)  
MPF1-912 RSAI *)  
MPF2-912 RSAI *)  
MPF3-912 RSAI *)  
MPF1-115 RSAI *)  
MPF2-115 RSAI *)  
MPF3-115 RSAI *)  
MPF1-230 RSAI *)  
MPF2-230 RSAI *)  
MPF3-230 RSAI *)  
*) Products available on request  
Type Selection, Photoelectric Switch  
Housing  
diameter  
Rated  
operational  
distance (Sn)  
Optical  
angle  
Ordering no.  
Emitter  
Ordering no.  
Receiver  
Ordering no.  
Fitting  
Ø12 mm  
M14  
D18  
Ø12 mm  
M14  
D18  
15 m  
15 m  
15 m  
15 m  
15 m  
15 m  
4°  
4°  
4°  
4°  
4°  
4°  
MPFT 15-4  
MPFR-4  
MPFT 15-M14-4  
MPFT 15-D18-4  
MPFT 15-4C  
MPFR-M14-4  
MPFR-D18-4  
MPFR-4C  
MPFT 15-M14-4C MPFR-M14-4C  
MPFT 15-D18-4C MPFR-D18-4C  
Fitting for Ø12  
AMPF-MB1  
Specifications are subject to change without notice (12.09.2005)  
1
MPFRS  
Specifications, Amplifier  
Rated operational volt.  
AC types (UB)  
Terminals 1 & 3  
Output function  
MPF1+2  
MPF3  
Relay 2 x SPST  
Relay 2 x SPST + 2 x SPST  
MPF.- 230 RS.  
MPF.- 115 RS.  
MPF.- 912 RS.  
230 VAC 15%, 50 to 60 Hz  
115 VAC 15%, 50 to 60 Hz  
12-24 VAC/DC 15%, 50 to 60 Hz  
Indication function  
Supply ON  
LED, green  
Beam ON (no object present) LED, yellow  
Dielectric voltage  
Environment  
MPF.- 230 RS.  
4 kVAC (rms)  
Overvoltage category  
Degree of protection  
Pollution degree  
III (IEC 66064)  
Rated impulse withstand volt  
.
4 kV (1.2/50 μs)  
IP 40 (IEC 60529/60947-5-2)  
3 (IEC 60664/60664A,  
60947-1)  
Rated operational power  
MPF.- 912 RS  
AC supply  
DC supply  
MPF.- 115/230 RS  
AC supply  
3 VA  
2 W  
Temperature  
Operating  
Storage  
-20° to +60°C (-4° to +140°F)  
-30° to +80°C (-22° to +176°F)  
max. 4.5 VA  
max. 4.5 VA  
Connection  
Screw terminals  
(max. 2.5 mm2)  
DC supply  
Output Specifications  
Protection output  
Reverse output, transients,  
short-circuit  
Resistive load  
MPF.-xxx RS, RSA, RSI, RSAI  
600.000 switchings  
300.000 switchings  
100.000 switchings  
AC15  
AC14  
DC13  
Test input  
MPF.- 230 RS.  
MPF.- 115 RS.  
MPF.- 912 RS.  
1 A@250 VAC/30 VDC  
2 A@250 VAC/30 VDC  
2 A@250 VAC/30 VDC (UL)  
0.75 A@240 VAC  
0.60 A@120 VAC  
0.22 A@125 VDC  
Potential-free contact  
Potential-free contact  
Max. 28 V@15 mA AC/DC  
3.5 V AC/DC  
Testfunction activated  
Testfunction deactivated  
1.0 V AC/DC  
Rated insulation volt. (Ui)  
MPF.- 230 RS.  
MPF.- 115 RS.  
MPF.- 912 RSI.  
Testfunction deactivated  
Testfunction activated  
Max. 28 V@15 mA AC/DC  
3.5 V AC/DC  
1.0 V AC/DC  
250 VAC (rms)  
120 VAC (rms)  
50 VAC (rms), 50 VDC  
MPF.- 912 RS.  
Housing material  
Weight  
MPF.- 115/230 RS  
MPF.- 912 RS  
PC  
Operating frequency (f)  
Light/dark ratio 1:1  
Contact output  
280 g  
126 g  
10 Hz  
Response time  
CE-marking  
UL-marking  
TÛV-marking  
Yes  
OFF-ON (tON  
ON-OFF (tOFF  
)
)
50 ms  
40 ms  
Yes (UL 508, UL 325)  
Yes (EN 12453)  
Power ON delay (tv)  
300 ms  
Specifications, Photoelectric Switches  
Rated operation dist. (Sn)  
Light source  
Light type  
15 m - 8 m (UL 325)  
MPFT15-XXX-4C  
MPFR15-XXX-4C  
Connector is placed 15 cm from sensorhead  
Red connector pair  
White connector pair  
LED 880 nm  
Infrared modulated  
Cable  
PVC, grey, 10 m, Ø 2.9 mm2  
Ambient light  
