3130-F [ETAL]
Motors, transformers, solenoids, household and office machines, electrical tools, mobile homes, boating, construction vehicles, medical equipment to EN 60601;
| 型号： | 3130-F |
| 厂家： | 
ETAL Group |
| 描述： | Motors, transformers, solenoids, household and office machines, electrical tools, mobile homes, boating, construction vehicles, medical equipment to EN 60601 |
| 文件： | 总6页 (文件大小：269K) |
| 中文： | 中文翻译 | 下载： | 下载PDF数据表文档文件 |
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 3130
Description
Single, two and three pole rocker switch/thermal trip free circuit breakers
(S-type TO CBE to EN 60934) of compact design for snap-in panel
mounting. Available either with protection on one/both/all poles or,
in the case of the double pole version, protection on one pole only.
Illumination is optional and there is a choice of rocker colours.
Approved to CBE standard EN 60934 (IEC 60934).
Typical applications
Motors, transformers, solenoids, household and office machines, electrical
tools, mobile homes, boating, construction vehicles, medical equipment
to EN 60601.
1
3130
1-pole
3-pole
Standard current ratings and typical internal resistance values
Technical data
Current
Internal resistance Current
Internal resistance
rating (A) per pole (Ω)
rating (A) per pole (Ω)
For further details please see chapter: Technical Information
Voltage rating
Current ratings
Typical life
AC 240 V; 3 AC 415 V; DC 50 V
(UL: AC 250 V; 3 AC 250 V; DC 50 V)
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.8
1
94
4
0.0435
0.0325
0.0215
0.0165
0.0165
< 0.02
< 0.02
< 0.02
< 0.02
< 0.02
< 0.02
< 0.02
24
5
0.1...20 A 1-pole
0.1...16 A 2- and 3-pole
12
6
1-pole
5.30
4.20
1.50
0.9
7
AC 240 V: 0.1...20 A 30,000 operations at 1 x IN, inductive
DC 50 V:
0.1...4 A
30,000 operations at 1 x IN, inductive
8
4.5...16 A 30,000 operations at 1 x IN, resistive
0.1...20 A 30,000 operations at 1 x IN, inductive
2-pole
10
12
14
15
16
18
20
DC 28 V:
AC 240 V: 0.1...16 A 50,000 operations at 1 x IN, inductive
DC 50 V:
0.1...16 A 50,000 operations at 1 x IN, inductive
1.2
1.5
2
0.80
0.45
0.27
0.0785
0.0595
0.0565
3-pole
3 AC 415 V: 0.1...16 A 30,000 operations at 1 x IN, inductive
Ambient temperature
-30...+60 °C (-22...+140 °F)
rated impulse pollution
Insulation co-ordination
(IEC 60664 and 60664 A) withstand voltage
2.5 kV
2.5
3
degree
2
reinforced insulation in operating area
3.5
Dielectric strength
(IEC 60664 and 60664A) test voltage
operating area AC 3,000 V
current path/current path AC 1,500 V
Illumination voltage/power consumption
Insulation resistance
> 100 MΩ (DC 500 V)
operating voltage
power consumption
Interrupting capacity Icn
0.1...2 A
10 x IN
150 A
250 A
150 A
130 A
1-pole
2-/3-pole
Y+R
2-/3-pole
G
2.5...20 A
2.5...16 A
2.5...12 A
14 + 16 A
1-pole
2-pole
3-pole
3-pole
12 V
9 mA
9 mA
9 mA
< 1 mA
< 1 mA
-
2 mA
3.5 mA
3.5 mA
3.5 mA
2.8 mA
2.8 mA
2.8 mA
Interrupting capacity (UL 1077)
IN
24 V
2 mA
UN
Inc
48 V
2 mA
1, 2-pole
3-pole
0.1...16 A
0.1...12 A
0.1...16 A
AC 250 V
3 AC 250 V
DC 50 V
3500 A
115 V
230 V
400 V
0.9 mA
0.9 mA
0.9 mA
5000 A
2000 A
1,2-pole
Degree of protection
(IEC 60529/DIN 40050)
operating area IP40
terminal area IP00
Vibration
5 g (57-500 Hz) 0.38 mm (10-57 Hz)
to IEC 60068-2-6, test Fc
10 frequency cycles/axis
Shock
1-pole: 25 g (11 ms) 2 + 3-pole: 20 g (11 ms)
to IEC 60068-2-27, test Ea
Corrosion
Humidity
Mass
96 hours at 5 % salt mist,
to IEC 60068-2-11, test Ka
240 hours at 95 % RH,
to IEC 60068-2-78, test Cab
approx. 45 g (three pole)
approx. 31 g (double pole)
approx. 17 g (single pole)
1646
www.e-t-a.de
1
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 3130
Ordering information - 1-pole
Ordering information - multipole
Type No.
