127-53RM1ZC [AMPHENOL]
Board Connector, 53 Contact(s), 2 Row(s), Male, Solder Terminal, Plug;![127-53RM1ZC](http://pdffile.icpdf.com/pdf2/p00258/img/icpdf/127-17JM1YCR_1560760_icpdf.jpg)
型号: | 127-53RM1ZC |
厂家: | ![]() |
描述: | Board Connector, 53 Contact(s), 2 Row(s), Male, Solder Terminal, Plug 连接器 |
文件: | 总26页 (文件大小:1591K) |
中文: | 中文翻译 | 下载: | 下载PDF数据表文档文件 |
![](http://public.icpdf.com/style/img/ads.jpg)
110
"NQIFOPMꢀtꢀ#PBSEꢀ-FWFM Interconnect products
Proven reliable and robust connector
127 / HE8
The 127 series is a medium-density range of multi-contact plug-in connectors for printed circuit
boards. This range of 2.54 [.100] staggered grid, low pro"le connectors meets the common harsh
environmental requirements.
A wide range of "ttings and guides, as well as numerous contact terminations, provide more #exibility
to PCB designers.
A well-proven technology
tꢀ
5IFꢀꢁꢂꢃꢀTFSJFTꢀVTFTꢀBꢀꢂꢄꢅꢆꢀ<ꢄꢁꢇꢇ>ꢀTUBHHFSFEꢀHSJEꢀQJUDIꢀXJUIꢀꢂꢄꢅꢆꢀ<ꢄꢁꢇꢇ>ꢀCFUXFFOꢀSPXTꢈꢀ
o
"WBJMBCMFꢀJOꢀꢂꢀPSꢀꢉꢀSPXTꢄ
tꢀ
5IFꢀ DPOUBDUꢀ UFDIOPMPHZꢀ JTꢀ CBTFEꢀ POꢀ UIFꢀ UVOJOHꢀ GPSLꢀ BOEꢀ CMBEFꢀ DPODFQUꢄꢀ 6TJOHꢀ
BEWBODFEꢀDPQQFSꢀBMMPZTꢀQSPWJEFTꢀPQUJNJ[FEꢀFMFDUSJDBMꢀDPOEVDUJWJUZꢀBTꢀXFMMꢀBTꢀMPOHꢊUFSNꢀ
NFDIBOJDBMꢀSFMJBCJMJUZꢄ
p
n
A large choice of attachments on Printed Circuit Boards
q
tꢀ
%JòFSFOUꢀTUZMFTꢈꢀGSPNꢀꢁꢃꢀUPꢀꢁꢆꢆꢀTJHOBMꢀDPOUBDUTꢀXJUIꢀWBSJPVTꢀUFSNJOBUJPOTꢋꢀTUSBJHIUꢈꢀSJHIUꢀ
BOHMFEꢀꢌꢇ¡ꢈꢀDSJNQꢀCBSSFMꢈꢀTPMEFSꢀDVQꢈꢀ4.5ꢀBOEꢀXJSFꢊXSBQQJOHꢄ
tꢀ
)ZCSJEꢀQBUUFSOTꢈꢀXJUIꢀBꢀDPNCJOBUJPOꢀPGꢀꢉꢀUPꢀꢁꢇꢀTQFDJBMꢀDBWJUJFTꢈꢀQFSNJUꢀUIFꢀVTBHFꢀPGꢀ
DPBYJBMꢈꢀQPXFSꢀDPOUBDUTꢈꢀBTꢀXFMMꢀBTꢀPQUJDBMꢀUFSNJOJꢄ
The 127 series connectors are available in 3 di!erent versions: HE801 / HE804 / HE807
This proven range of PCB connectors complies with numerous international standards:
NFC UTE 93424
)&ꢎꢇꢁꢈꢀ)&ꢎꢇꢆꢀꢍꢀ)&ꢎꢇꢃ
BS9525
/ꢇꢇꢇꢁꢈꢀ'ꢇꢇꢇꢏꢈꢀ'ꢇꢇꢇꢃ
MIL-DTL-55302
ꢁꢆꢇꢀUPꢀꢁꢅꢅ
QUICK SELECTION GUIDE
,FZJOHꢀꢍ
(VJEJOH
p
4JHOBMꢀDPOUBDUT
4QFDJBMꢀDPOUBDUT
$POOFDUPSꢀUZQF
n
o
POWER 10A
NON KEYING
KEYING
HE801
3PVOEꢀNBMFꢀDPOUBDU
FEMALE
MALE
4UBOEBSEꢀNPMEJOHꢀTJ[F
HE804
3FDUBOHVMBSꢀNBMFꢀDPOUBDU
LOCKING
POWER 20A
COAXIAL
.PMEJOHꢀTNBMMFSꢀJOꢀTJ[F
NON LOCKING
HE807
)ZCSJEꢀDBWJUJFT
PAGE 114
PAGE 115
PAGE 116
PAGE 118
PAGES 112 & 113
All dimensions are given for information only and are in mm [inch], except as otherwise specied
111
"NQIFOPMꢀtꢀ#PBSEꢀ-FWFM Interconnect products
The well proven technology
5BCMFꢀPGꢀDPOUFOUT
127/HE8 product range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
4JHOBMꢀDPOUBDUTꢀꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢁꢁꢆꢀ
4QFDJBMꢀDPOUBDUTꢀꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄꢀꢁꢁꢏꢀ
'FNBMFꢀGJUUJOHTꢀGPSꢀSFDFQUBDMFTꢀꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢁꢁꢎꢀ
.BMFꢀGJUUJOHTꢀGPSꢀQMVHT ꢀꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢁꢂꢂꢀ
5ZQJDBMꢀBSSBOHFNFOUTꢀBOEꢀMBZPVUTꢈꢀTJHOBMꢀDPOOFDUPSTꢀꢐ)&ꢎꢇꢁꢍ)&ꢎꢇꢆꢑꢀꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢁꢂꢏꢀ
5ZQJDBMꢀBSSBOHFNFOUTꢀBOEꢀMBZPVUTꢈꢀIZCSJEꢀDPOOFDUPSTꢀꢐ)&ꢎꢇꢃꢑꢀꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢁꢂꢎꢀ
'JUUJOHTꢀꢍꢀDPOUBDUTꢀDPNQBUJCJMJUZꢀꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢁꢉꢁ
5PPMJOHꢀꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢄ ꢁꢉꢆꢀ
5IFꢀꢁꢂꢃꢀꢒꢀ)&ꢎꢀTFSJFTꢀTFSWFTꢀWBSJPVTꢀmarketsꢈꢀJODMVEJOHꢋ
Military Avionics
& Airframe
Commercial Avionics
& Airframe
C4ISR
Ground vehicles
Industrial
112
"NQIFOPMꢀtꢀ#PBSEꢀ-FWFM Interconnect products
127 / HE8 >>> (&/&3"-ꢀ41&$*'*$"5*0/4
MEDIUM
DENSITY
tꢀ 2.54 [.100] staggered grid (1.27 [.050] oset), 2.54 [.100] between rows
tꢀ Proven, reliable and robust rectangular PCB connectors
tꢀ Numerous contact terminations and !ttings
tꢀ Hybrid patterns with power or coax contacts
Markets
Main characteristics
tꢀ
tꢀ
tꢀ
tꢀ
tꢀ
%FOTJUZꢋꢀꢇꢄꢁꢁꢀDUTꢀꢒꢀNN¤ꢀ<ꢃꢁꢀDUTꢀꢒꢀJODI¤>
ꢁꢃꢀUPꢀꢁꢆꢆꢀTJHOBMꢀDPOUBDUT
ꢇꢀUPꢀꢁꢇꢀTQFDJBMꢀDPOUBDUT
ꢉꢀ"ꢀQFSꢀTJHOBMꢀDPOUBDUT
Main applications
'VMMZꢀDPNQBUJCMFꢀXJUIꢀBMMꢀUIFꢀTUBOEBSEꢀDPOOFDUPSTꢀ)&ꢎꢇꢁꢈꢀ)&ꢎꢇꢆꢀꢍꢀ
)&ꢎꢇꢃꢀPOꢀUIFꢀNBSLFU
Recommended con"gurations
Standard
Terminations
BS9525
/ꢇꢇꢇꢁꢈꢀ'ꢇꢇꢇꢏꢈꢀ'ꢇꢇꢇꢃ
NFC UTE 93424
)&ꢎꢇꢁꢈꢀ)&ꢎꢇꢆꢀꢍꢀ)&ꢎꢇꢃ
MIL-DTL-55302
ꢁꢆꢇꢀUPꢀꢁꢅꢅ
How to order
4PDLFU 1JO %FTDSJQUJPO
3FGFSFODF
$PEBCMF -PDLBCMF
YC
YL
3JHIUꢀBOHMFꢀ1$ꢀUBJM
:&4
:&4
'JUUJOHTꢀGPSꢀSFDFQUBDMFꢀꢐ9ꢋꢀ/PꢀöUUJOHTꢑ
-POHꢀSJHIUꢀBOHMFꢀ1$ꢀUBJM
4.5ꢀXJUIꢀNFUBMMJ[FEꢀUFSNJOBMT
4.5ꢀEPVCMFꢀTJEFE
)ZCSJE
$POOFDUPSꢀ
ꢁꢂꢃꢀC
4RVBSFꢀ
öUUJOHT
K / A / P / B / KE / AE / L
S / D / SC / DC
KD / AD / KED / AED / KT /
AT / KET / AET
:FT
/P
/P
T
ꢐ)&ꢎꢇꢃꢑ
:FT
U
Y
ꢐ)&ꢎꢇꢁ
NO
ꢀPSꢀ)&ꢎꢇꢆꢑ
4USBJHIUꢀ1$ꢀUBJM
:FT
:FT
4USBJHIUꢀ1$ꢀUBJMꢀꢐGPSꢀ)&ꢎꢇꢆꢀ
DPOOFDUPSꢀPOMZꢑ
NO
YD
'JUUJOHTꢀGPSꢀQMVHꢀꢐ9-ꢋꢀ/PꢀöUUJOHTꢑ
:&4
ꢉꢀSPXT
A / J / H / N / V / E / R
PA / PC / T
D / S / NF / EF / RF
AS / JS / NS / ES / RS / ET / RT
:FT
/P
/P
:FT
/P
/P
:FT
:FT
W3
8JSFꢀXSBQꢀDPOOFDUJPOT
ꢎꢇꢒꢁꢆꢆ
ꢁꢂꢃꢀH
Z
ZC 4PMEFSꢀPOꢀXJSF
X** $SJNQJOHꢀUBJM
Blank /PꢀTJHOBMꢀDPOUBDUTꢀꢐ)&ꢎꢇꢃꢑ
NO
ꢁꢂꢃꢀT
X1
ꢁꢂꢃꢀ
Fittings (see pages 118 to 125)
Signal contacts (see pages 114 to 115)
Nothing / T / H / C
Contacts
Cavities marking*
Fꢋꢀ4PDLFUꢀꢒꢀMꢋꢀ1JO
BlankꢋꢀOPSNBM
BꢋꢀSFWFSTFE
127
-
---
---
-
-
-
-
---
-
---
-
Number of cavities for spe-
cial contacts (see page 128)
Number of signal contacts
0
3A
6A
7A
8A
:&4
4QFDJBMꢀDPOUBDUT
Fitting material
BlankꢋꢀOJDLFMꢀPWFSꢀCSBTT
1ꢋꢀQBTTJWBUFEꢀTUBJOMFTTꢀTUFFM
HE807 / 127H / 127C
ꢁꢂꢃꢀ)
5
17
29
41
53
72
84
NO
PS
48
56
60
10A
Blank
ꢁꢂꢃꢀ$
33
65
96
Sti!ening bar
Plating
Version
ꢁꢂꢃ
:&4
1ꢋꢀ5JOꢀMFBEꢀPOꢀ:$ꢒ:ꢒ;$ꢒ6ꢒ
:-ꢒ:%ꢀꢍꢀ(PMEꢀPOꢀ8ꢉꢒ9ꢒ9ꢁ
4: -FBEꢀGSFFꢀꢐ3P)4ꢑ
Blank
R
:&4
)&ꢎꢇꢆ
$POUBDUTꢀŻꢀꢃꢂꢀ
Z, ZC, X1, X, W3?
