6013-9110-0040 [ETC]
RELAY 3PCO 110VDC ; 继电器3PCO 110VDC\n
| 型号： | 6013-9110-0040 |
| 厂家： | 
ETC |
| 描述： | RELAY 3PCO 110VDC
|
| 文件： | 总11页 (文件大小：252K) |
| 中文： | 中文翻译 | 下载： | 下载PDF数据表文档文件 |
6 0 Se rie s
Ge n e ra l Pu rp o se Re la y s 1 0 A
A range of general purpose relays with 2 CO (DPDT) or 3 CO (3PDT) contacts
• 8 - 11 pin plug-in (FASTON) or solder versions available
• AC or DC coils
• Test button with mechanical flag indicator
• Can be used with supply status indication, coil protection and timer modules
• Rear DIN rail mount and bifurcated contact options
• Sockets and accessories: see 90 and 99 series and 86.60 timer modules
• Approvals (according to type): BBJ, BEAB, CSA, DEMKO, FIMKO, GOST, IMQ,
NEMKO, RINA, SEV, cUL, VDE
WOOD-PROCESSING
MACHINES
INDUSTRIAL
APPLIANCES
ELEVATORS
TOOLING
MACHINES
CERAMIC INDUSTRY
MACHINES
PLASTIC
MOULDING
ON-BOARD SHIP
APPLIANCES
AUTOMATIC
GATES
MEDICAL
EQUIPMENT
6 5
6 0 Se rie s
Ge n e ra l Pu rp o se Re la y s 1 0 A
6 0 .6 3
6 0 .1 3
BEAB
GOST
GOST
RINA
C
RINA
C
PLUG-IN RELAYS 1 0 A
TYPE 6 0 .6 2 2 CO (DPDT)
TYPE 6 0 .6 3 3 CO (3PDT)
PLUG-IN 8 / 1 1 PIN RELAYS 1 0 A
TYPE 6 0 .1 2 2 CO (DPDT) standard version available with test
button and mechanical indicator
- Cover with flanges for Ø 3 ÷ 3.5 mm screw mount
- Tin plated copper connections: FASTON 187 (4.8 x 0.8 mm)
- Standard contact material: Ag Ni
- Options: see coding table page 71
- Ordering information: see page 71
TYPE 6 0 .1 3 3 CO (3PDT) standard version available with test
button and mechanical indicator
TYPE 6 0 .1 2 - 0 2 0 0 2 CO (DPDT) 6 A bifurcated contacts
TYPE 6 0 .1 3 - 0 2 0 0 3 CO (3PDT) 6 A bifurcated contacts
- Single piece connection from contact to pin
- LED and diode available
- Standard contact material: AgNi
- Options: see coding table page 71
- Ordering information: see page 71
32.2
32.2
36.5
32.5
36.4
7.1 18 7.1
7.1
9
7.1
11
9 5.9 6.2 4.4
60.62
60.63
1
4
2
5
3
6
1
4
3
6
6
4
1
5
8
5
4
7
3
6
8
9
8
9
7
9
7
32.2
2
7
3
2
3.6
10
11
10
11
10
1
11
60.62
60.63
60.12
60.13
3.6
6 6
6 0 Se rie s
Ge n e ra l Pu rp o se Re la y s 1 0 A
TECHNICAL DATA
DIELECTRIC STRENGTH
between coil and contacts
between open contacts
between adjacent contacts
2,000 V
1,000 V
2,000 V
tested at leakage current
≤ 10 mA for 1 min at 50 Hz
between frame and live parts 2,000 V
SURGE TEST (1.2/ 50 µs) between coil and contacts
ISOLATION RESISTANCE
ISOLATION GROUP
2,500 V
≥ 20 · 103 MΩ
C 250
MAXIMUM SWITCHING FREQUENCY
- without load
36,000 cycles/ h
1,800 cycles/ h
- at rated load
AMBIENT TEMPERATURE
MECHANICAL LIFE
(–40 ... +70)°C
20 · 106 cycles version AC
50 · 106 cycles version DC
IP 40
PROTECTION CATEGORY OF ENCLOSURES
OPERATE AND RELEASE TIME
- pick-up time (0 to UN)
