MF-MSHT [BOURNS]
MF-MSHT Series â PTC Resettable Fuses;型号: | MF-MSHT |
厂家: | BOURNS ELECTRONIC SOLUTIONS |
描述: | MF-MSHT Series â PTC Resettable Fuses |
文件: | 总7页 (文件大小:796K) |
中文: | 中文翻译 | 下载: | 下载PDF数据表文档文件 |
Features
AUTOMOTIVE
GRADE
nꢀ Highꢀpowerꢀratingsꢀwithꢀhigherꢀholdꢀ
nꢀ CompliantꢀwithꢀAEC-Q200ꢀRev-DꢀStressꢀ
TestꢀQualificationꢀforꢀPassiveꢀComponentsꢀ
inꢀautomotiveꢀapplications
nꢀ Surfaceꢀmountꢀpackagingꢀforꢀautomatedꢀ
assembly
nꢀ Agencyꢀrecognition:ꢀꢀꢀ
nꢀ RoHSꢀcompliant*
currentsꢀatꢀelevatedꢀtemperatures
nꢀ Operatingꢀtemperatureꢀrangeꢀfromꢀ-40ꢀ°Cꢀ
toꢀ125ꢀ°C
nꢀ Lowꢀthermalꢀderatingꢀfactor
nꢀ Standardꢀ1812ꢀfootprintꢀsize
MF-MSHT Series – PTC Resettable Fuses
Additional Information
Click these links for more information:
PRODUCT
TECHNICAL
LIBRARY
INVENTORY
SAMPLES
Electrical Characteristics
Tripped
Power
Dissipation
Max. Time
To Trip
I
I
Resistance
Agency Recognition
hold trip
V
I
AEC-Q200
Compliant
max max
Model
at 23 °C
Ohms
at 23 °C
Watts
at 23 °C
at 23 °C
cUL
TÜV
R
R
Volts Amps
Amps
Amps Seconds
1Max.**
Typical
1.2
1.2
1.2
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
E174545 R 50384138
Min.
MF-MSHT020KX
MF-MSHT035KX
MF-MSHT050KX
MF-MSHT075KX
MF-MSHT110KX
MF-MSHT125KX
MF-MSHT150KX
MF-MSHT175KX
42
36
30
30
16
9
40
40
40
40
40
40
40
40
0.20
0.35 1.75
0.50 2.5
0.75 3.75
1.10 5.5
1.25 6.25
1.0
0.5
0.3
4.5
2.6
8.0
8.0
0.1
0.1
0.1
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
0.18
0.09
0.05
0.03
0.022
0.018
1.6
8.0
0.85
0.45
0.30
0.20
0.17
8.0
8.0
8.0
10.0
10.0
3
3
pending
pending
pending
9
9
1.50
1.75
6.0
7.0
**R
1Max.
measured 24 hours post reflow
Environmental Characteristics
Item
Condition
Criteria
Operating Temperature
Recommended Storage
Passive Aging
-40 °C to +125 °C
+40 °C max. / 70 % R.H. max.
+125 °C, 1000 hours
R < R
R < R
R < R
1max
1max
1max
Humidity Aging
+85 °C, 85 % R.H. 1000 hours
-40 °C to +125 °C, 20 times
MIL-STD-202, Method 215
Thermal Shock
Solvent Resistance
Vibration
No change (marking still legible)
No change (R < R < R
MIL-STD-883C, Method 2007.1 Condition A
See Note
)
1max
min
Moisture Sensitivity Level (MSL)
ESD Classification
Class 6 (per AEC-Q200-2, HBM)
Test Procedures and Requirements
Item
Test Condition
Accept/Reject Criteria
Per MF physical description
≤ R ≤ R
Visual/Mechanical
Resistance
Verify dimensions and materials
In still air @ 23 °C
R
min
max
Time to Trip
Hold Current
Trip Cycle Life
Trip Endurance
Solderability
At specified current, V
, 23 °C, still air
T ≤ max. time to trip (seconds)
max
, still air
30 min. at I
No trip
hold
, 100 cycles
V
V
, I
max max
No arcing or burning
No arcing or burning
95 % min. coverage
, 48 hours
max
245 °C ±5 °C, 5 seconds
*RoHSꢀDirectiveꢀ2015/863,ꢀMarꢀ31,ꢀ2015ꢀandꢀAnnex.
Specificationsꢀareꢀsubjectꢀtoꢀchangeꢀwithoutꢀnotice.ꢀUsersꢀshouldꢀverifyꢀactualꢀdeviceꢀperformanceꢀinꢀtheirꢀ
specificꢀapplications.ꢀTheꢀproductsꢀdescribedꢀhereinꢀandꢀthisꢀdocumentꢀareꢀsubjectꢀtoꢀspecificꢀlegalꢀdisclaimersꢀ
asꢀsetꢀforthꢀonꢀtheꢀlastꢀpageꢀofꢀthisꢀdocument,ꢀandꢀatꢀwww.bourns.com/docs/legal/disclaimer.pdf.