ꢁꢂꢃꢀ5ꢀ
80
144
ꢐ)&ꢎꢇꢁꢀPSꢀ)&ꢎꢇꢃꢑ
NO
A: OPꢀTUJòFOJOHꢀCBS
Blank: TUJòFOJOHꢀCBS
ꢉꢀSPXT
NO
:&4
6: 5JOꢀMFBEꢀPOꢀ8ꢉ
.BMFꢀDPOUBDUꢀ.
B: TUJòFOJOHꢀCBS
Blank: OPꢀTUJòFOJOHꢀCBS
NO
N
ꢓꢀ
"TZNNFUSJDBMꢀBSSBOHFNFOUTꢀXJUIꢀGFNBMFꢀDPOUBDUTꢀBMXBZTꢀIBWFꢀQMVHꢀNBSLJOHꢄꢀ"TZNNFUSJDBMꢀBSSBOHFNFOUTꢀXJUIꢀNBMFꢀDPOUBDUTꢀBMXBZTꢀIBWFꢀSFDFQUBDMFꢀNBSLJOHꢄ
ꢓꢓꢀ/PUꢀBWBJMBCMFꢀGPSꢀ)&ꢎꢇꢁꢀBOEꢀ)&ꢎꢇꢃꢀDPOOFDUPSTꢄ
All dimensions are given for information only and are in mm [inch], except as otherwise specied
113
"NQIFOPMꢀtꢀ#PBSEꢀ-FWFM Interconnect products
1,27
127 / HE8 >>> 5&$)/*$"-ꢀ41&$*'*$"5*0/4
2,54
Dimensional characteristics
)ꢀꢖꢀꢃꢄꢌꢀ<ꢄꢉꢁꢁ>ꢀGPSꢀ)&ꢎꢇꢁꢀꢍꢀ)&ꢎꢇꢃꢀDPOOFDUPST
H
)ꢀꢖꢀꢏꢄꢌꢀ<ꢄꢂꢃꢂ>ꢀGPSꢀ)&ꢎꢇꢆꢀDPOOFDUPST
"ꢀꢖꢀꢏꢄꢉꢀ<ꢄꢂꢆꢎ>ꢀGPSꢀꢂꢊSPXꢀDPOOFDUPST
"ꢀꢖꢀꢎꢄꢅꢅꢀUPꢀꢎꢄꢌꢆꢀ<ꢄꢉꢉꢃꢀUPꢀꢄꢉꢅꢂ>ꢀGPSꢀꢉꢊSPXꢀDPOOFDUPST
&ꢀꢖꢀꢉꢃꢄꢅꢀUPꢀꢁꢆꢆꢄꢂꢀ<ꢁꢄꢆꢃꢏꢀUPꢀꢅꢄꢏꢃꢃ>
A
E
Female contact
Male contact
tꢀ For HE801 & HE807 connectors
ꢂ ꢂ
tꢀ Contact section: ꢇꢄꢂꢎNN ꢀ<ꢄꢇꢇꢇꢆꢀJODI >
0,6
[0.024]
Female tuning fork contact
tꢀ $PNQBUJCMFꢀXJUIꢀPUIFSꢀUFDIOPMPHJFT
tꢀ For HE804 connectors
tꢀ Contact section: ꢇꢄꢆꢎNN ꢀ<ꢄꢇꢇꢇꢃꢀJODI >
0,8
ꢂ
ꢂ
Materialꢀ
tꢀ
[0.031]
$V4Oꢌ1ꢀꢐCMBEFꢑ
Plating
tꢀ Material: $V;OꢀꢐCMBEFꢑ
tꢀ Plating
tꢀ
5FSNJOBUJPOTꢋꢀHPMEꢀPOꢀ8ꢉꢈꢀ9ꢀꢍꢀ9ꢁꢀBOEꢀUJOꢀMFBEꢀPSꢀMFBEꢀGSFFꢀPOꢀ:%ꢈꢀ:ꢈꢀ;ꢈꢀ
:$ꢈꢀ:-ꢈꢀ5ꢀꢍꢀ6
"DUJWFꢀDPOUBDUꢀBSFBꢋꢀHPMEꢀPWFSꢀOJDLFM
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢊꢀ5FSNJOBUJPOTꢋꢀHPMEꢀPOꢀ8ꢉꢈꢀ9ꢀꢍꢀ9ꢁꢀBOEꢀꢀ
UJOꢀMFBEꢀPSꢀMFBEꢀGSFFꢀPOꢀ:%ꢈꢀ:ꢈꢀ;ꢈꢀ:$ꢈꢀ:-ꢈꢀ5ꢀꢍꢀ6
ꢊꢀ"DUJWFꢀDPOUBDUꢀBSFBꢋꢀHPMEꢀPWFSꢀOJDLFM
tꢀ
Materials
tꢀ
Fittings: FMFDUSPMFTTꢀOJDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀPSꢀQBTTJWBUFEꢀTUBJOMFTTꢀTUFFMꢀ
ꢐꢉꢇꢉꢀ"45.ꢑ
tꢀ
Plastic insert: UIFSNPTFUꢀ%" ꢈꢀꢉꢇꢕꢀHMBTTꢊöCFSꢀöMMFE
HE801
HE804
HE807
MECHANICAL CHARACTERISTICS
Backo!1ꢀꢐNNꢑ
ꢁꢀ ŵꢄꢇꢉꢌŶ
."9ꢀ
ꢁꢀ ŵꢄꢇꢉꢌŶ
."9ꢀ
ꢁꢀ ŵꢄꢇꢉꢌŶ
."9ꢀ
ꢁ
ꢋꢀ8IFOꢀCPUIꢀDPOOFDUPSTꢀBSFꢀGVMMZꢀNBUFEꢈꢀ
Mating forceꢀQFSꢀDPOUBDUꢀꢐ/ꢑ
Unmating force QFSꢀDPOUBDUꢀꢐ/ꢑ
ꢀDurabilityꢀDZDMFT
ꢁꢄꢏꢇꢀ
ꢁꢄꢏꢇꢀ
ꢁꢄꢏꢇꢀ
."9
."9
."9
UIFꢀCBDLPGGꢀJTꢀUIFꢀNBYJNVNꢀEJTUBODFꢀ
UIFꢀDPOOFDUPSTꢀDBOꢀCFꢀVONBUFEꢀXIJMFꢀ
GVODUJPOJOHꢀQSPQFSMZ
ꢇꢄꢁꢆꢀ
ꢇꢄꢁꢆꢀ
ꢇꢄꢁꢆꢀ
.*/
.*/
.*/
ꢅꢇꢇ
ꢅꢇꢇ
ꢂꢅꢇ
VibrationsꢀꢐꢂꢇꢀUPꢀꢂꢇꢇꢇꢀ)[ꢑꢀNJDSPꢀEJTDPOUJOVꢊ
JUZꢀꢁɅT
ꢁꢇꢀH
ꢁꢇꢀH
ꢁꢇꢀH
ꢁꢇꢇꢀH
ꢁꢇꢇꢀH
ꢁꢇꢇꢀH
Shocks NJDSPꢀEJTDPOUJOVJUZꢀꢁɅT
Recommanded tightening torques
ꢊꢀOVUTꢀGPSꢀꢀꢂꢄꢅNNꢀTDSFXTꢈꢀCSBTTꢀNꢄ/
ꢊꢀOVUTꢀGPSꢀꢀꢁꢄꢏNNꢀTDSFXTꢈꢀCSBTTꢀNꢄ/
ꢇꢄꢂꢅ
ꢇꢄꢁꢅ
ꢇꢄꢂꢅ
ꢇꢄꢁꢅ
ꢇꢄꢂꢅ
ꢇꢄꢁꢅ
Derating Curve
ꢉꢄꢅ
ENVIRONMENTAL CHARACTERISTICS
Thermal shocksꢀꢐ¡$ꢑ
ꢉ
ꢊꢅꢅꢀꢒꢀꢔꢁꢂꢅ
ꢌꢏ
ꢊꢅꢅꢀꢒꢀꢔꢁꢂꢅ
ꢌꢏ
ꢊꢅꢅꢀꢒꢀꢔꢁꢂꢅ
ꢌꢏ
Salt Spray IPVSTꢀ
ꢂꢄꢅ
ꢂ
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
4FFꢀEFSBUJOHꢀ
DVSWF
4FFꢀEFSBUJOHꢀ
DVSWF
4FFꢀEFSBUJOHꢀ
DVSWF
ꢀCurrent ratingꢀQFSꢀDPOUBDUTꢀꢐ"ꢑ
ꢁꢄꢅ
ꢁ
ꢇꢄꢅ
ꢇ
Insulation resistanceꢀꢐ(Ȱꢑ
ꢅꢀ
ꢅꢀ
ꢅꢀ
.*/
.*/
.*/
Contact resistance (NȰꢑ
ꢁꢂꢀ
ꢁꢂꢀ
ꢁꢂꢀ
."9
."9
."9
Dielectric Withstanding Voltageꢀꢐ7SNTꢑ
CapacitanceꢀCFUXFFOꢀDPOUBDUTꢀꢐQ'ꢑ
Service voltageꢀBUꢀꢀꢅꢇꢀ)[ꢀꢐ7SNTꢑ
ꢁꢀꢇꢇꢇ
ꢁꢀꢇꢇꢇ
ꢁꢀꢇꢇꢇ
ꢇ
ꢅꢇ
ꢁꢇꢇ
ꢁꢅꢇ
ꢅꢀ
ꢅꢀ
ꢅꢀ
."9
."9
."9
5FNQFSBUVSFꢀꢐ¡$ꢑ
ꢂꢅꢇ
ꢂꢅꢇ
ꢂꢅꢇ
All dimensions are given for information only and are in mm [inch], except as otherwise specied
114
"NQIFOPMꢀtꢀ#PBSEꢀ-FWFM Interconnect products
n
127 / HE8 >>> 4*(/"-ꢀ$0/5"$54ꢀŷn
FEMALE CONTACTS
Right angle PC tail
Long right angle PC tail
ꢊꢀ5ISVꢀIPMFꢀTPMEFSJOH
ꢊꢀ5ISVꢀIPMFꢀTPMEFSJOH
A
A
ꢊꢀ4JOHMFꢀPSꢀEPVCMFꢀTJEFEꢀEBVHIUFSꢀCPBSE
ꢊꢀ5FSNJOBUJPOꢀTFDUJPOꢋꢀꢇꢄꢅꢀYꢀꢇꢄꢂꢀ<ꢄꢇꢂꢇꢀYꢀꢄꢇꢇꢎ>