≤ 15 ms (including contact bounce)
≤ 15 ms (including contact bounce)
continuous
- drop-out time (UN to 0)
TYPE OF DUTY
DIELECTRIC TEST
2
TYPE OF RELAY
all-or-nothing
6 7
6 0 Se rie s
Ge n e ra l Pu rp o se Re la y s 1 0 A
CONTACT SPECIFICATIONS
RATED CURRENT
10 A
MAXIMUM PEAK CURRENT
NOMINAL RATE IN AC1
20 A
2,500 VA
NOMINAL RATE IN AC15
RATED VOLTAGE
500 VA
250 V AC
MAXIMUM SWITCHING VOLTAGE
BREAKING CAPACITY IN DC1
SINGLE PHASE HP MOTOR RATING
CONTACT RESISTANCE: - initial
MINIMUM SWITCHING LOAD
STANDARD CONTACT MATERIAL
400 V AC
see diagram H 60
0.37 kW/ 0.6 HP
≤ 50 mΩ
500 mW (10 V/ 5 mA)
AgNi
BIFURCATED CONTACTS (OPTION 0200)
RATED CURRENT
6 A
NOMINAL RATE IN AC1
NOMINAL RATE IN AC15
RATED VOLTAGE
1,500 VA
250 VA
250 V
MINIMUM SWITCHING LOAD
50 mW (5 V/ 5 mA)
F 6 0
H 6 0
107
20
10
A
B
C
6
4
2
106
1
0.6
0.4
0.2
105
0.1
20
60
100
140
180
220
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
VOLTAGE DC (V)
LOAD (kVA)
Breaking capacity for DC1 load at 1800 cycles/ h.
A = load applied to 1 contact
Contact life vs AC1 load at 1800 cycles/ h.
B = load applied to 2 contacts in series
C = load applied to 3 contacts in series
K 6 0
1
0.8
k
0.6
0.4
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ϕ
COS
Load reduction factor vs cos
ϕ.
6 8
6 0 Se rie s
Ge n e ra l Pu rp o se Re la y s 1 0 A
COIL SPECIFICATIONS
VERSIONS:
AC - alternating current 50/ 60 Hz
DC - direct current
AM - current sensing
DI - DC coil with a diode in parallel
AC
2.2 VA
DC
1.3 W
RATED POWER
OPERATING RANGE
(0.8 ... 1.1) UN
≤ 0.8 UN
≥ 0.2 UN
180 A
(0.8 ... 1.1) UN
≤ 0.5 UN
≥ 0.1 UN
250 A
HOLDING VOLTAGE
MUST DROP-OUT VOLTAGE
NOMINAL MAGNETOMOTIVE FORCE
THERMAL INSULATION CLASS OF WIRE
THERMAL RESISTANCE
F (+155°C)
43°C/ W
F (+155°C)
43°C/ W
CONDUCTED DISTURBANCE IMMUNITY BURST (acc. to EN 61000 - 4 - 4) level 4 (4 kV)
SURGE (acc. to EN 61000 - 4 - 5) level 4 (4 kV)
AC VERSIO N DATA
DC VERSIO N DATA
R values relate to +20°C. Tolerance of R and I values: ± 10%.
R values relate to +20°C. Tolerance of R and I values: ± 10%.
Rated
voltage
UN
Resistance
Nominal coil
absorption
UN 50 Hz I
Operating range
Operating range
Rated
voltage
UN
Resistance Nominal coil
absorption
Umin
U max
R
Ω
Umin
U max
R
I
V
6
V
V
mA
367
183
91.7
45.8
36.7
20
V
6
V
V
Ω
mA
4.8
9.6
19.2
38.4
48
6.6
13.2
26.4
52.8
66
4.6
4.8
9.6
19.2
38.4
48
6.6
28
214
109
53.9
12
19
12
24
48
60
110
13.2
26.4
52.8
66
110
445
24
80
48
320
500
1,800
1,940
7,250
8,500
1,770
2,760
9,420
27.1
21.7
11.7
60
110
120
230
240
88
121
88
121
96
132
253
264
18.6
9.6
184
192
9.2
CURREN T SEN SIN G DC
R values relate to +20°C. Tolerance of R and I values: ± 10%.
CURREN T SEN SIN G AC
R values relate to +20°C. Tolerance of R and I values: ± 10%.