WARNING Cancer and Reproductive Harm
www.P65Warnings.ca.gov
Applications
nꢀ Overcurrentꢀsurgeꢀprotectionꢀofꢀelectronicꢀequipmentꢀrequiredꢀtoꢀoperateꢀatꢀhighꢀoperatingꢀ
temperatureꢀranges
nꢀ Robustꢀresettableꢀfaultꢀprotectionꢀforꢀindustrialꢀtransportation,ꢀcommunication,ꢀsecurity,ꢀandꢀ
consumerꢀelectronicꢀequipment
MF-MSHT Series – PTC Resettable Fuses
Product Dimensions
Top View
Side View
Bottom View
Recommended Pad Layout
Terminal Material:
ENIG-plated terminals
A
C
D
E
2.95
(.116)
MARKING
B
1.68
(.066)
3.10
(.122)
1.68
(.066)
A
B
C
D
E
Model
Min.
Max.
Min.
Max.
Min.
Max.
Min.
Min.
MF-MSHT020KX
MF-MSHT035KX
MF-MSHT050KX
MF-MSHT075KX
MF-MSHT110KX
MF-MSHT125KX
MF-MSHT150KX
MF-MSHT175KX
4.37
(.172)
4.83
(.190)
3.07
(.121)
3.41
(.134)
0.40
(.016)
0.85
(.033)
0.30
(.012)
0.05
(.002)
4.37
(.172)
4.83
(.190)
3.07
(.121)
3.41
(.134)
0.60
(.024)
1.20
(.047)
4.37
(.172)
4.83
(.190)
3.07
(.121)
3.41
(.134)
0.80
(.031)
1.60
(.063)
Thermal Derating Table - I
Model
(Amps)
hold
Ambient Operating Temperature
-40 °C
0.29
0.51
0.73
1.09
1.60
1.81
2.18
2.54
-20 °C
0.26
0.46
0.66
0.98
1.44
1.64
1.97
2.29
0 °C
0.23
0.41
0.58
0.87
1.28
1.45
1.74
2.03
+23 °C
+40 °C
0.18
0.31
0.44
0.66
0.97
1.10
1.32
1.54
+50 °C
0.16
0.28
0.41
0.61
0.89
1.01
1.22
1.42
+60 °C
+70 °C
0.13
0.23
0.34
0.50
0.74
0.84
1.01
1.17
+85 °C
0.11
+125 °C
0.05
0.09
0.14
0.20
0.30
0.34
0.41
0.47
MF-MSHT020KX
MF-MSHT035KX
MF-MSHT050KX
MF-MSHT075KX
MF-MSHT110KX
MF-MSHT125KX
MF-MSHT150KX
MF-MSHT175KX
0.20
0.35
0.50
0.75
1.10
1.25
1.50
1.75
0.15
0.26
0.37
0.56
0.81
0.93
1.11
1.30
0.20
0.28
0.42
0.62
0.70
0.84
0.98
Specificationsꢀareꢀsubjectꢀtoꢀchangeꢀwithoutꢀnotice.
Usersꢀshouldꢀverifyꢀactualꢀdeviceꢀperformanceꢀinꢀtheirꢀspecificꢀapplications.ꢀ
Theꢀproductsꢀdescribedꢀhereinꢀandꢀthisꢀdocumentꢀareꢀsubjectꢀtoꢀspecificꢀlegalꢀdisclaimersꢀasꢀsetꢀforthꢀonꢀtheꢀlastꢀpageꢀofꢀthisꢀdocument,ꢀandꢀatꢀwww.bourns.com/docs/legal/disclaimer.pdf.
MF-MSHT Series – PTC Resettable Fuses
Typical Time to Trip at 23 ˚C
10
H
G
F
1
A
C
E
B
D
A - MF-MSHT020KX
B - MF-MSHT035KX
C - MF-MSHT050KX
D - MF-MSHT075KX
E - MF-MSHT110KX
F - MF-MSHT125KX
G - MF-MSHT150KX
H - MF-MSHT175KX
0.1
0.01
TheꢀTimeꢀtoꢀTripꢀcurvesꢀrepresentꢀtypicalꢀperformanceꢀofꢀaꢀdeviceꢀinꢀ
aꢀsimulatedꢀapplicationꢀenvironment.ꢀActualꢀperformanceꢀinꢀspecificꢀ
customerꢀapplicationsꢀmayꢀdifferꢀfromꢀtheseꢀvaluesꢀdueꢀtoꢀtheꢀ
influenceꢀofꢀotherꢀvariables.
0.001
0.1
1
10
100
Fault Current (Amps)
Typical Part Marking
How to Order
Represents total content. Layout may vary.