> 20.000 lux  
Degree of protection  
Mounting  
“Snap-ON”  
MPFT15-4/C  
MPFR-4/C  
IP 67 (IEC 60529/60947-5-2)  
Ø12 mm or fitting  
Housing material  
MPFT15-4/C  
MPFT15-D18-4/C  
MPFR-4/C  
MPFR-D18-4/C  
Housing  
PC  
ABS  
Rubber profile  
MPFT15-D18-4/C  
MPFR-D18-4/C  
D18  
M14  
Backpart  
MPFT15-M14-4/C  
MPFR15-M14-4/C  
Housing  
Threaded barrel  
MPFT15-M14-4/C  
MPFR-M14-4/C  
CE-marking  
UL-marking  
TÛV-marking  
Stainless steel/PC  
PTE  
Backpart  
Connection  
MPFT15-XXX-4  
MPFR15-XXX-4  
Cable  
Yes  
Yes (UL 508, UL 325)  
Yes (EN 12453)  
PVC, grey, 10 m, Ø 2.9 mm2  
2
Specifications are subject to change without notice (12.09.2005)  
MPFRS  
Wiring Diagrams  
1)  
2)  
2)  
1)  
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24  
3
2
1
2
1
3
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24  
TEST  
EMITTER  
RECEIVER  
3
2
1
2
1
3
RD RD BK RD BK BK BU BK BU BU  
TEST  
EMITTER RECEIVER  
+
SUPPLY  
230 V  
-
OUT 3  
OUT 1+2  
TP  
250 VAC  
30 VDC  
+
TP  
Max. 2 A  
+
3
SUPPLY  
115/230 V  
OUT 2  
OUT 3  
1
250 VAC  
30 VDC  
Max. 2 A  
1
2
4
5
6
7
8
9 10 11 12  
TP  
TP  
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12  
1) Not MPF1 and MPF2  
2) Not MPF1  
1) Not MPF1 and MPF2  
2) Not MPF1  
Test input make, shown for 115/230 version  
Test input break, shown for 115/230 version  
AC/DC  
AC/DC  
AC/DC  
AC/DC  
23  
24  
23  
24  
23  
24  
23  
24  
TEST  
TEST  
TEST  
TEST  
DC  
DC  
DC  
DC  
23  
24  
23  
24  
23  
24  
23  
24  
TEST  
TEST  
TEST  
TEST  
Test input make, shown for 912 version  
Test input break, shown for 912 version  
Operation Diagram  
Power supply  
Object present  
Tv  
T
T
T
on  
off  
on  
Output contact closed  
Specifications are subject to change without notice (12.09.2005)  
3
MPFRS  
Detection Diagram  
Excess Gain  
Emitter  
Y
X
(feet)  
26.2 39.4  
Receiver  
1000  
100  
10  
0
9.5  
52.5  
65.6  
23.8  
60  
40  
15.7  
20  
0
7.9  
0
-20  
-40  
-60  
-7.9  
-15.7  
-23.8  
1
1000  
10000  
100000  
0
4
8
12  
16  
20  
Range [mm]  
Sensing Range (m)  
Max. Rating  
------ Potentiometer in min.  
Dimensions  
3
2
1
1
2
3
EMITTER  
RECEIVER  
TEST  
Ø15  
CH1  
CH2  
CH3  
MPF3-230RS  
PHOTOELECTRIC  
AMPLIFIER  
SUPPLY  
OUT  
3
250 VAC OUT 1+2  
30 VDC  
MAX 2A  
230  
V
48  
57  
2.6  
17.3  
70  
Amplifier  
5
20  
2.6  
M14 x 1  
0.6 - 2.25 mm  
Ø12  
27.6  
Ø12  
M14  
To be mounted in material with a thickness of 0.6 - 2.25 mm  
28.3  
Ø6  
R6  
Ø22  
Fitting for Ø12  
D18  
4
Specifications are subject to change without notice (12.09.2005)  
Installation Hints  
To avoid interference from inductive voltage/  
current peaks, separate the prox. switch pow-  
er cables from any other power cables, e.g.  
motor, contactor or solenoid cables  
Relief of cable strain  
Protection of the sensing face  
Switch mounted on mobile carrier  
Incorrect  
Correct  
The cable should not be pulled  
Any repetitive flexing of the  
cable should be avoided  
A proximity switch should not serve as  
mechanical stop  
Delivery Contents  
Amplifier, MPF..  
Installation instruction  
Packaging: cardboard box  
Specifications are subject to change without notice (12.09.2005)  
5