Coil code
4502
4452
4402
4362
4322
4282
4252
4232
4202
4182
4162
4142
4122
4102
4092
4082
4072
4062
4052
4042
4032
4022
4012
Imin (A)
4.25
3.8
IN (A)
5.0
4.5
4.0
3.6
3.2
2.8
2.5
2.3
2.0
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
Imax (A)
6.0
5.4
4.8
4.3
3.8
3.4
3.0
2.8
2.4
2.2
1.9
1.7
1.4
1.2
1.1
1.0
0.9
0.7
0.6
0.5
0.4
0.25
0.15
R (Ω)
0.020
Coil code
4501
4451
4401
4361
4321
4281
4251
4231
4201
4181
4161
4141
4121
4101
4091
4081
4071
4061
4051
4041
4031
4021
4011
Imin (A)
4.25
3.8
IN (A)
5.0
4.5
4.0
3.6
3.2
2.8
2.5
2.3
2.0
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
Imax (A)
6.0
5.4
4.8
4.3
3.8
3.4
3.0
2.8
2.4
2.2
1.9
1.7
1.4
1.2
1.1
1.0
0.9
0.7
0.6
0.5
0.4
0.25
0.15
R (Ω)
0.01
0.02
0.02
0.02
0.03
0.04
0.05
0.06
0.08
0.10
0.12
0.16
0.22
0.32
0.40
0.50
0.65
0.89
1.28
2.00
3.57
8.0
0.030
0.038
0.047
0.059
0.077
0.10
0.13
0.15
0.19
0.24
0.31
0.42
0.61
0.75
0.95
1.24
1.70
2.40
3.80
6.70
3.4
3.4
3.0
3.0
2.7
2.7
2.4
2.4
2.1
2.1
1.9
1.9
1.7
1.7
1.5
1.5
1.4
1.4
1.2
1.2
1.0
1.0
0.85
0.8
0.85
0.8
0.7
0.7
0.6
0.6
0.5
0.5
0.42
0.34
0.25
0.17
0.085
0.42
0.34
0.25
0.17
0.085
15.2
61
32.1
6 9
6 0 Se rie s
Ge n e ra l Pu rp o se Re la y s 1 0 A
COIL SPECIFICATIONS
R 6 0
S 6 0 / 1
Umin
70
60
1
0.9
0.8
UN
1.1 UN
UN
50
40
30
0.7
0.6
0.8 UN
20
10
0
0.5
10
20
30
40
50
60
- 40
-20
0
20
40
60
80
HEATING TIME (min)
Temperature rise "∆t " vs applied voltage. DC coils.
AMBIENT TEMPERATURE (°C)
DC coil min pick-up voltage vs ambient temperature.
Umin = pick-up voltage
UN = rated voltage
S 6 0 / 3
S 6 0 / 2
70
60
70
60
50
40
1.1 UN
UN
50
40
1.1 UN
UN
0.8 UN
30
20
10
0
30
20
10
0
0.8 UN
10
20
HEATING TIME (min)
Temperature rise "∆t " vs applied voltage. AC 50 Hz coils.
30
40
50
60
10
20
30
40
50
60
HEATING TIME (min)
Temperature rise "∆t " vs applied voltage. AC 60 Hz coils.
7 0
6 0 Se rie s
Ge n e ra l Pu rp o se Re la y s 1 0 A
ORDERING INFORMATION
Example: a 60 series 11-pin 3 CO (3PDT) plug-in relay with 12 V DC coil test button and mechanical indicator.