ꢊꢀ4JOHMFꢀPSꢀEPVCMFꢀTJEFEꢀEBVHIUFSꢀCPBSE
ꢊꢀ5FSNJOBUJPOꢀTFDUJPOꢋꢀꢇꢄꢅꢀYꢀꢇꢄꢂꢀ<ꢄꢇꢂꢇꢀYꢀꢄꢇꢇꢎ>
ꢊꢀ1$#ꢀUIJDLOFTTꢋꢀꢂꢄꢅꢀ ꢀ<ꢄꢇꢌꢎ>
."9
ꢊꢀ1$#ꢀUIJDLOFTTꢋꢀꢉꢄꢅꢀ ꢀ<ꢄꢁꢉꢎ>
."9
Termination style
YC
Termination styleꢀ
YL
s
s
SMT single side
SMT double side
A
A
ꢊꢀ4.5ꢀTPMEFSJOH
ꢊꢀ4.5ꢀTPMEFSJOH
ꢊꢀ%PVCMFꢀTJEFꢀEBVHIUFSꢀCPBSE
ꢊꢀ4VSGBDFꢀNPVOUꢀBSFBꢋꢀꢇꢄꢎꢀYꢀꢇꢄꢂꢀ<ꢄꢇꢉꢂꢀYꢀꢄꢇꢇꢎ>
ꢊꢀ1$#ꢀUIJDLOFTTꢋꢀꢁꢄꢏꢀꢀꢇꢄꢉꢀ<ꢄꢇꢏꢉꢄꢇꢁꢂ>
ꢊꢀ4JOHMFꢀTJEFꢀEBVHIUFSꢀCPBSE
ꢊꢀ4VSGBDFꢀNPVOUꢀBSFBꢋꢀꢁꢄꢏꢀYꢀꢇꢄꢅꢀ<ꢄꢇꢏꢉꢀYꢀꢄꢇꢂꢇ>
Termination style
T
Termination styleꢀ
U
s
s
Straight PC tail
A
Solder cup
A
ꢊꢀ)BSEꢊTPMEFSJOHꢀPOꢀXJSF
ꢊꢀ5ISVꢀIPMFꢀTPMEFSJOH
ꢊꢀꢋꢀꢁꢀNNꢀ ꢀ<ꢄꢇꢉꢌ>ꢀPOꢀDPSFꢀTFDUJPOꢀꢇꢄꢃꢎꢀNN¤ꢀ<ꢄꢇꢇꢁꢂꢀ
."9
ꢊꢀ.PUIFSꢀCPBSE
JODI¤>
ꢊꢀ5FSNJOBUJPOꢀTFDUJPOꢋꢀꢇꢄꢅꢀYꢀꢇꢄꢂꢀ<ꢄꢇꢂꢇꢀYꢀꢄꢇꢇꢎ>
ꢊꢀ1$#ꢀUIJDLOFTTꢋꢀꢉꢄꢂꢀ<ꢄꢁꢂꢏ>
ꢊꢀ5FSNJOBUJPOꢀTFDUJPOꢋꢀꢁꢄꢅꢀYꢀꢁꢄꢂꢀ<ꢄꢇꢅꢌꢀYꢀꢄꢇꢆꢃ>
ꢊꢀ1$#ꢀUIJDLOFTTꢋꢀꢉꢄꢂꢀ<ꢄꢁꢂꢏ>ꢀ
Termination styleꢀ
Z
Termination style
YD/Y
s
t
Wire-wrap
A
Crimp barrel
A
ꢊꢀ$SJNQJOHꢀPOꢀXJSF
ꢊꢀ8JSFꢀXSBQꢀDPOOFDUJPOT
ꢊꢀ"8(ꢀHBVHFꢀꢂꢂꢀUPꢀꢂꢏ
ꢊꢀ"8(ꢀHBVHFꢀꢂꢎꢀUPꢀꢉꢇ
ꢊꢀ5FSNJOBUJPOTꢀQSPUFDUFEꢀCZꢀBꢀDBTJOHꢀDFNFOUFEꢀUPꢀ
ꢊꢀ5FSNJOBUJPOꢀTFDUJPOꢋꢀꢇꢄꢏꢀYꢀꢇꢄꢏꢀ<ꢄꢇꢂꢆꢀYꢀꢄꢇꢂꢆ>
ꢊꢀ1$#ꢀUIJDLOFTTꢋꢀꢉꢄꢂꢀ<ꢄꢁꢂꢏ>
UIFꢀNPVMEJOH
ꢊꢀ1$#ꢀUIJDLOFTTꢋꢀꢉꢄꢂꢀ<ꢄꢁꢂꢏ>
Termination styleꢀ
X1
Termination style
W3
T
s
t
YC
YL
U
YD
ꢆꢄꢃꢀ<ꢄꢁꢎꢅ>
Y
Z
W3
X1
A MAX for HE801/HE807
ꢂꢄꢎꢀ<ꢄꢁꢁꢇ>ꢀ ꢅꢄꢅꢀ<ꢄꢂꢁꢃ>ꢀ
ꢆꢄꢅꢀ<ꢄꢁꢃꢃ>ꢀ ꢁꢆꢄꢁꢀ<ꢄꢅꢅꢅ>ꢀ ꢃꢀ<ꢄꢂꢃꢏ>ꢀ
ꢉꢀ<ꢄꢁꢁꢎ>
ꢆꢀ<ꢄꢁꢅꢃ>
ꢆꢄꢌꢀ<ꢄꢁꢌꢉ>
A MAX for HE804
ꢉꢄꢎꢀ<ꢄꢁꢅꢇ> ꢏꢄꢅꢀ<ꢄꢂꢅꢏ>
ꢅꢄꢅꢀ<ꢄꢂꢁꢃ>
ꢁꢅꢀ<ꢄꢅꢌꢁ>
ꢎꢀ<ꢄꢉꢁꢅ>
Active contact area plating Nꢀ<JO>
Termination plating Nꢀ<JO>
ꢂꢀ<ꢄꢇꢎꢇ>ꢀ/Jꢀꢔꢀ1 [.040]ꢀAu
ꢂꢀ<ꢄꢇꢎꢇ>ꢀ/JꢀꢔꢀꢉꢀUPꢀꢏꢀ<ꢄꢁꢂꢇꢀUPꢀꢄꢂꢆꢇ>ꢀ4O1C PSꢀCSJHIUꢀQVSFꢀ4OꢀGPSꢀ3P)4ꢀWFSTJPO
ꢂꢀ<ꢄꢇꢎ>ꢀ/Jꢀꢔꢀ1 [.040] Au
ꢂꢀ<ꢄꢇꢎ>ꢀ/Jꢀꢔꢀ0.2 [.008] Au
ꢀꢀ
All dimensions are given for information only and are in mm [inch], except as otherwise specied
115
"NQIFOPMꢀtꢀ#PBSEꢀ-FWFM Interconnect products
n
127 / HE8 >>> 4*(/"-ꢀ$0/5"$54ꢀŷn
MALE CONTACTS
Right angle PC tail
Long right angle PC tail
ꢊꢀ5ISVꢀIPMFꢀTPMEFSJOH
ꢊꢀ5ISVꢀIPMFꢀTPMEFSJOH
ꢊꢀ4JOHMFꢀPSꢀEPVCMFꢀTJEFEꢀEBVHIUFSꢀCPBSE
A
A
ꢊꢀ4JOHMFꢀPSꢀEPVCMFꢀTJEFEꢀEBVHIUFSꢀCPBSE
ꢊꢀ5FSNJOBUJPOꢀTFDUJPOꢋꢀꢇꢄꢉꢅꢀYꢀꢇꢄꢉꢅ<ꢄꢇꢁꢆꢀYꢀꢄꢇꢁꢆ>
ꢊꢀ1$#ꢀUIJDLOFTTꢋꢀꢂꢄꢏꢀ<ꢄꢁꢇꢂ>
ꢊꢀ5FSNJOBUJPOꢀTFDUJPOꢋꢀꢇꢄꢉꢅꢀYꢀꢇꢄꢉꢅ<ꢄꢇꢁꢆꢀYꢀꢄꢇꢁꢆ>
ꢊꢀ1$#ꢀUIJDLOFTTꢋꢀꢉꢄꢃꢀ<ꢄꢁꢆꢏ>
5FSNJOBUJPOꢀTUZMFꢀ
YC
5FSNJOBUJPOꢀTUZMFꢀ
YL
s
s
Straight PC tail
SMT double side
ꢊꢀ4.5ꢀTPMEFSJOH
ꢊꢀ5ISVꢀIPMFꢀTPMEFSJOH
A
ꢊꢀ%PVCMFꢀTJEFEꢀEBVHIUFSꢀCPBSE
ꢊꢀ4VSGBDFꢀNPVOUꢀBSFBꢋꢀꢇꢄꢏꢆꢀYꢀꢇꢄꢏꢀ<ꢄꢇꢂꢅꢀYꢀꢄꢇꢂꢆ>
ꢊꢀ1$#ꢀUIJDLOFTTꢋꢀꢁꢄꢏꢀꢀꢇꢄꢉꢀ<ꢄꢇꢏꢉꢀꢀꢄꢇꢁꢂ>
ꢊꢀ.PUIFSꢀCPBSE
ꢊꢀ5FSNJOBUJPOꢀTFDUJPOꢋꢀꢇꢄꢉꢅꢀYꢀꢇꢉꢅꢀ<ꢄꢇꢁꢆꢀYꢀꢄꢇꢁꢆ>
ꢊꢀ1$#ꢀUIJDLOFTTꢋꢀꢉꢄꢂꢀ<ꢄꢁꢂꢏ>
A
5FSNJOBUJPOꢀTUZMFꢀ
U
5FSNJOBUJPOꢀTUZMF
Y
s
t
Solder cup
A
Wire-wrap
ꢊꢀ8JSFꢀXSBQꢀDPOOFDUJPOT
ꢊꢀ)BSEꢊTPMEFSJOHꢀPOꢀXJSF
ꢊꢀ"8(ꢀHBVHFꢀꢂꢎꢀUPꢀꢉꢇ
A
ꢊꢀꢋꢀꢁꢀ ꢀ<ꢄꢇꢉꢌ>ꢀPOꢀDPSFꢀTFDUJPOꢀꢇꢄꢃꢎꢀNN¤ꢀ<ꢄꢇꢇꢁꢂJODI¤>
."9
ꢊꢀ5FSNJOBUJPOꢀTFDUJPOꢋꢀꢇꢄꢏꢀYꢀꢇꢄꢏꢀ<ꢄꢇꢂꢆꢀYꢀꢄꢇꢂꢆ>
ꢊꢀ1$#ꢀUIJDLOFTTꢋꢀꢉꢄꢂꢀ<ꢄꢁꢂꢏ>
ꢊꢀ1$#ꢀUIJDLOFTTꢋꢀꢉꢄꢂꢀ<ꢄꢁꢂꢏ>
5FSNJOBUJPOꢀTUZMFꢀ
W3
t
5FSNJOBUJPOꢀTUZMFꢀ
ZC
s
Crimp barrel
ꢊꢀ$SJNQJOHꢀPOꢀXJSF
5IFꢀNFOUJPOꢀ
ꢀPSꢀ
ꢀNFBOTꢀUIFꢀDPOUBDUꢀSFNPWBMꢀEJSFDUJPOꢄ
t s
ꢊꢀ"8(ꢀHBVHFꢀꢂꢂꢀUPꢀꢂꢏ
ꢊꢀ5FSNJOBUJPOTꢀQSPUFDUFEꢀCZꢀBꢀDBTJOHꢀDFNFOUFEꢀUPꢀ
A
UIFꢀNPVMEJOH
ꢊꢀ1$#ꢀUIJDLOFTTꢋꢀꢉꢄꢂꢀ<ꢄꢁꢂꢏ>
ꢊꢀ/PUꢀBWBJMBCMFꢀGPSꢀ)&ꢎꢇꢁꢀBOEꢀ)&ꢎꢇꢃꢀDPOOFDUPST
5FSNJOBUJPOꢀTUZMFꢀ
X
s
YC
YL
Y
U
ZC
W3
X
A MAX for HE801/HE807
ꢅꢄꢇꢅꢀ<ꢄꢁꢌꢌ>ꢀ
ꢆꢄꢂꢀ<ꢄꢁꢏꢅ>ꢀ
ꢆꢄꢉꢀ<ꢄꢁꢏꢌ>ꢀ
ꢁꢅꢄꢇꢅꢀ<ꢄꢅꢌꢉ>ꢀ
ꢃꢀ<ꢄꢂꢃꢏ>ꢀ
ꢉꢄꢁꢀ<ꢄꢁꢂꢂ>