MF - MSHT 035 K X - 2
Multifuse® Product Designator
Series
PART IDENTIFICATION:
MF-MSHT020KX = 02
MF-MSHT035KX = 03
MF-MSHT050KX = 05
MF-MSHT075KX = 07
MF-MSHT110KX = 11
MF-MSHT125KX = 12
MF-MSHT150KX = 15
MF-MSHT175KX = 17
MSHT = 1812 High Temperature Surface Mount Component
Hold Current, I
hold
020 - 175 (0.2 - 1.75 Amps)
07
K = Material Specific Code
X = Multifuse® freeXpansion™ Design
Packaging
-2 = Tape and Reel Packaged per EIA-481
C
Packaging Quantity
Bi-WEEKLY DATE CODE:
WEEKS 05-06 = C
Model
Packaging Quantity
MF-MSHT020KX
MF-MSHT035KX
MF-MSHT050KX
MF-MSHT075KX
MF-MSHT110KX
MF-MSHT125KX
MF-MSHT150KX
MF-MSHT175KX
2,000 pcs. per reel
2,000 pcs. per reel
2,000 pcs. per reel
2,000 pcs. per reel
1,500 pcs. per reel
1,000 pcs. per reel
1,500 pcs. per reel
1,500 pcs. per reel
Specificationsꢀareꢀsubjectꢀtoꢀchangeꢀwithoutꢀnotice.
Usersꢀshouldꢀverifyꢀactualꢀdeviceꢀperformanceꢀinꢀtheirꢀspecificꢀapplications.ꢀ
Theꢀproductsꢀdescribedꢀhereinꢀandꢀthisꢀdocumentꢀareꢀsubjectꢀtoꢀspecificꢀlegalꢀdisclaimersꢀasꢀsetꢀforthꢀonꢀtheꢀlastꢀpageꢀofꢀthisꢀdocument,ꢀandꢀatꢀwww.bourns.com/docs/legal/disclaimer.pdf.
MF-MSHT Series – PTC Resettable Fuses
Solder Reflow Recommendations
Notes:
t
p
•
MF-MSHT models are intended for reflow soldering
(including, but not limited to heating plate, hot air, IR,
nitrogen, and vapor phase).
T
P
CRITICAL ZONE
TO
RAMP-UP
T
T
P
L
T
L
•
Wave soldering is permissible only if the device is on the top
of the PCB, opposite the heat source.
t
L
•
•
Hand soldering is not recommended for these devices.
Ts
max
All temperatures refer to the topside of the device, measured
on the device body surface.
RAMP-DOWN
•
If reflow temperatures exceed the recommended profile,
devices may not meet the published specifications.
Ts
min
t
s
PREHEAT
•
•
•
Compatible with Pb and Pb-free solder reflow profiles.
Excess solder may cause a short circuit.
Please refer to the Multifuse® Polymer PTC Resettable Fuse
Soldering Recommendations document for more details.
25
t 25 °C TO PEAK
Time
Profile Feature
Pb-Free Assembly
Average Ramp-Up Rate (Ts
PREHEAT:
to T )
3 °C / second max.
max
p
Temperature Min. (Ts
)
150 °C
min
Temperature Max. (Ts
)
200 °C
max
Time (Ts
to Ts
) (ts)
max
60~180 seconds
min
TIME MAINTAINED ABOVE:
Temperature (T )
217 °C
L
Time (t )
60~150 seconds
L
Peak Temperature (T )
260 °C
p
Time within 5 °C of Actual Peak Temperature (t )
p
20~40 seconds
6 °C / second max.
8 minutes max.
Ramp-Down Rate
Time 25 °C to Peak Temperature
Asia-Pacific: Tel: +886-2 2562-4117 • Email: asiacus@bourns.com
EMEA: Tel: +36 88 885 877 • Email: eurocus@bourns.com
The Americas: Tel: +1-951 781-5500 • Email: americus@bourns.com
www.bourns.com
Specificationsꢀareꢀsubjectꢀtoꢀchangeꢀwithoutꢀnotice.
Usersꢀshouldꢀverifyꢀactualꢀdeviceꢀperformanceꢀinꢀtheirꢀspecificꢀapplications.ꢀ
Theꢀproductsꢀdescribedꢀhereinꢀandꢀthisꢀdocumentꢀareꢀsubjectꢀtoꢀspecificꢀlegalꢀdisclaimersꢀasꢀsetꢀforthꢀonꢀtheꢀlastꢀpageꢀofꢀthisꢀdocument,ꢀandꢀatꢀwww.bourns.com/docs/legal/disclaimer.pdf.
MF-MSHT Series – PTC Resettable Fuses
Packaging Dimensions
1ꢀ.4*
(.72)
MAX.
1ꢀ5
(7.2ꢀ)
DIA. MAX.
50
(1.97)
DIA. MIN.