Type No.
3130 single pole thermal circuit breaker
Mounting
3130 multipole thermal circuit breaker
Mounting
F snap in frame
F snap in frame
Frame
Frame
1 standard
1 standard
Number of poles
1 single pole, thermally protected
Frame mounting
A version for X3130
Number of poles
2 2-pole thermally protected
3 3-pole thermally protected
5 2-pole, 1-pole thermally protected
Frame mounting
0
panel thickness 1-2.5 mm (.039-.099 in)
Terminal design
P7 blade terminals DIN 46244-C-Ms-S (QC 2x.110)
H7 for terminals 1.1, 2.1 3.1 terminal screws M 3.5
for terminals 1.2, 2.2, 3.2 blade terminals (QC 2x.110)
Characteristic curve
0
A
panel thickness 1-2.5 mm (.039-.099 in)
2-pole, version for X3130
1
Terminal design
T1
thermal 1.05-1.4 IN
Actuator style
P7 blade terminals DIN 46244-C-Ms-S
(characteristic curve T1)
W rocker switch with marking „I“ and „O“
moulded in
Actuator colour
H7 for terminals 1.1, 2.1 3.1 terminal screws M 3.5
for terminals 1.2, 2.2, 3.2 blade terminals (QC 2x.110)
Characteristic curve
01 Q black opaque without illumination
02 Q white opaque without illumination
04 Q red opaque without illumination
14 Q R red translucent with LED-illumination
15 Q Y orange translucent with
LED-illumination
19 Q Ggreen translucent with
LED-illumination (DC only)
Illumination voltage range*
T1
thermal 1.05-1.4 IN
Actuator style
W rocker switch with marking „I“ and „O“
moulded in
Actuator colour
01 Q black opaque without illumination
02 Q white opaque without illumination
04 Q red opaque without illumination
14 Q R red translucent with
LED-illumination
15 Q Y orange translucent with
LED-illumination
19 Q Ggreen translucent with
LED-illumination
2
3
6
7
10 - 14 V DC
20 - 28 V DC
90 - 140 V AC
185 - 275 V AC
Current ratings
0,1...20 A
Illumination voltage range*
2
3
6
7
8
10 - 14 V DC
20 - 28 V DC
90 - 140 V AC
185 - 275 V AC
320 - 450 V AC
Current ratings
0,1...16 A
3130 - F 1 1 0 - P7 T1 - W 14 Q R 3 - 5 A ordering example
* N/A for non-illuminated version
Preferred types
3130 - F 1 3 0 - P7 T1 - W 14 Q R 7 - 5 A ordering example
Preferred types
* N/A for non-illuminated version
Standard current ratings (A)
3130 1-pole
1
2
3
4
5
8
10 15 16 20
3130-F110-P7T1-
W01Q-
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Approvals
Authority Standard Rated voltage Current ratings
AC 240 V
0.1 A…20 A (single pole)
VDE
IEC/EN
60934
AC 240/415 V 0.1 A…16 A (multipole)
DC 50 V
DC 50 V
DC 28 V
0.1 A…8 A (single pole)
0.1 A…16 A (multipole)
0.1 A…20 A (single pole)
AC 250 V
AC 250 V
DC 50 V
0.1 A…16 A (1 + 2 pole)
0.1 A…12 A (3 pole)
0.1 A…16 A (1 – 3 pole)
UL
UL 1077
AC 250 V
AC 250 V
DC 50 V
0.1 A…16 A (1 + 2 pole)
0.1 A…12 A (3 pole)
0.1 A…16 A (1 – 3 pole)
CSA
C22.2 No
235
2
www.e-t-a.de
1646
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 3130
Dimensions
3130-F130-…
3130-F110-…
37.5
1.48
32.5
1.28
14.5
.571
OFF
ON
OFF
ON
9.5
.374
terminal for
illumination
conductor size
0.14 mm2 (AWG26),
length 180 mm
(7.09 in.)