ꢆꢄꢂꢀ<ꢄꢁꢏꢅ>
A MAX for HE804
ꢅꢀ<ꢄꢁꢌꢃ>
ꢅꢄꢂꢀ<ꢄꢂꢇꢅ>
ꢅꢄꢉꢀ<ꢄꢂꢇꢌ>
ꢁꢉꢄꢂꢀ<ꢄꢅꢂꢇ>
ꢎꢀ<ꢄꢉꢁꢅ>
Active contact area plating Nꢀ<JO>
Termination plating Nꢀ<JO>
ꢂꢀ<ꢄꢇꢎꢇ>ꢀ/Jꢀꢔꢀ1 [.040] Au
ꢂꢀ<ꢄꢇꢎꢇ>ꢀ/JꢀꢔꢀꢉꢀUPꢀꢏꢀ<ꢄꢁꢂꢇꢀUPꢀꢄꢂꢆꢇ>ꢀ4O1CPSꢀCSJHIUꢀQVSFꢀ4OꢀGPSꢀ3P)4ꢀWFSTJPO
ꢂꢀ<ꢄꢇꢎꢇ>ꢀ/Jꢀꢔꢀ1 [.040] Au
ꢂꢀ<ꢄꢇꢎꢇ>ꢀ/Jꢀꢔꢀ0.2 [.008] Au
ꢀ
All dimensions are given for information only and are in mm [inch], except as otherwise specied
116
"NQIFOPMꢀtꢀ#PBSEꢀ-FWFM Interconnect products
o
127 / HE8 >>> 41&$*"-ꢀ$0/5"$54ꢀŷo
POWER CONTACTS**
Current rating 10A
Solder cup
Straight PC tail
A
A
ꢊꢀ)BSEꢀTPMEFSJOHꢀPOꢀXJSF
ꢊꢀ5ISVꢀIPMFꢀTPMEFSJOH
ꢊꢀ8JSFꢀEJBNFUFSꢀVQꢀUPꢀꢂꢀ<ꢄꢇꢃꢌ>
ꢊꢀ5FSNJOBUJPOꢀTFDUJPOꢋꢀꢀꢉꢄꢏꢀ<ꢄꢁꢆꢂ>
ꢊꢀ$VSSFOUꢀSBUJOHꢀꢁꢇ"
ꢊꢀ.PUIFSꢀCPBSEꢀ
ꢊꢀ5FSNJOBUJPOꢀTFDUJPOꢋꢀꢀꢁꢄꢂꢀ<ꢄꢇꢆꢃ>
ꢊꢀ1$#ꢀUIJDLOFTTꢋꢀꢀVQꢀUPꢀꢉꢄꢂꢀ ꢀ<ꢄꢁꢂꢏ>
."9
ꢊꢀ$VSSFOUꢀSBUJOHꢀꢁꢇ"
A
A
Pin
M121*
F121*
Pin
M141*
F141*
s
Socket
Socket
s
Right angle PC tail
ꢊꢀ5ISVꢀIPMFꢀTPMEFSJOH
ꢊꢀ%BVHIUFSꢀCPBSEꢀ
Current rating at 5V ꢐ"ꢑ
ꢁꢇ
ꢁꢅ
ꢁꢂꢀ
ꢊꢀ5FSNJOBUJPOꢀTFDUJPOꢋꢀꢀꢁꢄꢂꢀ<ꢄꢇꢆꢃ>
Maximum current rating at 5V ꢐ"ꢑ
Contact resistance ꢐNȰꢑ
ꢊꢀ1$#ꢀUIJDLOFTTꢋꢀꢁꢄꢏꢀUPꢀꢂꢄꢆꢀ<ꢄꢇꢏꢉꢀUPꢀꢄꢇꢌꢅ>
ꢊꢀ$VSSFOUꢀSBUJOHꢀꢁꢇ"
A
."9
Operating temperature rise ꢐ¡$ꢑ
Contact retention ꢐ/ꢑ
ꢂꢇꢀ
ꢅꢇꢀ
."9
.*/
Insertion and extraction force per contact ꢐ/ꢑ
Gꢀźꢀ'ꢀźꢀꢁꢅ
A
Pin
M132*
Socket
F132*
s
Current rating 20A
Solder cup
A
Straight PC tail
ꢊꢀ)BSEꢀTPMEFSJOHꢀPOꢀXJSF
ꢊꢀ8JSFꢀEJBNFUFSꢀVQꢀUPꢀꢁꢄꢎꢉꢀ<ꢄꢇꢃꢂ>
ꢊꢀ$VSSFOUꢀSBUJOHꢀꢂꢇ"
ꢊꢀ5ISVꢀIPMFꢀTPMEFSJOH
ꢊꢀ.PUIFSꢀCPBSE
ꢊꢀ5FSNJOBUJPOꢀTFDUJPOꢋꢀꢁꢄꢆꢀ<ꢄꢇꢅꢉ>
ꢊꢀ1$#ꢀUIJDLOFTTꢋꢀVQꢀUPꢀꢉꢄꢂꢀ ꢀ<ꢄꢁꢂꢏ>
."9
A
ꢊꢀ$VSSFOUꢀSBUJOHꢀꢂꢇ"
A
Pin
MH1*
FH1*
A
s
Pin
MH2*
FH2*
Socket
Socket
Right angle PC tail
s
ꢊꢀ5ISVꢀIPMFꢀTPMEFSJOH
ꢊꢀ%BVHIUFSꢀCPBSEꢀ
ꢊꢀ5FSNJOBUJPOꢀTFDUJPOꢋꢀꢁꢄꢂꢀ<ꢄꢇꢆꢃ>
ꢊꢀ1$#ꢀUIJDLOFTTꢋꢁꢄꢏꢀUPꢀꢂꢄꢆꢀ<ꢄꢇꢏꢉꢀUPꢀꢄꢇꢌꢅ>
ꢊꢀ$VSSFOUꢀSBUJOHꢀꢂꢇ"
Current rating at 5V ꢐ"ꢑ
Contact resistance ꢐNȰꢑ
Operating temperature rise ꢐ¡$ꢑ
Contact retention ꢐ/ꢑ
ꢂꢇ
A
ꢁꢂꢀ
."9
ꢂꢇꢀ
."9
ꢅꢇꢀ
.*/
Insertion and extraction force per contact ꢐ/ꢑ
Gꢀźꢀ'ꢀźꢀꢁꢅ
A
Pin
MH3*
FH3*
s
Socket
M121/F121
ꢎꢄꢂꢀ<ꢄꢉꢂꢉ>
M141/F141
ꢉꢄꢎꢀ<ꢄꢁꢅꢇ>
M132/F132
ꢉꢄꢎꢀ<ꢄꢁꢅꢇ>
MH1/FH1
ꢏꢄꢉꢀ<ꢄꢂꢆꢎ>
MH2/FH2
ꢆꢄꢂꢀ<ꢄꢁꢏꢅ>
MH3/FH3
ꢉꢄꢎꢀ<ꢄꢁꢅꢇ>
A MAX
Central contact area plating Nꢀ<JO>
Other plating area Nꢀ<JO>
ꢂꢀ<ꢄꢇꢎꢇ>ꢀ/Jꢀꢔꢀ1.2 [.047] Au
ꢂꢀ<ꢄꢇꢎꢇ>ꢀ/Jꢀꢔꢀ0.4 [.016] Au
All dimensions are given for information only and are in mm [inch], except as otherwise specied
117
"NQIFOPMꢀtꢀ#PBSEꢀ-FWFM Interconnect products
o
127 / HE8 >>> 41&$*"-ꢀ$0/5"$54ꢀŷo
COAXIAL CONTACTS**
Straight PC tail
A
Right angle PC tail
ꢊꢀ5ISVꢀIPMFꢀTPMEFSJOH
ꢊꢀ5ISVꢀIPMFꢀTPMEFSJOH
ꢊꢀ.PUIFSꢀCPBSE
ꢊꢀ%BVHIUFSꢀCPBSE
A
ꢊꢀ5FSNJOBUJPOꢀTFDUJPOꢋꢀꢀꢇꢄꢅꢀ<ꢄꢇꢂꢇ>
ꢊꢀ5FSNJOBUJPOꢀTFDUJPOꢋꢀꢀꢇꢄꢅꢀ<ꢄꢇꢂꢇ>
ꢊꢀ1$#ꢀUIJDLOFTTꢋꢁꢄꢏꢀUPꢀꢂꢄꢆꢀ<ꢄꢇꢏꢉꢀUPꢀꢄꢇꢌꢅ>
#
ꢊꢀ1$#ꢀUIJDLOFTTꢋꢀꢉꢄꢂꢀ ꢀ<ꢄꢁꢂꢏ>
."9
A
A
#
Pin
M041*
Pin
M032*
F032*
Socket
F041*
Socket
Straight on !exible cable
Straight on !exible cable
A
ꢊꢀ)BSEꢊTPMEFSJOHꢀPOꢀøFYJCMFꢀDBCMF
ꢊꢀ)BSEꢊTPMEFSJOHꢀPOꢀøFYJCMFꢀDBCMF
A
ꢊꢀ8JSFꢀPVUFSꢀEJBNFUFSꢀVQꢀUPꢀꢂꢀ<ꢄꢇꢃꢌ>ꢀ
,9ꢀꢂꢁꢀ"ꢀꢒꢀ3(ꢀꢁꢃꢎꢀ#ꢒ6
A
A
Pin
M011*
F011*
Pin
M021*
F021*
Socket
Socket
COAXIAL CONTACTS
Impedance ꢐȰꢑ
ꢅꢇ
Voltage rating ꢐ7SNTꢑ
Current rating ꢐN"ꢑ
ꢁꢎꢇ
ꢅꢇꢇ
Contact retention ꢐ/ꢑ
Frequency range ꢐ()[ꢑ
Contact resistance ꢐNȰꢑ
SWR ꢐBUꢀꢁꢀ()[ꢑ
ꢅꢇꢀ
.*/
ꢇꢀUPꢀꢁ
ꢁꢂꢀ
."9
ꢁꢄꢉꢀ
."9
Insertion and extraction force per contact ꢐ/ꢑ
ꢁꢀźꢀ'ꢀźꢀꢁꢅ
OPTICAL TERMINI
Consult us.