1
3
0 1 2
0
4
0
6 0
9
0
N o . o f p o le s
2 = 2 CO (DPDT) 3 = DC diode in parallel to
Co il ve rsio n
Co n ta ct m a te ria l a n d
co n ta ct circu it
Lig h t a n d m e ch a n ica l
in d ica to rs
Se rie s
00 = Standard
10 = Test button*
3 = 3 CO (3PDT)
coil (positive to pin 2)
4 = Current sensing
8 = AC (50/ 60 Hz)
9 = DC
00 = Standard
02 = AgNi bifurcated contacts
60.12/ 13 - 6 A only
20 = AgCdO
20 = Mechanical indicator*
30 = LED + mechanical indicator
(AC only)*
40 = Test button + mechanical
indicator*
50 = Test button + LED (for AC)*
54 = Test button + LED (for AC)*+
mechanical indicator*
60 = LED + diode, (positive to pin 2,
DC only)*
50 = AgNi + 5µm Au
Ty p e
Co il ra te d vo lta g e
006 =
6 V
1 = 8/ 11 pin plug-in
6 = Faston 187 (4.8x0.8 mm)
012 = 12 V
024 = 24 V
048 = 48 V
060 = 60 V
110 = 110 V
125 = 125 V
230 = 230 V AC only
70 = Test button + LED + diode (positive
to pin 2)*
74 = Test button + LED + diode (positive
* Available for 60.12 and 60.13 only
to pin 2)
+ mechanical indicator*
OPTIONS
REAR DIN RAIL MOUNT (0008)
TEST BUTTON + MECHANICAL
INDICATOR (0040)
LED (AC - 0300)
2
2
7
10
7
10
7
10
2
7
10
2
Coil version = 3
Option = 0030
Option = 0060 - 0070
Option = 0080 - 0090
7 1
9 0 Se rie s - So ck e ts a n d Acce sso rie s fo r
6 0 Se rie s Re la y s
A range of sockets and accessories for the 60 series industrial relays and 28 series step relays
Features include:
• Solder, screw terminal, PCB, panel or DIN rail 46277 mount versions available
• Can be used with supply status indication, coil protection and timer modules
(see 99 and 86.60)
• IP 20 finger protection
• Flammability in accordance with UL 94
• Approvals (according to type): BBJ, CSA, DEMKO, FIMKO, CS - IMQ, SEV, UL, cULus, VDE
7 2
9 0 Se rie s - So ck e ts a n d Acce sso rie s fo r
6 0 Se rie s Re la y s
9 0 .1 2
9 0 .1 4
®
®
C
V
C
V
C
US
C
US
P.C.B. SO CKETS
FLAN GE MO UN T SO LDER SO CKETS
(fla n g e m o u n t w ith M3 scre w s)
TYPE 9 0 .1 2 8 pins - for type 60.12
TYPE 9 0 .1 3 11 pins - for type 60.13
TYPE 9 0 .1 4 8 pins - for type 60.12
TYPE 9 0 .1 5 11 pins - for type 60.13
Options:
TYPE 9 0 .1 4 .1 - 17.5 mm diameter holes
TYPE 9 0 .1 5 .1 - 19 mm diameter holes
CHARACTERISTICS
- LOAD: 10 A 250 V
- ISOLATION RESISTANCE: ≥ 103 MΩ
- DIELECTRIC STRENGTH: ≥ 2 kV AC
- MATERIAL: phenolic resin (V0)
- CONNECTIONS: Cu Zn 33 nickel plated
CHARACTERISTICS
- LOAD: 10 A 250 V
- ISOLATION RESISTANCE: ≥ 103 MΩ
- DIELECTRIC STRENGTH: ≥ 2 kV AC
- MATERIAL: self-extinguishing PPEm (V1)
- CONNECTIONS: Cu Zn 33 tin plated
45°
45°
27
4
14.5
1.5
1.5
3.2
3.2
22
20.5
17.5
90.14.1
90.14
32°43’38"
32°43’38"
28
4
14.5
1.5
1.5
32
32
15.5
6
90.12
90.13
22
19
90.15.1
90.15
7 3
9 0 Se rie s - So ck e ts a n d Acce sso rie s fo r
6 0 Se rie s Re la y s
9 0 .2 1
9 0 .2 3
®
C
V
C
C
US
CLAMP TERMIN AL SO CKETS
CLAMP TERMIN AL SO CKETS
(p a n e l o r DIN ra il 4 6 2 7 7 m o u n t)
TYPE 9 0 .2 2 8 pins - for type 60.12
TYPE 9 0 .2 3 11 pins - for type 60.13
Accessories: TYPE 0 9 0 .3 3 retaining clip
(p a n e l o r DIN ra il 4 6 2 7 7 m o u n t)
TYPE 9 0 .2 0 8 pins - for type 60.12
TYPE 9 0 .2 1 11 pins - for type 60.13
Accessories: TYPE 0 9 0 .3 3 retaining clip
Accessories: TYPE 9 9 .0 1 module facilities
CHARACTERISTICS
- LOAD: 10 A 250 V
CHARACTERISTICS
- ISOLATION RESISTANCE: ≥ 103 MΩ
- DIELECTRIC STRENGTH: ≥ 2 kV AC
- MATERIAL: self-extinguishing PPEm (V1)
- CONNECTIONS: Cu Zn 33 nickel plated
- PROTECTION CATEGORY: IP 20
- LOAD: 10 A 250 V
- ISOLATION RESISTANCE: ≥ 103 MΩ
- DIELECTRIC STRENGTH: ≥ 2 kV AC
- MATERIAL: self-extinguishing PPEm (V1)
- CONNECTIONS: Cu Zn 33 nickel plated
- PROTECTION CATEGORY: IP 20
- Non removable pozidrive slotted terminal screws.