12.4 +2.0/-0*
(.049 +.00ꢀ/-0)
*MEASURED AT HUB
40.0 0.20
(1.575 .00ꢀ)
10 SPROCKET HOLES
1.75 0.10
(.069 .004)
0.6
(.024)
MAX.
4.00 0.10
(.157 .004)
2.00 0.05
(.079 .002)
1.50 +0.10/-0
(.059 +.004/-0)
DIA.
5.50 0.05
(.217 .002)
COVER
TAPE
10.25
(.404)
TYP.
5.90
B0
(.232)
MAX.
12.00 0.30
(.472 .012)
ꢀ.00 0.10
(.315 .004)
0.1
(.004)
MAX.
A0
LEADER
K0
COMPONENTS
NO COMPONENT
TRAILER
160
(6.30)
MIN.
390
(15.35)
MIN.
USER DIRECTION OF FEED
Model
MF-MSHT020KX
~ MF-MSHT075KX
A0
B0
K0
3.66 ± 0.15
(.144 ± .006)
4.98 ± 0.10
(.196 ± .004)
0.95 ± 0.10
(.037 ± .004)
3.58 ± 0.10
(.141 ± .004)
4.93 ± 0.10
(.194 ± .004)
1.30 ± 0.10
(.051 ± .004)
MF-MSHT110KX
3.50 ± 0.10
(.138 ± .004)
4.90 ± 0.10
(.193 ± .004)
1.80 ± 0.10
(.071 ± .004)
MF-MSHT125KX
MF-MSHT150KX
~ MF-MSHT175KX
3.70 ± 0.10
(.146 ± .004)
5.10 ± 0.10
(.201 ± .004)
1.50 ± 0.10
(.059 ± .004)
MM
(INCHES)
DIMENSIONS:
MF-MSHT SERIES, REV. A, 01/21
Specificationsꢀareꢀsubjectꢀtoꢀchangeꢀwithoutꢀnotice.
Usersꢀshouldꢀverifyꢀactualꢀdeviceꢀperformanceꢀinꢀtheirꢀspecificꢀapplications.ꢀ
Theꢀproductsꢀdescribedꢀhereinꢀandꢀthisꢀdocumentꢀareꢀsubjectꢀtoꢀspecificꢀlegalꢀdisclaimersꢀasꢀsetꢀforthꢀonꢀtheꢀlastꢀpageꢀofꢀthisꢀdocument,ꢀandꢀatꢀwww.bourns.com/docs/legal/disclaimer.pdf.
Bourns® Multifuse® PPTC Resettable Fuses
Application Notice
•
•
Users are responsible for independent and adequate evaluation of Bourns® Multifuse® Polymer PTC devices in the user’s
application, including the PPTC device characteristics stated in the applicable data sheet.
Polymer PTC devices must not be allowed to operate beyond their stated maximum ratings. Operation in excess of such
maximum ratings could result in damage to the PTC device and possibly lead to electrical arcing and/or fire. Circuits with
inductance may generate a voltage above the rated voltage of the polymer PTC device and should be thoroughly evaluated
within the user’s application during the PTC selection and qualification process.
•
•
Polymer PTC devices are intended to protect against adverse effects of temporary overcurrent or overtemperature
conditions up to rated limits and are not intended to serve as protective devices where overcurrent or overvoltage conditions
are expected to be repetitive or prolonged.
In normal operation, polymer PTC devices experience thermal expansion under fault conditions. Thus, a polymer PTC
device must be protected against mechanical stress, and must be given adequate clearance within the user’s application to
accommodate such thermal expansion. Rigid potting materials or fixed housings or coverings that do not provide adequate
clearance should be thoroughly examined and tested by the user, as they may result in the malfunction of polymer PTC
devices if the thermal expansion is inhibited.
•
•
Exposure to lubricants, silicon-based oils, solvents, gels, electrolytes, acids, and other related or similar materials may
adversely affect the performance of polymer PTC devices.
Aggressive solvents may adversely affect the performance of polymer PTC devices. Conformal coating, encapsulating,
potting, molding, and sealing materials may contain aggressive solvents including but not limited to xylene and toluene,
which are known to cause adverse effects on the performance of polymer PTCs. Such aggressive solvents must be
thoroughly cured or baked to ensure their complete removal from polymer PTCs to minimize the possible adverse effect
on the device.
•
Recommended storage conditions should be followed at all times. Such conditions can be found on the applicable data
sheet and on the Multifuse® Polymer PTC Moisture/Reflow Sensitivity Classification (MSL) note:
https://www.bourns.com/docs/RoHS-MSL/msl_mf.pdf
MFAN 12/18
Specifications are subject to change without notice.
Users should verify actual device performance in their specific applications.
The products described herein and this document are subject to specific legal disclaimers as set forth on the last page of this document, and at www.bourns.com/docs/legal/disclaimer.pdf.