M041/F041
M021/F021
M011/F011
M032/F032
ꢏꢄꢂꢀ<ꢄꢂꢆꢆ>
A MAX
ꢉꢄꢎꢀ<ꢄꢁꢅꢇ>
ꢌꢄꢂꢀ<ꢄꢉꢏꢂ>
ꢂꢄꢅꢀ<ꢄꢇꢌꢎ>
B MAX
ꢂꢄꢅꢆꢀ<ꢄꢁꢇꢇ>
Central contact area plating Nꢀ<JO>
Other plating area Nꢀ<JO>
ꢂꢀ<ꢄꢇꢎꢇ>ꢀ/Jꢀꢔꢀ1.2 [.047] Au
ꢂꢀ<ꢄꢇꢎꢇ>ꢀ/Jꢀꢔꢀ0.4 [.016] Au
* Coaxial contacts and power contacts have to be ordered separately against the here above part number. Example: F011
** These contacts can be mounted in all types of connectors 127H-127C/HE807.
All dimensions are given for information only and are in mm [inch], except as otherwise specied
ꢊꢀ
ꢊꢀ
$POOFDUJPOꢀCPBSEꢀUPꢀCPBSEꢀBMJHOFEꢀ
$POOFDUJPOꢀCPBSEꢀUPꢀCPBSEꢀBMJHOFEꢀ
XJUIꢀFBDIꢀPUIFS
118
"NQIFOPMꢀtꢀ#PBSEꢀ-FWFM Interconnect products
127 / HE8 >>> '&."-&ꢀ'*55*/(4ꢀŷp
END FITTINGS FOR RECEPTACLES**
p
Codable & Non lockable !ttings
K
A
ꢊꢀ$IBTTJTꢀPSꢀNPUIFSꢀCPBSE
ꢊ$IBTTJTꢀPSꢀNPUIFSꢀCPBSE
E
E
ꢊꢀ'JYFEꢀSFDFQUBDMF
ꢊꢀ'JYFEꢀSFDFQUBDMF
Compatibilityꢀ
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆꢀꢒꢀꢎꢇꢃ
Compatibility
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆ
C
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢓ
C
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢓ
D
D
EF
CF
EF
CF
HE 801
HE 804
212 229
201 202
HE 801/ 807
HE 804
212 229
201 202
P
B
ꢊꢀ$IBTTJT
ꢊꢀ$IBTTJT
E
ꢊꢀ'MPBUJOHꢀSFDFQUBDMF
Compatibility
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆ
E
ꢊꢀ'MPBUJOHꢀSFDFQUBDMF
Compatibility
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆ
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢓ
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢓ
ABC
ABC
EF
CF
EF
CF
D
D
HE 801
HE 804
203 202
203 202
HE 801ꢀ
203 202
203 202
HE 804
P
L
ꢊꢀ$IBTTJT
ꢊꢀ$IBTTJTꢀPSꢀNPUIFSꢀCPBSE
ꢊꢀ8JUIꢀJOTVMBUJOHꢀXBTIFS
Compatibility
D
ꢊꢀ'MPBUJOHꢀSFDFQUBDMFꢀ
Compatibility
E
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢃꢀ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢆ
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
A
B
A C
F
EF
CF
E
EF
CF
D
HE 804
228 202
HE 807
226 202
KE
AE
ꢊꢀ%BVHIUFSꢀCPBSEꢀPSꢀCPBSEꢀUPꢀCPBSEꢀ
NBUJOH
ꢊꢀ%BVHIUFSꢀCPBSEꢀPSꢀCPBSEꢀUPꢀCPBSEꢀ
NBUJOH
G
G
ꢊꢀ'SFFꢀSFDFQUBDMFꢀꢊꢀXJUIꢀCSBDLFU
ꢊꢀ'SFFꢀSFDFQUBDMFꢀꢊꢀXJUIꢀCSBDLFU
ꢊꢀ
$POOFDUJPOꢀCPBSEꢀUPꢀCPBSEꢀBMJHOFEꢀ
ꢊꢀ
$POOFDUJPOꢀCPBSEꢀUPꢀCPBSEꢀBMJHOFEꢀ
XJUIꢀFBDIꢀPUIFS
A
A
XJUIꢀFBDIꢀPUIFS
Compatibility
Compatibility
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁ
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
D
D
H
H
E
E
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
A'
A'
EF
CF
F
F
EF
CF
HE 801
HE 807
208 209
208 208
HE 801
208 209
KE
AE
ꢊꢀ%BVHIUFSꢀCPBSEꢀPSꢀCPBSEꢀUPꢀCPBSEꢀ
NBUJOH
ꢊꢀ%BVHIUFSꢀCPBSEꢀPSꢀCPBSEꢀUPꢀCPBSEꢀ
NBUJOH
G
G
ꢊꢀ'SFFꢀSFDFQUBDMFꢀꢊꢀXJUIꢀCSBDLFU
ꢊꢀ'SFFꢀSFDFQUBDMFꢀꢊꢀXJUIꢀCSBDLFU
A
A
XJUIꢀFBDIꢀPUIFS
B
B
Compatibility
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢀꢎꢇꢆ
Compatibility
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢆ
E
E
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
A'
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
F
A'
F
EF
CF
EF
CF
HE 804
209 209
HE 804
209 209
EF: &OEꢀ'JUUJOH / CF: $FOUSBMꢀ'JUUJOH
All dimensions are given for information only and are in mm [inch], except as otherwise specied
ꢊꢀ
ꢊꢀ
-PDLJOHꢀEFWJDFꢊFYUSBDUPSꢀꢊꢀUBQQFEꢀ
-PDLJOHꢀBOEꢀVOMPDLJOHꢀTIBMMꢀCFꢀDBSSJFEꢀ
PVUꢀTJNVMUBOFPVTMZꢀBUꢀCPUIꢀFOET
119
"NQIFOPMꢀtꢀ#PBSEꢀ-FWFM Interconnect products
127 / HE8 >>> '&."-&ꢀ'*55*/(4ꢀŷp
END FITTINGS FOR RECEPTACLES**
p
Non codable & lockable !ttings
S
D
ꢊꢀ$BCMFTꢈꢀGSFFꢀSFDFQUBDMF
ꢊꢀ$BCMFTꢈꢀGSFFꢀSFDFQUBDMF
ꢊꢀ
-PDLJOHꢀEFWJDFꢊFYUSBDUPSꢀꢊꢀUBQQFEꢀ
GFNBMFꢀöUUJOH
ꢊꢀ
-PDLJOHꢀEFWJDFꢊFYUSBDUPSꢀꢊꢀUBQQFEꢀ
GFNBMFꢀöUUJOH
-PDLJOHꢀBOEꢀVOMPDLJOHꢀTIBMMꢀCFꢀDBSSJFEꢀ
PVUꢀTJNVMUBOFPVTMZꢀBUꢀCPUIꢀFOET
D
D
ꢊꢀ
-PDLJOHꢀBOEꢀVOMPDLJOHꢀTIBMMꢀCFꢀDBSSJFEꢀ
PVUꢀTJNVMUBOFPVTMZꢀBUꢀCPUIꢀFOET
ꢊꢀ
Compatibility
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆ
Compatibility
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢒꢀꢎꢇꢆ
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
EF
CF
EF
CF
HE 801
HE 804
219 229
220 202
HE 801
HE 804
219 229
220 202
SC
DC
ꢊꢀ$BCMFTꢈꢀGSFFꢀSFDFQUBDMF
ꢊꢀ'MFYꢈꢀMPDLJOHꢀEFWJDFꢊFYUSBDUPS
Compatibility
ꢊꢀ$BCMFTꢈꢀGSFFꢀSFDFQUBDMF
ꢊꢀ'MFYꢈꢀMPDLJOHꢀEFWJDFꢊFYUSBDUPS
Compatibility
E
E
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢆ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢆ
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
A
A
EF
CF
EF
CF
D
D
D
D
HE 804
207 202
HE 804
207 202
SC
DC
ꢊꢀ$IBTTJTꢈꢀøPBUJOHꢀSFDFQUBDMF
ꢊꢀ-PDLJOHꢀEFWJDFꢊFYUSBDUPS
Compatibility
ꢊꢀ$IBTTJTꢈꢀøPBUJOHꢀSFDFQUBDMF
ꢊꢀ-PDLJOHꢀEFWJDFꢊFYUSBDUPS
Compatibility
E
E
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁ
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
A
A
EF
CF
EF
CF
D
HE 801
213 229
HE 801
213 229
S
ꢊꢀ$IBTTJTꢈꢀøPBUJOHꢀSFDFQUBDMF
E
GFNBMFꢀöUUJOH
S 219 D 219
SC
DC
SC
213
DC
S
220
220
207
207
213
213
A
A
ꢀꢅꢄꢃꢀ̓<ꢄꢂꢂꢆ>
ꢀꢅꢄꢎꢀ̓<ꢄꢂꢂꢎ>
Compatibility
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
D
E
ꢆꢄꢃꢀ ꢀ<ꢄꢁꢎꢅ>
."9
ꢏꢀ ꢀ̓<ꢄꢂꢉꢏ>
."9
ꢂꢄꢁꢀ ꢀ̓<ꢄꢇꢎꢉ>
."9
EF
CF
HE 807
213 229
K 212/201 A 212/201
P 203
B 203
P 226
ꢀꢏꢀ̓<ꢄꢂꢉꢏ>
L 228
)FYꢀꢅꢀ̓<ꢄꢁꢌꢃ>
KE 208
AE 208
KE 209 AE 209
ꢀꢉꢄꢅꢀ̓<ꢄꢁꢉꢎ>
A
A’
B
C
D
E
ꢀꢏꢀ̓<ꢄꢂꢉꢏ>