- Non removable pozidrive slotted terminal screws.
- Identification label.
30
30
17.5
30
38
30
38
22
38
38
25.5
23
90.23
90.20
90.21
90.22
NO
NC
NC
NO
NO NC NO NC NO NC
3 4 3 2 2 4 2 2 1 4 1 2
2 4
6
2 2
5
1 2
4
1 4
3
NO
NC
NC
NO
NC
NO COM
NC
NC
9
8
7
5
3
4
3 4
6
3 2
5
1 2
4
1 4
3
3 2
8
2 4
7
2 1
6
2 2
5
1 2
4
3 4
9
b
3 1 1 1
a
2
1 4
3
b
7
3 1
8
1 1
1
a
2
10 11
1
A2
7
2 1
8
1 1
1
A1
2
A2
10
3 1
11
2 1
6
1 1
1
A1
2
COM
NO COIL COM COM COIL NO
COIL
COM COIL
7 4
COIL COM COM COIL
COIL COM COM COM COIL
9 0 Se rie s - So ck e ts a n d Acce sso rie s fo r
6 0 Se rie s Re la y s
9 0 .7 3
9 0 .2 6
®
C
V
C
US
SCREW TERMIN AL SO CKETS
CLAMP TERMIN AL SO CKETS
(p a n e l o r DIN ra il 4 6 2 7 7 m o u n t)
TYPE 9 0 .2 6 8 pins - for type 60.12
TYPE 9 0 .2 7 11 pins - for type 60.13
(p a n e l o r DIN ra il 4 6 2 7 7 m o u n t)
TYPE 9 0 .7 2 8 pins - for type 60.12
TYPE 9 0 .7 3 11 pins - for type 60.13
Accessories: TYPE 0 9 0 .3 3 retaining clip
TYPE 9 9 .7 3 module facilities
Accessories: TYPE 0 9 0 .3 3 retaining clip
CHARACTERISTICS
TYPE 8 6 .6 0 multifunction timer module
- LOAD: 10 A 250 V
- ISOLATION RESISTANCE: ≥ 103 MΩ
- DIELECTRIC STRENGTH: ≥ 2 kV AC
- MATERIAL: self-extinguishing PPEm (V1)
- CONNECTIONS: Cu Zn 33 nickel plated
- PROTECTION CATEGORY: IP 20
CHARACTERISTICS
- LOAD: 10 A 250 V
- ISOLATION RESISTANCE: ≥ 103 MΩ
- DIELECTRIC STRENGTH: ≥ 2 kV AC
- MATERIAL: PA 66
- Non removable pozidrive slotted terminal screws.
- CONNECTIONS: Cu Zn 33 nickel plated
- PROTECTION CATEGORY: IP 20
- Non removable pozidrive slotted terminal screws
- Identification label
- Double ground terminal (A2)
20
23
41
27.6
31
43
30
38
22.5
26
30
38
90.26
90.27
90.72
90.73
NO NC NO NC NO NC
NO NC NC NO
NO
NC
NC
NO
NC
NO
com
NC
2 4
6
2 2
5
1 2
4
1 4
3
3 4 3 2 2 4 2 2 1 4 1 2
2 4 2 2 1 2 1 4
3 2 2 4
2 1
6
2 2
5
9
8
7
5
3
4
6
5
4
3
8
7
NC
1 2
4
1 4
3
3 4
9
NO
NO
A2 2 1 1 1 A1
7
8
1
2
A2
10
3 1 1 1
A1
2
A2 A2 2 1 1 1 A1
A2 A2 3 1 2 1 1 1 A1
10 10 11
11
1
COIL COM COM COIL
7
7
8
1
2
6
1
2
COIL
COM COM
COIL
COIL
COM COM COIL
COIL COM COM COM COIL
7 5
相关型号：
©2020 ICPDF网 联系我们和版权申明