Legal Disclaimer Notice
This legal disclaimer applies to purchasers and users of Bourns® products manufactured by or on behalf of Bourns, Inc. and
P[ZꢀHɉSPH[LZꢀꢁJVSSLJ[P]LS`ꢂꢀ¸)V\YUZ¹ꢃꢄ
Unless otherwise expressly indicated in writing, Bourns® products and data sheets relating thereto are subject to change
^P[OV\[ꢀUV[PJLꢄꢀꢀ<ZLYZꢀZOV\SKꢀJOLJRꢀMVYꢀHUKꢀVI[HPUꢀ[OLꢀSH[LZ[ꢀYLSL]HU[ꢀPUMVYTH[PVUꢀHUKꢀ]LYPM`ꢀ[OH[ꢀZ\JOꢀPUMVYTH[PVUꢀPZꢀJ\YYLU[ꢀ
and complete before placing orders for Bourns® products.
The characteristics and parameters of a Bourns® product set forth in its data sheet are based on laboratory conditions, and
statements regarding the suitability of products for certain types of applications are based on Bourns’ knowledge of typical
requirements in generic applications. The characteristics and parameters of a Bourns®ꢀWYVK\J[ꢀPUꢀHꢀ\ZLYꢀHWWSPJH[PVUꢀTH`ꢀ]HY`ꢀ
®
MYVTꢀ[OLꢀKH[HꢀZOLL[ꢀJOHYHJ[LYPZ[PJZꢀHUKꢀWHYHTL[LYZꢀK\Lꢀ[VꢀꢁPꢃꢀ[OLꢀJVTIPUH[PVUꢀVMꢀ[OLꢀ)V\YUZ product with other components
®
PUꢀ[OLꢀ\ZLY»ZꢀHWWSPJH[PVUꢂꢀVYꢀꢁPPꢃꢀ[OLꢀLU]PYVUTLU[ꢀVMꢀ[OLꢀ\ZLYꢀHWWSPJH[PVUꢀP[ZLSMꢄꢀꢀ;OLꢀJOHYHJ[LYPZ[PJZꢀHUKꢀWHYHTL[LYZꢀVMꢀHꢀ)V\YUZ
WYVK\J[ꢀHSZVꢀJHUꢀHUKꢀKVꢀ]HY`ꢀPUꢀKPɈLYLU[ꢀHWWSPJH[PVUZꢀHUKꢀHJ[\HSꢀWLYMVYTHUJLꢀTH`ꢀ]HY`ꢀV]LYꢀ[PTLꢄꢀꢀ<ZLYZꢀZOV\SKꢀHS^H`Zꢀ]LYPM`ꢀ
the actual performance of the Bourns®ꢀWYVK\J[ꢀPUꢀ[OLPYꢀZWLJPÄJꢀKL]PJLZꢀHUKꢀHWWSPJH[PVUZꢂꢀHUKꢀTHRLꢀ[OLPYꢀV^UꢀPUKLWLUKLU[ꢀ
Q\KNTLU[ZꢀYLNHYKPUNꢀ[OLꢀHTV\U[ꢀVMꢀHKKP[PVUHSꢀ[LZ[ꢀTHYNPUꢀ[VꢀKLZPNUꢀPU[Vꢀ[OLPYꢀKL]PJLꢀVYꢀHWWSPJH[PVUꢀ[VꢀJVTWLUZH[LꢀMVYꢀ
KPɈLYLUJLZꢀIL[^LLUꢀSHIVYH[VY`ꢀHUKꢀYLHSꢀ^VYSKꢀJVUKP[PVUZꢄ
®
<USLZZꢀ)V\YUZꢀOHZꢀL_WSPJP[S`ꢀKLZPNUH[LKꢀHUꢀPUKP]PK\HSꢀ)V\YUZ product as meeting the requirements of a particular industry