ꢀꢉꢄꢅꢀ̓<ꢄꢁꢉꢎ>
.ꢀꢂꢄꢅꢀ̓<ꢄꢇꢌꢎ>
)FYꢀꢆꢀ̓<ꢄꢁꢅꢃ>
ꢀꢁꢀ."9ꢀ̓<ꢄꢇꢉꢌ>
ꢀꢆꢄꢅꢀ̓<ꢄꢁꢃꢃ>
.ꢀꢂꢄꢅꢀ̓<ꢄꢇꢌꢎ>
ꢃꢄꢂꢀ̓<ꢄꢂꢎꢉ>
)FYꢀꢆꢄꢅꢀ̓<ꢄꢁꢃꢃ>
.ꢀꢂꢄꢅꢀ̓<ꢄꢇꢌꢎ>
ꢏꢀ."9ꢀ̓<ꢄꢂꢉꢏ>
ꢉꢄꢂꢀ."9ꢀ̓<ꢄꢁꢂꢏ>
.ꢀꢂꢄꢅꢀ̓<ꢄꢇꢌꢎ>
ꢏꢀ."9̓<ꢄꢂꢉꢏ>
ꢅꢄꢌꢀ̓<ꢄꢂꢉꢂ>
ꢂꢄꢁꢀ."9ꢀ̓<ꢄꢇꢎꢉ>
ꢂꢄꢉꢀ̓<ꢄꢇꢌꢁ>ꢀ
ꢆꢄꢏꢀ<ꢄꢁꢎꢁ>
ꢂꢄꢂꢀ̓<ꢄꢇꢎꢃ>
ꢂꢄꢃꢀ."9̓<ꢄꢁꢇꢏ>
ꢁꢄꢏꢀUPꢀꢂꢄꢆꢀ<ꢄꢇꢏꢉꢀUPꢀꢄꢇꢌꢆ>
F
G
H
ꢂꢄꢉꢅꢀ̓<ꢄꢇꢌꢉ>
ꢃꢄꢂꢀ."9ꢀ̓<ꢄꢂꢎꢉ>
ꢅꢄꢅꢀ̓<ꢄꢂꢁꢃ>
ꢉꢄꢉꢅꢀ̓<ꢄꢁꢉꢂ>
ꢃꢄꢂꢀ."9ꢀ̓<ꢄꢂꢎꢉ>
ꢓ5PꢀPSEFSꢀUIFꢀTBNFꢀöUUJOHꢀJOꢀQBTTJWBUFEꢀTUBJOMFTTꢀTUFFMꢈꢀDIBOHFꢀUIFꢀiꢂwꢀJOꢀUIFꢀ)&ꢎꢀSFGFSFODFꢀUPꢀBꢀiꢆwꢀꢐꢂYYꢀꢖꢗꢀꢆYYꢑ
ꢓꢓꢀ5PꢀPSEFSꢀUIFꢀöUUJOHꢀBMPOFꢋꢀ)&ꢎ$ꢀꢔꢀYYY
EF: &OEꢀ'JUUJOH / CF: $FOUSBMꢀ'JUUJOH
All dimensions are given for information only and are in mm [inch], except as otherwise specied
ꢊꢀ
ꢊꢀ
$POOFDUJPOꢀCPBSEꢀUPꢀCPBSEꢀBMJHOFEꢀXJUIꢀ
FBDIꢀPUIFS
$POOFDUJPOꢀCPBSEꢀUPꢀCPBSEꢀBMJHOFEꢀXJUIꢀ
FBDIꢀPUIFS
ꢊꢀ
ꢊꢀ
FBDIꢀPUIFSꢊꢀ-PDLJOHꢀFOTVSJOHꢀSFTJTUBODFꢀ
UPꢀWJCSBUJPOT
$POOFDUJPOꢀCPBSEꢀUPꢀCPBSEꢀBMJHOFEꢀXJUIꢀ
FBDIꢀPUIFS
$POOFDUJPOꢀCPBSEꢀUPꢀCPBSEꢀBMJHOFEꢀXJUIꢀ
ꢊꢀ$IBTTJTꢀPSꢀNPUIFSꢀCPBSE
ꢊꢀ$IBTTJTꢀPSꢀNPUIFSꢀCPBSE
ꢊꢀ%BVHIUFSꢀCPBSEꢀPSꢀCPBSEꢀUPꢀCPBSEꢀNBUJOH
ꢊꢀ%BVHIUFSꢀCPBSEꢀPSꢀCPBSEꢀUPꢀCPBSEꢀNBUJOH
120
"NQIFOPMꢀtꢀ#PBSEꢀ-FWFM Interconnect products
127 / HE8 >>> '&."-&ꢀ'*55*/(4ꢀŷp
END FITTINGS FOR RECEPTACLES**
p
Codable & lockable !ttings
KD
AD
ꢊꢀ$IBTTJTꢀPSꢀNPUIFSꢀCPBSE
ꢊꢀ$IBTTJTꢀPSꢀNPUIFSꢀCPBSEꢀ
ꢊꢀ'JYFEꢀSFDFQUBDMF
E
E
ꢊꢀ'JYFEꢀSFDFQUBDMF
D
D
ꢊꢀ-PDLJOHꢀFOTVSJOHꢀSFTJTUBODFꢀUPꢀWJCSBUJPOT
ꢊꢀ-PDLJOHꢀFOTVSJOHꢀSFTJTUBODFꢀUPꢀWJCSBUJPOT
Compatibility
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆꢀꢒꢀꢎꢇꢃ
Compatibility
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆ
A
A
C
C
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢓ
A'
A'
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢓ
HE8
HE8
EF CF
EF
CF
HE 801 / 807
HE 804
221 229
221 202
HE 801 / 804
HE 804
221 229
221 202
KED
AED
ꢊꢀ%BVHIUFSꢀCPBSEꢀ
ꢊꢀ%BVHIUFSꢀCPBSEꢀ
D
D
ꢊꢀ'SFFꢀSFDFQUBDMFꢀꢊꢀXJUIꢀCSBDLFU
ꢊꢀ'SFFꢀSFDFQUBDMFꢀꢊꢀXJUIꢀCSBDLFU
A
E
A
E
C
C
ꢊꢀ-PDLJOHꢀFOTVSJOHꢀSFTJTUBODFꢀUPꢀWJCSBUJPOT
ꢊꢀ-PDLJOHꢀFOTVSJOHꢀSFTJTUBODFꢀUPꢀWJCSBUJPOT
Compatibility
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢆ
Compatibility
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢆ
C'
C'
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢓ
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢓ
EF CF
EF
CF
HE 804
223 209
HE 804
223 209
KED
AED
ꢊꢀ%BVHIUFSꢀCPBSEꢀ
ꢊꢀ%BVHIUFSꢀCPBSEꢀ
D
D
ꢊꢀ'SFFꢀSFDFQUBDMFꢀꢊꢀXJUIꢀCSBDLFU
ꢊꢀ'SFFꢀSFDFQUBDMFꢀꢊꢀXJUIꢀCSBDLFU
A
A
C
C
ꢊꢀ-PDLJOHꢀFOTVSJOHꢀSFTJTUBODFꢀUPꢀWJCSBUJPOT
Compatibility
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢃ
Compatibility
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁ
D'
D'
A'
A'
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
EF CF
EF
CF
HE 801
HE 807
224 209
224 208
HE 801
224 209
KT
AT
D
D
ꢊꢀ'JYFEꢀSFDFQUBDMF
ꢊꢀ'JYFEꢀSFDFQUBDMF
ꢊꢀ2VBSUFSꢀUVSOꢀMPDLJOHꢀPOꢀQMVHꢀTJEF
ꢊꢀ2VBSUFSꢀUVSOꢀMPDLJOHꢀPOꢀQMVHꢀTJEF
Compatibility
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢒꢀꢎꢇꢆ
Compatibility
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆꢒꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢃ
C
C
A
A
ꢊꢀ1BTTJWBUFEꢀTUBJOMFTTꢀTUFFMꢀPOMZ
ꢊꢀ1BTTJWBUFEꢀTUBJOMFTTꢀTUFFMꢀPOMZꢓ
EF CF
422 429
422 402
EF
422 429
422 402
CF
HE 801/ 807
HE 804
HE 801
HE 804
KET
AET
D
D
ꢊꢀ'SFFꢀSFDFQUBDMF
ꢊꢀ'SFFꢀSFDFQUBDMF
ꢊꢀ2VBSUFSꢀUVSOꢀMPDLJOHꢀPOꢀQMVHꢀTJEF
ꢊꢀ2VBSUFSꢀUVSOꢀMPDLJOHꢀPOꢀQMVHꢀTJEF
Compatibility
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢒꢀꢎꢇꢆ
C
C
A
A
Compatibility
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢒꢀꢎꢇꢆꢒꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ1BTTJWBUFEꢀTUBJOMFTTꢀTUFFMꢀPOMZ
ꢊꢀ1BTTJWBUFEꢀTUBJOMFTTꢀTUFFMꢀPOMZ
A'
A'
EF CF
425 425
EF
CF
HE 801/804/807
HE 801/804
425 425
EF: &OEꢀ'JUUJOH / CF: $FOUSBMꢀ'JUUJOH
All dimensions are given for information only and are in mm [inch], except as otherwise specied
121
"NQIFOPMꢀtꢀ#PBSEꢀ-FWFM Interconnect products
127 / HE8 >>> '&."-& '*55*/(4ꢀꢀŷp
CENTRAL FITTINGS FOR RECEPTACLES**
p
229
202
Compatibility
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢃ
Compatibility
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢆꢀ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢆ
ꢊꢀEF: ,ꢀꢒꢀ"ꢀꢒꢀ1ꢀꢒꢀ#ꢀꢒꢀ-ꢀꢒꢀ4ꢀꢒꢀ%ꢀꢒꢀ4$ꢀꢒꢀ%$ꢀꢒꢀ,%ꢀꢒꢀ"%
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
D
D
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢒꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀEF:ꢀ,ꢀꢒꢀ"ꢀꢒꢀ1ꢀꢒꢀ#ꢀꢒꢀ4ꢀꢒꢀ%ꢀꢒꢀ4$ꢀꢒꢀ%$ꢀꢒꢀ,%ꢀꢒꢀ"%
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
A
A
HE 801/807
229
HE 804
202
429
402
Compatibility
Compatibility
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀEF: ,5ꢀꢒꢀ"5
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢀꢎꢇꢆꢀ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢀꢎꢇꢆ
ꢊꢀEF: ,5ꢀꢒꢀ"5
D
D
ꢊꢀ1BTTJWBUFEꢀTUBJOMFTTꢀTUFFMꢀꢓ
ꢊꢀ1BTTJWBUFEꢀTUBJOMFTTꢀTUFFMꢀꢓ
A
A
HE 801 / 807
429
HE 804
402
208
209
Compatibility
Compatibility
G
G
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀEF: ,&ꢀꢒꢀ"&ꢀꢒꢀ,&%ꢀꢒꢀ"&%
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢀꢎꢇꢆꢀ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢆ
ꢊꢀEF: ,&ꢀꢒꢀ"&ꢀꢒꢀ,&%ꢀꢒꢀ"&%
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