LINE
I.I
LINE
I.I
I.3
I.2
I.3
I.2
1
3
2
unit
I
2
.079
20
2
.079
20
blade terminals DIN 46244-C-Ms-S
(QC 2x.110 P7 or N7)
blade terminals DIN 46244-C-Ms-S
(QC 2x.110 P7 or N7)
.787
Side view
.787
34
1.34
Side view
34
1.34
switch only
LINE
I.I
LINE
I.I
flat head screw M3.5x5 -MS ISO 1580 (H7)
tightening torque max. 0.8 Nm
Panel cut-out
flat head screw M3.5x5 -MS ISO 1580 (H7)
tightening torque max. 0.8 Nm
-0.4
-0.2
min. 1.5
min .059
Panel cut-out
R3
-.016
-.008
-0.4
-0.2
-.016
-.008
min. 1.5
min .059
0.1
.004
0.1
panel thickness
1-2.5 mm
(.039-.098 in.)
34+0.2
.004
1.34+.008
panel thickness
1-2.5 mm
(.039-.098 in.)
34+0.2
1.34+.008
36
1.42
optional illumination
36
1.42
optional illumination
Edges of working parts: DIN 6784
3130-F120-…
26
1.02
OFF
21
ON
Internal connection diagrams
.827
ꢃꢀꢁꢂle
1ꢀꢁꢂle
ꢃꢄꢅꢆ 1ꢁ1
ꢂꢁ1
ꢃꢄꢅꢆ 1ꢁ1
LINE
I.I
I.3
I.2
2
unit
I
1ꢁꢊ
2
.079
blade terminals DIN 46244-C-Ms-S
(QC 2x.110 P7 or N7)
20
.787
Side view
1 ꢁꢂ
ꢃꢋꢇꢌ
ꢂꢁꢂ
ꢃꢋꢇꢌ
34
1.34
ꢃꢇꢈꢉ
ꢀꢁꢂ
ꢃꢋꢇꢌ
LINE
I.I
3ꢀꢁꢂle
ꢃꢄꢅꢆ 1ꢁ1
ꢂꢁ1
ꢊꢁ1
flat head screw M3.5x5 -MS ISO 1580 (H7)
tightening torque max. 0.8 Nm
Panel cut-out
R
3
min. 1.5
min .059
0.1
.004
panel thickness
1-2.5 mm
(.039-.098 in.)
34+0.2
1.34+.008
1ꢁꢂ
ꢃꢋꢇꢌ
ꢊꢁꢂ
ꢃꢋꢇꢌ
ꢂꢁꢂ
ꢃꢋꢇꢌ
36
1.42
optional illumination
Edges of working parts: DIN 6784
mm
inch
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence (
)
1646
www.e-t-a.de
3
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 3130
Typical time/current characteristics
Installation drawing 3130-F1...
Multipole types: all poles symmetrically loaded.
With single pole overload, thermal tripping will be at
approx. 1.54 x IN with 2-pole devices and at
approx. 1.68 x IN with 3-pole devices.
ꢊꢋꢉꢃ ꢅꢃꢌꢄꢇꢍꢍꢅꢃꢆ ꢄꢋꢉ ꢎꢅꢈꢎꢂꢅꢄ ꢏꢈꢉꢇꢐꢉꢈ ꢇꢑꢑꢍꢒ ꢑꢈꢉꢌꢌꢂꢈꢉ ꢁꢃ ꢏꢉꢓꢉꢍ ꢁꢃꢍꢒꢔ
ꢁꢑꢉꢈꢇꢄꢅꢃꢆ ꢇꢈꢉꢇ
0.1…2 A
+60 °C
+140 °F
10000
+23 °C
+73.4 °F
ꢗꢕꢘꢙ
ꢕꢔꢕ
ꢕꢔꢚ
ꢕꢔꢖ
-30 °C
-22 °F
1000
100
10
1
ꢝ
ꢜ
ꢜ
ꢞ
ꢔꢚ1ꢝ
ꢔ1ꢟꢜ
ꢔꢖꢜ6
ꢔꢖꢜ6
ꢖꢛ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢃꢆ ꢇꢈꢉꢇ
ꢔꢜꢞꢜ
Accessories 3130-F130-...
1
ꢀꢁlaꢂh cꢃverꢄ tranꢂꢁarentꢄ ꢅꢃr 3ꢆꢁꢃle verꢂiꢃn
ꢇ ꢈꢈ1 ꢈꢉꢊ 01 ꢉꢊꢋꢄ4ꢌꢍ ꢎꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢓꢕꢖ ꢗꢘꢙꢘꢚ ꢛ ꢃꢇ6 1ꢇꢅ ꢇ1
ꢜꢕꢝ ꢞꢒꢜꢕꢔꢑꢜꢒꢘꢕꢞ ꢎꢏꢟꢘꢒ ꢛ ꢃꢇ6 1ꢇꢈ ꢇ1
0.1
1
2
4
6
8 10
20
40
… times rated current
2.5…20 A 1-pole
2.5…16 A 2- and 3-pole
+60 °C
+140 °F
10000
+23 °C
+73.4 °F
-30 °C
-22 °F
1000
100
10
ꢃ6ꢁꢄ
1ꢁ44
ꢄꢇ
1ꢁꢅꢂ
1
ꢄꢇ
1ꢁꢅꢂ
0.1
1
2
4
6
8 10
20
40
… times rated current
The time/current characteristic curve depends on the ambient temperature
prevailing. In order to eliminate nuisance tripping, please multiply the circuit
breaker current ratings by the derating factor shown below. See also section
Technical information.