Z[HUKHYKꢀꢁLꢄNꢄꢂꢀ0:6ꢅ;:ꢀꢆꢇ ꢈ ꢃꢀVYꢀHꢀWHY[PJ\SHYꢀX\HSPÄJH[PVUꢀꢁLꢄNꢄꢂꢀ<3ꢀSPZ[LKꢀVYꢀYLJVNUPaLKꢃꢂꢀ)V\YUZꢀPZꢀUV[ꢀYLZWVUZPISLꢀMVYꢀHU`ꢀ
®
MHPS\YLꢀVMꢀHUꢀPUKP]PK\HSꢀ)V\YUZ ꢀWYVK\J[ꢀ[VꢀTLL[ꢀ[OLꢀYLX\PYLTLU[ZꢀVMꢀZ\JOꢀPUK\Z[Y`ꢀZ[HUKHYKꢀVYꢀWHY[PJ\SHYꢀX\HSPÄJH[PVUꢄꢀꢀ<ZLYZꢀ
of Bourns® products are responsible for ensuring compliance with safety-related requirements and standards applicable to
[OLPYꢀKL]PJLZꢀVYꢀHWWSPJH[PVUZꢄ
Bourns®ꢀWYVK\J[ZꢀHYLꢀUV[ꢀYLJVTTLUKLKꢂꢀH\[OVYPaLKꢀVYꢀPU[LUKLKꢀMVYꢀ\ZLꢀPUꢀU\JSLHYꢂꢀSPMLZH]PUNꢂꢀSPMLꢉJYP[PJHSꢀVYꢀSPMLꢉZ\Z[HPUPUNꢀ
HWWSPJH[PVUZꢂꢀUVYꢀPUꢀHU`ꢀV[OLYꢀHWWSPJH[PVUZꢀ^OLYLꢀMHPS\YLꢀVYꢀTHSM\UJ[PVUꢀTH`ꢀYLZ\S[ꢀPUꢀWLYZVUHSꢀPUQ\Y`ꢂꢀKLH[OꢂꢀVYꢀZL]LYLꢀWYVWLY[`ꢀ
VYꢀLU]PYVUTLU[HSꢀKHTHNLꢄꢀꢀ<USLZZꢀL_WYLZZS`ꢀHUKꢀZWLJPÄJHSS`ꢀHWWYV]LKꢀPUꢀ^YP[PUNꢀI`ꢀ[^VꢀH\[OVYPaLKꢀ)V\YUZꢀYLWYLZLU[H[P]LZꢀ
on a case-by-case basis, use of any Bourns®ꢀWYVK\J[ZꢀPUꢀZ\JOꢀ\UH\[OVYPaLKꢀHWWSPJH[PVUZꢀTPNO[ꢀUV[ꢀILꢀZHMLꢀHUKꢀ[O\ZꢀPZꢀH[ꢀ
[OLꢀ\ZLY»ZꢀZVSLꢀYPZRꢄꢀꢀ3PMLꢉJYP[PJHSꢀHWWSPJH[PVUZꢀPUJS\KLꢀKL]PJLZꢀPKLU[PÄLKꢀI`ꢀ[OLꢀ<ꢄ:ꢄꢀ-VVKꢀHUKꢀ+Y\Nꢀ(KTPUPZ[YH[PVUꢀHZꢀ*SHZZꢀ000ꢀ
KL]PJLZꢀHUKꢀNLULYHSS`ꢀLX\P]HSLU[ꢀJSHZZPÄJH[PVUZꢀV\[ZPKLꢀVMꢀ[OLꢀ<UP[LKꢀ:[H[LZꢄ
®
)V\YUZꢀL_WYLZZS`ꢀPKLU[PÄLZꢀ[OVZLꢀ)V\YUZ ꢀZ[HUKHYKꢀWYVK\J[Zꢀ[OH[ꢀHYLꢀZ\P[HISLꢀMVYꢀ\ZLꢀPUꢀH\[VTV[P]LꢀHWWSPJH[PVUZꢀVUꢀZ\JOꢀ
WYVK\J[Z»ꢀKH[HꢀZOLL[ZꢀPUꢀ[OLꢀZLJ[PVUꢀLU[P[SLKꢀ¸(WWSPJH[PVUZꢄ¹ꢀꢀ<USLZZꢀL_WYLZZS`ꢀHUKꢀZWLJPÄJHSS`ꢀHWWYV]LKꢀPUꢀ^YP[PUNꢀI`ꢀ[^Vꢀ
®
H\[OVYPaLKꢀ)V\YUZꢀYLWYLZLU[H[P]LZꢀVUꢀHꢀJHZLꢉI`ꢉJHZLꢀIHZPZꢂꢀ\ZLꢀVMꢀHU`ꢀV[OLYꢀ)V\YUZ ꢀZ[HUKHYKꢀWYVK\J[ZꢀPUꢀHUꢀH\[VTV[P]Lꢀ
HWWSPJH[PVUꢀTPNO[ꢀUV[ꢀILꢀZHMLꢀHUKꢀ[O\ZꢀPZꢀUV[ꢀYLJVTTLUKLKꢂꢀH\[OVYPaLKꢀVYꢀPU[LUKLKꢀHUKꢀPZꢀH[ꢀ[OLꢀ\ZLY»ZꢀZVSLꢀYPZRꢄꢀꢀ0Mꢀ)V\YUZꢀ
L_WYLZZS`ꢀPKLU[PÄLZꢀHꢀZ\IꢉJH[LNVY`ꢀVMꢀH\[VTV[P]LꢀHWWSPJH[PVUꢀPUꢀ[OLꢀKH[HꢀZOLL[ꢀMVYꢀP[ZꢀZ[HUKHYKꢀWYVK\J[ZꢀꢁZ\JOꢀHZꢀPUMV[HPUTLU[ꢀ