A
D
A
B
H
E
E
A'
A'
F
F
HE 801 / 807
208
HE 804
209
202 / 229 / 429 / 402
208
209
425
425
A
B
D
E
ꢀꢆ̓<ꢄꢁꢅꢃ>
ꢀꢉꢄꢅꢀ̓<ꢄꢁꢉꢎ>
)FYꢀꢅꢀ<ꢄꢁꢌꢃ>
Compatibility
D
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆꢀꢒꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆꢀꢒꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀEF: ,&5ꢀꢒꢀ"&5
ꢁꢀ ꢀ<ꢄꢇꢉꢌ>
."9
ꢃꢀ ꢀ<ꢄꢂꢃꢏ>
."9
ꢆꢄꢏꢀ̓<ꢄꢁꢎꢁ>
ꢆꢄꢁꢀ ꢀ<ꢄꢁꢏꢁ>
."9
C
A
ꢁꢄꢏꢀUPꢀꢂꢄꢆꢀ<ꢄꢇꢏꢉꢀUPꢀꢄꢇꢌꢆ>
ꢂꢄꢉꢅ̓<ꢄꢇꢌꢉ> ꢉꢄꢉꢅꢀ<ꢄꢁꢉꢂ>
ꢃꢄꢂꢀ ꢀ<ꢄꢂꢎꢉ>
ꢊꢀ1BTTJWBUFEꢀTUBJOMFTTꢀTUFFMꢀꢓ
F
G
H
A’
C
."9
A'
ꢅꢄꢅꢀ<ꢄꢂꢁꢃ>
.ꢀꢂꢄꢅꢀ<ꢄꢇꢌꢎ>
)FYꢀꢆꢀ<ꢄꢁꢅꢃ>
)FYꢀꢆꢀ<ꢄꢁꢅꢃ>
.ꢀꢂꢄꢅꢀ<ꢄꢇꢌꢎ>
EF
CF
HE 801/ 804 / 807
224 208
KD / AD 221
KED / AED 223
KED / AED 224
KT / AT 422
KET / AET 425
)FYꢀꢅ̓<ꢄꢁꢌꢃ>
A
C
ꢀꢅꢀ<ꢄꢁꢌꢃ>
ꢀꢅꢀ<ꢄꢁꢌꢃ>
.ꢀꢂꢄꢅꢀ<ꢄꢇꢌꢎ>
ꢀꢉꢄꢅꢀ<ꢄꢁꢉꢎ>
ꢀꢉꢄꢅꢀꢀ̓<ꢄꢁꢉꢎ>
.ꢀꢂꢄꢅꢀ<ꢄꢇꢌꢎ>
)&ꢎꢇꢆ
)&ꢎꢇꢁꢒꢎꢇꢃ
9ꢀ
ꢀꢖꢀꢁꢎꢀ ꢀ<ꢄꢃꢇꢌ>ꢀ
."9
9ꢀ
ꢀꢖꢀꢁꢃꢀ ꢀ<ꢄꢏꢏꢌ>ꢀ
."9
)&ꢎꢇꢆꢋꢀꢃꢀ ꢀ<ꢄꢂꢃꢏ>ꢀ
."9
)&ꢎꢇꢆ
)&ꢎꢇꢁꢒꢎꢇꢃ
D
:ꢀ
ꢀꢖꢀꢂꢏꢄꢁꢀ ꢀ<ꢁꢄꢇꢂꢎ>ꢀ
."9
:ꢀ
ꢀꢖꢀꢂꢅꢄꢁꢀ ꢀ<ꢄꢌꢎꢎ>ꢀ
."9
;ꢀꢖꢀꢁꢆꢀ ꢀ̓<ꢄꢅꢅꢁ>
."9
;ꢀꢖꢀꢁꢉꢀ ̓<ꢄꢅꢁꢂ>
."9
ꢆꢄꢁꢀ ꢀ<ꢄꢁꢏꢁ>
."9
)&ꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢃꢋꢀꢏ ꢀ<ꢄꢂꢉꢏ>
ꢀ."9
)&ꢎꢇꢆ
)&ꢎꢇꢁꢒꢎꢇꢃ
;ꢀ
ꢀꢖꢀꢁꢆꢀ ꢀ<ꢄꢅꢅꢁ>
."9
;ꢀ
ꢀꢖꢀꢁꢉꢀ ꢀ<ꢄꢅꢁꢂ>
."9
D’
E
ꢆꢄꢏ̓<ꢄꢁꢎꢁ>
ꢉꢄꢂꢀ ŵꢄꢁꢂꢏŶ
."9ꢀ
ꢁꢄꢏꢀUPꢀꢂꢄꢆꢀ<ꢄꢇꢏꢉꢀUPꢀꢄꢇꢌꢆ>
.ꢀꢂꢄꢅꢀ<ꢄꢇꢌꢎ>
A’
C’
)FYꢀꢅꢀ<ꢄꢁꢌꢃ>
)FYꢀꢀꢆꢀ̓<ꢄꢁꢅꢃ>
ꢁꢄꢏꢀ<ꢇꢄꢏꢉ>
ꢓꢓꢀ5PꢀPSEFSꢀUIFꢀöUUJOHꢀBMPOFꢋꢀ)&ꢎ$ꢀꢔꢀYYY
ꢓ5PꢀPSEFSꢀUIFꢀTBNFꢀöUUJOHꢀJOꢀQBTTJWBUFEꢀTUBJOMFTTꢀTUFFMꢈꢀDIBOHFꢀUIFꢀiꢂwꢀJOꢀUIFꢀ)&ꢎꢀSFGFSFODFꢀUPꢀBꢀiꢆwꢀꢐꢂYYꢀꢖꢗꢀꢆYYꢑ
ꢓ5PꢀPSEFSꢀUIFꢀTBNFꢀöUUJOHꢀJOꢀOJDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢈꢀDIBOHFꢀUIFꢀiꢆwꢀJOꢀUIFꢀ)&ꢎꢀSFGFSFODFꢀUPꢀBꢀiꢂwꢀꢐꢆYYꢀꢖꢗꢀꢂYYꢑ
YꢋꢀVOMPDLFEꢀꢊꢀZꢋꢀTDSFXꢀPVUꢀꢊꢀ[ꢋꢀMPDLFE
EF: &OEꢀ'JUUJOH / CF: $FOUSBMꢀ'JUUJOH
All dimensions are given for information only and are in mm [inch], except as otherwise specied
ꢊꢀ
#PBSEꢀUPꢀCPBSEꢈꢀCPBSEꢀUPꢀDIBTTJTꢈꢀQBSBMMFMꢀ
ꢊꢀ
#PBSEꢀUPꢀCPBSEꢈꢀCPBSEꢀUPꢀDIBTTJTꢈꢀQBSBMMFMꢀ
UPꢀPOFꢀBOPUIFSꢈꢀCPBSEꢀUPꢀDBCMFꢀPSꢀDIBTTJTꢀ
UPꢀDBCMF
ꢊꢀ
4.5ꢀEBVHIUFSꢀCPBSEꢀBMJHOFEꢀXJUIꢀDPOOFDꢊ
UPSꢀDFOUFSMJOF
122
"NQIFOPMꢀtꢀ#PBSEꢀ-FWFM Interconnect products
127 / HE8 >>> ."-&ꢀ'*55*/(4ꢀŷp
END FITTINGS FOR PLUGS**
p
Non codable & Non lockable !ttings
PA
PC
ꢊꢀ
%BVHIUFSꢀCPBSEꢀPSꢀFYUFOTJPOꢀCPBSEꢀ
ꢊꢀ
%BVHIUFSꢀCPBSEꢀPSꢀFYUFOTJPOꢀCPBSEꢀ
TJOHMFꢀPSꢀEPVCMFꢀTJEFE
TJOHMFꢀPSꢀEPVCMFꢀTJEFE
ꢊꢀ'SFFꢀQMVHꢀꢊꢀXJUIꢀQMBUFEꢀUISVꢀIPMFT
Compatibility
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆꢀꢒꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ'SFFꢀQMVHꢀꢊꢀXJUIꢀQMBUFEꢀUISVꢀIPMFTꢀ
Compatibility
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢀꢎꢇꢃ
C
C
D
D
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
A
A
EF
CF
EF CF
102 102
HE 801/ 804/ 807
102 102
HE 801 /804
T
ꢊꢀ$IBTTJTꢀPSꢀNPUIFSꢀCPBSE
D
PA / PC
T
UPꢀPOFꢀBOPUIFS
Compatibility
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢒꢀꢎꢇꢆꢒꢀꢎꢇꢃ
A
C
)FYꢀꢆꢀ<ꢄꢁꢅꢃ>
)FYꢀꢅꢀ̓<ꢄꢁꢌꢃ>
.ꢀꢂꢄꢅꢀ̓<ꢄꢇꢌꢎ>
A
C
ꢁꢄꢏꢀUPꢀꢂꢄꢆꢀ<ꢄꢇꢏꢉꢀUPꢀꢄꢇꢌꢆ>
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢀꢎꢇꢁꢒꢀꢎꢇꢆꢀꢒꢀꢎꢇꢃ
D
ꢁꢄꢉꢀ ꢀ<ꢄꢇꢅꢁ>
."9
ꢏꢀ ̓ꢀ<ꢄꢂꢉꢏ>
."9
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
EF
CF
HE 801/807
HE 804
118 129
111 113
Non codable & lockable !ttings
D
S
ꢊꢀ%BVHIUFSꢀCPBSEꢀTJOHMFꢀPSꢀEPVCMFꢀTJEFE
ꢊꢀ'SFFꢀQMVHꢀꢊꢀXJUIꢀQMBUFEꢀUISVꢀIPMFT
ꢊꢀ-PDLBCMFꢀPOꢀSFDFQUBDMFꢀTJEF
Compatibility
ꢊꢀ%BVHIUFSꢀCPBSEꢀTJOHMFꢀPSꢀEPVCMFꢀTJEFE
ꢊꢀ'SFFꢀQMVHꢀꢊꢀXJUIꢀQMBUFEꢀUISVꢀIPMFT
ꢊꢀ-PDLBCMFꢀPOꢀSFDFQUBDMFꢀTJEF
Compatibility
C
C
D
D
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢒꢀꢎꢇꢆꢀꢒꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢀꢎꢇꢁꢒꢀꢎꢇꢆ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢀꢎꢇꢃ
A
A
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
EF CF
EF
CF
HE 801/ 804
103 102
HE 801/804/807
103 102
EF
RF
ꢊꢀ$IBTTJTꢀPSꢀNPUIFSꢀCPBSE
ꢊꢀ$IBTTJTꢀPSꢀNPUIFSꢀCPBSE
D
D
ꢊꢀ'SFFꢀQMVHꢀꢊꢀXJUIꢀQMBUFEꢀUISVꢀIPMFT
ꢊꢀ-PDLBCMFꢀPOꢀSFDFQUBDMFꢀTJEF
Compatibility
ꢊꢀ-PDLBCMFꢀPOꢀSFDFQUBDMFꢀTJEF
Compatibility
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆꢀꢒꢀꢎꢇꢃ
A
A
C
C
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆ
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢀꢎꢇꢃ
'
'
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
EF CF
EF
119 129
112 113
CF
HE 801
HE 804
119 129
112 113
HE 801/ 807
HE 804
NF
D / S
)FYꢀꢆꢀ<ꢄꢁꢅꢃ>
EF
RF
NF
A
C
)FYꢀꢅꢀ̓<ꢄꢁꢌꢃ>
C
ꢊꢀ-PDLBCMFꢀPOꢀSFDFQUBDMFꢀTJEF
Compatibility
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆꢀ
ꢁꢄꢏꢀUPꢀꢂꢄꢆꢀ<ꢄꢇꢏꢉꢀUPꢀꢄꢇꢌꢆ> .ꢀꢂꢄꢅ <ꢄꢁꢌꢃ>
ꢁꢄꢏꢀ<ꢄꢇꢏꢉ>
G
)&ꢎꢇꢁꢀꢁꢉꢄꢌꢀ ꢀ<ꢄꢅꢆꢃ>ꢀ
."9
F
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆ
D
D
ꢁꢄꢉꢀ ꢀ<ꢄꢇꢅꢁ>
."9
ꢏꢀ ꢀ̓<ꢄꢂꢉꢏ>
."9
)&ꢎꢇꢆꢀꢁꢂꢄꢂꢀ ꢀ<ꢄꢆꢎꢇ>
."9
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
EF CF
116 114
108 104
F
ꢉꢄꢂꢀ ꢀ<ꢄꢁꢂꢏ>
."9
ꢁꢄꢁ̓ꢀ<ꢄꢇꢆꢉ>
ꢉꢄꢅꢀ̓<ꢄꢁꢉꢎ>
HE 801
HE 804
G
EF: &OEꢀ'JUUJOH / CF: $FOUSBMꢀ'JUUJOH
All dimensions are given for information only and are in mm [inch], except as otherwise specied
ꢊꢀ
ꢊꢀ
$IBTTJTꢀPSꢀNPUIFSꢀCPBSE
$IBTTJTꢀPSꢀNPUIFSꢀCPBSEꢀꢐCPBSEꢀUPꢀ
CPBSEꢈꢀCPBSEꢀUPꢀDIBTTJTꢑ
123
"NQIFOPMꢀtꢀ#PBSEꢀ-FWFM Interconnect products
127 / HE8 >>> ."-&ꢀ'*55*/(4ꢀŷp
END FITTINGS FOR PLUGS**
p
Codable & Non lockable !ttings
A
J
ꢊꢀ%BVHIUFSꢀCPBSEꢀTJOHMFꢀPSꢀEPVCMFꢀTJEFE
ꢊꢀ'SFFꢀQMVHꢀꢀꢊꢀXJUIꢀQMBUFEꢀUISVꢀIPMFT
Compatibility
ꢊꢀ%BVHIUFSꢀCPBSEꢀTJOHMFꢀPSꢀEPVCMFꢀTJEFE