相关型号:

MPF1-11R0-JT

Fixed Resistor, Metal Film, 1W, 11ohm, 300V, 5% +/-Tol, 200ppm/Cel, Surface Mount, 2309, MELF
RCD

MPF1-120-JBQ

Fixed Resistor, 1W, 12ohm, 300V, 5% +/-Tol, 200ppm/Cel, Surface Mount, 2611, MELF
RCD

MPF1-120-JTQ

Fixed Resistor, 1W, 12ohm, 300V, 5% +/-Tol, 200ppm/Cel, Surface Mount, 2611, MELF
RCD

MPF1-120-JTW

Fixed Resistor, 1W, 12ohm, 300V, 5% +/-Tol, 200ppm/Cel, Surface Mount, 2611, MELF, ROHS COMPLIANT
RCD

MPF1-121-JBQ

Fixed Resistor, 1W, 120ohm, 300V, 5% +/-Tol, 200ppm/Cel, Surface Mount, 2611, MELF
RCD

MPF1-121-JTW

Fixed Resistor, 1W, 120ohm, 300V, 5% +/-Tol, 200ppm/Cel, Surface Mount, 2611, MELF, ROHS COMPLIANT
RCD

MPF1-122-JBQ

Fixed Resistor, 1W, 1200ohm, 300V, 5% +/-Tol, 200ppm/Cel, Surface Mount, 2611, MELF
RCD

MPF1-122-JBW

Fixed Resistor, 1W, 1200ohm, 300V, 5% +/-Tol, 200ppm/Cel, Surface Mount, 2611, MELF, ROHS COMPLIANT
RCD

MPF1-122-JTW

Fixed Resistor, 1W, 1200ohm, 300V, 5% +/-Tol, 200ppm/Cel, Surface Mount, 2611, MELF, ROHS COMPLIANT
RCD

MPF1-123-JBQ

Fixed Resistor, 1W, 12000ohm, 300V, 5% +/-Tol, 200ppm/Cel, Surface Mount, 2611, MELF
RCD

MPF1-123-JBW

Fixed Resistor, 1W, 12000ohm, 300V, 5% +/-Tol, 200ppm/Cel, Surface Mount, 2611, MELF, ROHS COMPLIANT
RCD

MPF1-123-JTW

Fixed Resistor, 1W, 12000ohm, 300V, 5% +/-Tol, 200ppm/Cel, Surface Mount, 2611, MELF, ROHS COMPLIANT
RCD