®
VYꢀSPNO[PUNꢃꢂꢀZ\JOꢀPKLU[PÄJH[PVUꢀTLHUZꢀ[OH[ꢀ)V\YUZꢀOHZꢀYL]PL^LKꢀP[ZꢀZ[HUKHYKꢀWYVK\J[ꢀHUKꢀOHZꢀKL[LYTPULKꢀ[OH[ꢀPMꢀZ\JOꢀ)V\YUZ
Z[HUKHYKꢀWYVK\J[ꢀPZꢀJVUZPKLYLKꢀMVYꢀWV[LU[PHSꢀ\ZLꢀPUꢀH\[VTV[P]LꢀHWWSPJH[PVUZꢂꢀP[ꢀZOV\SKꢀVUS`ꢀILꢀ\ZLKꢀPUꢀZ\JOꢀZ\IꢉJH[LNVY`ꢀVMꢀ
®
H\[VTV[P]LꢀHWWSPJH[PVUZꢄꢀꢀ(U`ꢀYLMLYLUJLꢀ[Vꢀ)V\YUZ ꢀZ[HUKHYKꢀWYVK\J[ꢀPUꢀ[OLꢀKH[HꢀZOLL[ꢀHZꢀJVTWSPHU[ꢀ^P[Oꢀ[OLꢀ(,*ꢉ8ꢀZ[HUKHYKꢀ
VYꢀ¸H\[VTV[P]LꢀNYHKL¹ꢀKVLZꢀUV[ꢀI`ꢀP[ZLSMꢀTLHUꢀ[OH[ꢀ)V\YUZꢀOHZꢀHWWYV]LKꢀZ\JOꢀWYVK\J[ꢀMVYꢀ\ZLꢀPUꢀHUꢀH\[VTV[P]LꢀHWWSPJH[PVUꢄ
Bourns®ꢀZ[HUKHYKꢀWYVK\J[ZꢀHYLꢀUV[ꢀ[LZ[LKꢀ[VꢀJVTWS`ꢀ^P[Oꢀ<UP[LKꢀ:[H[LZꢀ-LKLYHSꢀ(]PH[PVUꢀ(KTPUPZ[YH[PVUꢀZ[HUKHYKZꢀNLULYHSS`ꢀ
VYꢀHU`ꢀV[OLYꢀNLULYHSS`ꢀLX\P]HSLU[ꢀNV]LYUTLU[HSꢀVYNHUPaH[PVUꢀZ[HUKHYKꢀHWWSPJHISLꢀ[VꢀWYVK\J[ZꢀKLZPNULKꢀVYꢀTHU\MHJ[\YLKꢀMVYꢀ
®
\ZLꢀPUꢀHPYJYHM[ꢀVYꢀZWHJLꢀHWWSPJH[PVUZꢄꢀ)V\YUZꢀL_WYLZZS`ꢀPKLU[PÄLZꢀ)V\YUZ standard products that are suitable for use in aircraft
VYꢀZWHJLꢀHWWSPJH[PVUZꢀVUꢀZ\JOꢀWYVK\J[Z»ꢀKH[HꢀZOLL[ZꢀPUꢀ[OLꢀZLJ[PVUꢀLU[P[SLKꢀ¸(WWSPJH[PVUZꢄ¹ꢀꢀ<USLZZꢀL_WYLZZS`ꢀHUKꢀZWLJPÄJHSS`ꢀ
®
HWWYV]LKꢀPUꢀ^YP[PUNꢀI`ꢀ[^VꢀH\[OVYPaLKꢀ)V\YUZꢀYLWYLZLU[H[P]LZꢀVUꢀHꢀJHZLꢉI`ꢉJHZLꢀIHZPZꢂꢀ\ZLꢀVMꢀHU`ꢀV[OLYꢀ)V\YUZ standard
WYVK\J[ꢀPUꢀHUꢀHPYJYHM[ꢀVYꢀZWHJLꢀHWWSPJH[PVUꢀTPNO[ꢀUV[ꢀILꢀZHMLꢀHUKꢀ[O\ZꢀPZꢀUV[ꢀYLJVTTLUKLKꢂꢀH\[OVYPaLKꢀVYꢀPU[LUKLKꢀHUKꢀPZꢀH[ꢀ
the user’s sole risk.
®
;OLꢀ\ZLꢀHUKꢀSL]LSꢀVMꢀ[LZ[PUNꢀHWWSPJHISLꢀ[Vꢀ)V\YUZ custom products shall be negotiated on a case-by-case basis by Bourns
and the user for which such Bourns®ꢀJ\Z[VTꢀWYVK\J[ZꢀHYLꢀZWLJPHSS`ꢀKLZPNULKꢄꢀꢀ(IZLU[ꢀHꢀ^YP[[LUꢀHNYLLTLU[ꢀIL[^LLUꢀ)V\YUZꢀ
®
HUKꢀ[OLꢀ\ZLYꢀYLNHYKPUNꢀ[OLꢀ\ZLꢀHUKꢀSL]LSꢀVMꢀZ\JOꢀ[LZ[PUNꢂꢀ[OLꢀHIV]LꢀWYV]PZPVUZꢀHWWSPJHISLꢀ[Vꢀ)V\YUZ standard products shall
also apply to such Bourns® custom products.