-22
-30
-4
-20
+14
-10
+32 +73.4 +104 +122 +140
Ambient
temperature
°F
°C
0
+23
+40
+50
+60
0.8
0.76 0.84 0.92
1
1.08 1.16 1.24
Derating factor
mm
inch
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence (
)
All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design,
performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications
without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes.
Errors and omissions excepted.
4
www.e-t-a.de
1646
Appliance Inlet Module X3130 for 2-pole circuit breaker 3130-FA.A
Description
Technical data
The appliance inlet module X3130 with double pole circuit breaker
3130-FA.A combines three functions within a single component: A C14
appliance inlet and rocker switch with resettable overcurrent protection;
screw mounting from the front or the rear.
Rated voltage
Rated current
AC 240 V
10 A (IEC)
15 A (UL/CSA)
-25°C ... 70°C
Ambient temperature
Number of poles
Typical applications
L, N + ground
Cable cross section
Degree of protection
Mounting method
max. 1.5 mm2
Electrical medical apparatus, laboratory equipment, professional audio
equipment and office machines.
Class I
screw-type mounting (front or rear)
Terminal design
Housing material
blade terminals DIN 46244 A6.3 x 0.8
thermoplastics, black UL94V-0
1
Ordering information
Type No.
Appliance inlet
Switch
C14 according to IEC/EN 60320-1, UL 498
circuit breaker type 3130, 2-pole
X3130 Appliance inlet module for circuit breaker type 3130-FA.A
Module
A appliance inlet C14
Design
Dimensions
04 screw-type mounting
Accessories
00 without
ꢇꢈꢉꢊꢋꢈꢌ ꢍꢉꢎꢏꢐꢎꢉ ꢅ1ꢅꢃ ꢑꢀꢒꢓꢔꢕꢎꢖ
Version
00 not wired; mounting position 3130:
I to connector
01 not wired; mounting position 3130:
0 to connector (standard)
Delivery condition
M module supplied with
circuit breaker FA.A
X3130 - A 04 00 01
- M Ordering example
Approvals
Authority Standard
Rated voltage Current ratings
UL
UL 489
C22.2 No 42
ꢀ4
ꢗ ꢅꢄꢅ
ꢅ6ꢄꢆ
4ꢃꢄꢀ
Mounting hole X3130
6ꢅꢃ6 ꢂꢃ1ꢈ
ꢁꢃꢈꢂ
ꢀꢁ ꢂꢃꢁ
ꢁꢃꢉꢅ
1646
www.e-t-a.de
5
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 3130
1
6
www.e-t-a.de
1646
相关型号：
SI9130DB
5- and 3.3-V Step-Down Synchronous ConvertersWarning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY
SI9135LG-T1
SMBus Multi-Output Power-Supply ControllerWarning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY
SI9135LG-T1-E3
SMBus Multi-Output Power-Supply ControllerWarning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY
SI9135_11
SMBus Multi-Output Power-Supply ControllerWarning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY
SI9136_11
Multi-Output Power-Supply ControllerWarning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY
SI9130CG-T1-E3
Pin-Programmable Dual Controller - Portable PCsWarning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY
SI9130LG-T1-E3
Pin-Programmable Dual Controller - Portable PCsWarning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY
SI9130_11
Pin-Programmable Dual Controller - Portable PCsWarning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY
SI9137
Multi-Output, Sequence Selectable Power-Supply Controller for Mobile ApplicationsWarning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY
SI9137DB
Multi-Output, Sequence Selectable Power-Supply Controller for Mobile ApplicationsWarning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY
SI9137LG
Multi-Output, Sequence Selectable Power-Supply Controller for Mobile ApplicationsWarning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY
SI9122E
500-kHz Half-Bridge DC/DC Controller with Integrated Secondary Synchronous Rectification DriversWarning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY
©2020 ICPDF网 联系我们和版权申明