Users shall not sell, transfer, export or re-export any Bourns®ꢀWYVK\J[ZꢀVYꢀ[LJOUVSVN`ꢀMVYꢀ\ZLꢀPUꢀHJ[P]P[PLZꢀ^OPJOꢀPU]VS]Lꢀ[OLꢀ
KLZPNUꢂꢀKL]LSVWTLU[ꢂꢀWYVK\J[PVUꢂꢀ\ZLꢀVYꢀZ[VJRWPSPUNꢀVMꢀU\JSLHYꢂꢀJOLTPJHSꢀVYꢀIPVSVNPJHSꢀ^LHWVUZꢀVYꢀTPZZPSLZꢂꢀUVYꢀZOHSSꢀ[OL`ꢀ\ZLꢀ
Bourns®ꢀWYVK\J[ZꢀVYꢀ[LJOUVSVN`ꢀPUꢀHU`ꢀMHJPSP[`ꢀ^OPJOꢀLUNHNLZꢀPUꢀHJ[P]P[PLZꢀYLSH[PUNꢀ[VꢀZ\JOꢀKL]PJLZꢄꢀꢀ;OLꢀMVYLNVPUNꢀYLZ[YPJ[PVUZꢀ
HWWS`ꢀ[VꢀHSSꢀ\ZLZꢀHUKꢀHWWSPJH[PVUZꢀ[OH[ꢀ]PVSH[LꢀUH[PVUHSꢀVYꢀPU[LYUH[PVUHSꢀWYVOPIP[PVUZꢂꢀPUJS\KPUNꢀLTIHYNVZꢀVYꢀPU[LYUH[PVUHSꢀ
®
YLN\SH[PVUZꢄꢀꢀ-\Y[OLYꢂꢀ)V\YUZ products and Bourns technology and technical data may not under any circumstance be
exported or re-exported to countries subject to international sanctions or embargoes. Bourns® products may not, without
WYPVYꢀH\[OVYPaH[PVUꢀMYVTꢀ)V\YUZꢀHUKꢅVYꢀ[OLꢀ<ꢄ:ꢄꢀ.V]LYUTLU[ꢂꢀILꢀYLZVSKꢂꢀ[YHUZMLYYLKꢂꢀVYꢀYLꢉL_WVY[LKꢀ[VꢀHU`ꢀWHY[`ꢀUV[ꢀLSPNPISLꢀ
[VꢀYLJLP]Lꢀ<ꢄ:ꢄꢀJVTTVKP[PLZꢂꢀZVM[^HYLꢂꢀHUKꢀ[LJOUPJHSꢀKH[Hꢄ
;Vꢀ[OLꢀTH_PT\TꢀL_[LU[ꢀWLYTP[[LKꢀI`ꢀHWWSPJHISLꢀSH^ꢂꢀ)V\YUZꢀKPZJSHPTZꢀꢁPꢃꢀHU`ꢀHUKꢀHSSꢀSPHIPSP[`ꢀMVYꢀZWLJPHSꢂꢀW\UP[P]LꢂꢀJVUZLX\LU[PHSꢂꢀ
PUJPKLU[HSꢀVYꢀPUKPYLJ[ꢀKHTHNLZꢀVYꢀSVZ[ꢀYL]LU\LZꢀVYꢀSVZ[ꢀWYVÄ[ZꢂꢀHUKꢀꢁPPꢃꢀHU`ꢀHUKꢀHSSꢀPTWSPLKꢀ^HYYHU[PLZꢂꢀPUJS\KPUNꢀPTWSPLKꢀ^HYYHU[PLZꢀ
VMꢀÄ[ULZZꢀMVYꢀWHY[PJ\SHYꢀW\YWVZLꢂꢀUVUꢉPUMYPUNLTLU[ꢀHUKꢀTLYJOHU[HIPSP[`ꢄ
)RUꢀ\RXUꢀFRQYHQLHQFHꢁꢀFRSLHVꢀRIꢀWKLVꢀ/HJDOꢀ'LVFODLPHUꢀ1RWLFHꢀZLWKꢀ*HUPDQꢁꢀ6SDQLVKꢁꢀ-DSDQHVHꢁꢀ7UDGLWLRQDOꢀ&KLQHVHꢀDQGꢀ6LPSOLÀHGꢀ&KLQHVHꢀ
bilingual versions are available at:
Web Page: http://www.bourns.com/legal/disclaimers-terms-and-policies
PDF: http://www.bourns.com/docs/Legal/disclaimer.pdf
*ꢆꢊꢋꢌꢀꢍꢋꢅꢆꢊꢅꢆꢎ9
相关型号:
©2020 ICPDF网 联系我们和版权申明