ꢊꢀ'SFFꢀQMVHꢀꢀꢊꢀXJUIꢀQMBUFEꢀUISVꢀIPMFT
Compatibility
C
C
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆꢀꢒꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆꢀ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢀꢎꢇꢃ
/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
D
D
A
A
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
EF
CF
EF
CF
HE 801 /804
101 102
HE 801/ 804/ 807
101 102
N
V
ꢊꢀ
4.5ꢀEBVHIUFSꢀCPBSEꢀBMJHOFEꢀXJUIꢀDPOOFDUPSꢀ
ꢊꢀ
4.5ꢀEBVHIUFSꢀCPBSEꢀBMJHOFEꢀXJUIꢀDPOꢊ
DFOUSFMJOF
OFDUPSꢀDFOUSFMJOF
C
ꢊꢀ'SFFꢀQMVHꢀꢀꢊꢀXJUIꢀQMBUFEꢀUISVꢀIPMFT
Compatibility
ꢊꢀ'SFFꢀQMVHꢀꢀꢊꢀXJUIꢀQMBUFEꢀUISVꢀIPMFT
Compatibility
C
G
G
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆ
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆ
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
F
D
D
F
EF
CF
EF
CF
HE 801
HE 804
114 114
104 104
HE 801
HE 804
115 114
106 104
E
R
ꢊꢀ#PBSEꢀUPꢀCPBSEꢈꢀCPBSEꢀUPꢀDIBTTJT
D
D
Compatibility
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢒꢀꢎꢇꢆꢀꢒꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢀꢎꢇꢃ
Compatibility
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆ
A
C
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
A
C
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
EF
CF
EF
117 129
110 113
CF
'
'
HE 801
HE 804
117 129
110 113
HE 801 /807
HE 804
H
A
J
N
V
E
R
H
ꢊꢀ4.5ꢀEBVHIUFSꢀCPBSE
A
)FYꢀꢆꢀ̓<ꢄꢁꢅꢃ>
)FYꢀꢅꢀ̓<ꢄꢁꢌꢃ>
ꢊꢀ0òTFUꢀGSPNꢀDPOOFDUPSꢀDFOUSFMJOF
ꢊꢀ'SFFꢀQMVHꢀꢀꢊꢀXJUIꢀQMBUFEꢀUISVꢀIPMFT
Compatibility
ꢁꢄꢏꢀUPꢀꢂꢄꢆꢀ
C
C
ꢁꢄꢏꢀ<ꢇꢄꢏꢉ>
.ꢀꢂꢄꢅꢀ̓<ꢄꢇꢌꢎ>
ꢁꢄꢏꢀ<ꢇꢄꢏꢉ>
<ꢇꢄꢏꢉꢀUPꢀꢇꢄꢌꢆ>
G
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢆ
)&ꢎꢇꢁꢀꢁꢉꢄꢌꢀ ꢀ<ꢄꢅꢆꢃ>ꢀ
."9
D
ꢁꢄꢉꢀ ̓ꢀ<ꢄꢇꢅꢁ>
."9
ꢏꢀ ̓ꢀ<ꢄꢂꢉꢏ> ꢁꢉꢄꢇꢅꢀ ̓<ꢄꢅꢁꢆ>
."9 ."9
D
F
)&ꢎꢇꢆꢀꢁꢂꢄꢂꢀ ꢀ<ꢄꢆꢎꢇ>
."9
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
F
ꢁꢄꢁ̓ꢀ<ꢄꢇꢆꢉ>
ꢉꢄꢅ̓ꢀ<ꢄꢁꢉꢎ>
ꢉꢄꢂꢀ ꢀ<ꢄꢁꢂꢏ>
."9
ꢁꢄꢁ̓ꢀ<ꢄꢇꢆꢉ>
ꢂꢄꢃ̓ꢀ<ꢄꢁꢇꢏ>
EF
CF
G
HE 804
107 105
ꢓ5PꢀPSEFSꢀUIFꢀTBNFꢀöUUJOHꢀJOꢀQBTTJWBUFEꢀTUBJOMFTTꢀTUFFMꢈꢀDIBOHFꢀUIFꢀiꢁwꢀJOꢀUIFꢀ)&ꢎꢀSFGFSFODFꢀUPꢀBꢀiꢉwꢀꢐꢁYYꢀꢖꢗꢀꢉYYꢑ
ꢓꢓꢀ5PꢀPSEFSꢀUIFꢀöUUJOHꢀBMPOFꢋꢀ)&ꢎ$ꢀꢔꢀYYY
EF: &OEꢀ'JUUJOH / CF: $FOUSBMꢀ'JUUJOH
All dimensions are given for information only and are in mm [inch], except as otherwise specied
ꢊꢀ
UPꢀPOFꢀBOPUIFSꢈꢀCPBSEꢀUPꢀDBCMFꢀPSꢀDIBTTJTꢀ
UPꢀDBCMF
ꢊꢀ
#PBSEꢀUPꢀCPBSEꢈꢀCPBSEꢀUPꢀDIBTTJTꢈꢀQBSBMMFMꢀ
#PBSEꢀUPꢀCPBSEꢈꢀCPBSEꢀUPꢀDIBTTJTꢈꢀQBSBMMFMꢀ
UPꢀPOFꢀBOPUIFSꢈꢀCPBSEꢀUPꢀDBCMFꢀPSꢀDIBTTJTꢀ
UPꢀDBCMF
ꢊꢀ
4.5ꢀEBVHIUFSꢀCPBSEꢀBMJHOFEꢀXJUIꢀöUUJOHꢀ
DFOUFSMJOF
124
"NQIFOPMꢀtꢀ#PBSEꢀ-FWFM Interconnect products
127 / HE8 >>> ."-&ꢀ'*55*/(4ꢀŷp
END FITTINGS FOR PLUGS**
p
Codable & lockable !ttings
AS
JS
ꢊꢀ%BVHIUFSꢀCPBSEꢀTJOHMFꢀPSꢀEPVCMFꢀTJEFE
ꢊꢀ%BVHIUFSꢀCPBSEꢀTJOHMFꢀPSꢀEPVCMFꢀTJEFE
ꢊꢀ'SFFꢀQMVHꢀꢊꢀXJUIꢀQMBUFEꢀUISVꢀIPMFT
ꢊꢀ-PDLBCMFꢀPOꢀSFDFQUBDMFꢀTJEF
ꢀCompatibility
ꢊꢀ'SFFꢀQMVHꢀꢊꢀXJUIꢀQMBUFEꢀUISVꢀIPMFT
ꢊꢀ-PDLBCMFꢀPOꢀSFDFQUBDMFꢀTJEF
Compatibility
C
C
D
D
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆꢀꢒꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
A
A
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
EF
CF
EF
CF
HE 801 /804
124 102
HE 801/ 804/ 807
124 102
ES
RS
ꢊꢀ$IBTTJTꢀPSꢀNPUIFSꢀCPBSE
ꢊꢀ$IBTTJTꢀPSꢀNPUIFSꢀCPBSE
D
D
A
A
C
C
ꢊꢀ-PDLBCMFꢀPOꢀSFDFQUBDMFꢀTJEF
Compatibility
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢒꢀꢎꢇꢆꢀꢒꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ-PDLBCMFꢀPOꢀSFDFQUBDMFꢀTJEF
Compatibility
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆ
'
'
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
EF
CF
EF
CF
HE 801
HE 804
125 129
125 113
HE 801
HE 804
125 129
125 113
ET
RT
ꢊꢀ$BCMFꢀUPꢀCPBSEꢀPSꢀDBCMFꢀUPꢀDIBTTJT
ꢊꢀ2VBSUFSꢀUVSOꢀMPDLJOHꢀ
ꢊꢀ$BCMFꢀUPꢀCPBSEꢀPSꢀDBCMFꢀUPꢀDIBTTJT
ꢊꢀ2VBSUFSꢀUVSOꢀMPDLJOH
ꢊꢀ%JNFOTJPOTꢀHJWFOꢀJOꢀSFTFUꢀQPTJUJPO
Compatibility
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢒꢀꢎꢇꢆꢀꢒꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ%JNFOTJPOTꢀHJWFOꢀJOꢀSFTFUꢀQPTJUJPO
Compatibility
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢒꢀꢎꢇꢆ
D
D
A
A
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ1BTTJWBUFEꢀTUBJOMFTTꢀTUFFMꢀPOMZ
ꢊꢀ1BTTJWBUFEꢀTUBJOMFTTꢀTUFFMꢀPOMZ
EF
CF
EF
CF
HE 801
HE 804
327 329
327 313
HE 801/807
HE 804
327 329
327 313
NS
AS
JS
ES
RS
ET
RT
NS
A
)FYꢀꢆꢀ<ꢄꢁꢅꢃ> )FYꢀꢅꢀ̓<ꢄꢁꢌꢃ>
ꢀꢏꢀ<ꢄꢂꢉꢏ>
ꢁꢄꢏꢀUPꢀꢂꢄꢆꢀ
.ꢀꢂꢄꢅꢀ̓<ꢄꢇꢌꢎ>
<ꢄꢇꢏꢉꢀUPꢀꢄꢇꢌꢆ>
ꢊꢀ-PDLBCMFꢀPOꢀSFDFQUBDMFꢀTJEF
Compatibility
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆꢀ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆ
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
C
C
ꢁꢄꢏꢀ<ꢄꢇꢏꢉ>
G
)&ꢎꢇꢁꢀꢁꢉꢄꢌꢀ ꢀ<ꢄꢅꢆꢃ>ꢀ
."9
D
F
D
ꢁꢄꢉꢀ ꢀ<ꢄꢇꢅꢁ>
."9
ꢃꢀ ̓<ꢄꢂꢃꢏ>
."9
ꢁꢏꢀ ̓ꢀ<ꢄꢏꢉꢇ>
."9
)&ꢎꢇꢆꢀꢁꢂꢄꢂꢀ ꢀ<ꢄꢆꢎꢇ>
."9
F
ꢉꢄꢂꢀ
ꢁꢄꢁ̓ꢀ<ꢄꢇꢆꢉ>
ꢉꢄꢅ̓ꢀ<ꢄꢁꢉꢎ>
."9ꢀŵꢄꢁꢂꢏŶ
EF
CF
G
HE 801
HE 804
114 114
126 104
EF: &OEꢀ'JUUJOH / CF: $FOUSBMꢀ'JUUJOH
All dimensions are given for information only and are in mm [inch], except as otherwise specied
125
"NQIFOPMꢀtꢀ#PBSEꢀ-FWFM Interconnect products
127 / HE8 >>> ."-& '*55*/(4ꢀŷp
CENTRAL FITTINGS FOR PLUGS**
p
114
104
Compatibility
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀ
Compatibility
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢆꢀ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢆ
ꢊꢀ/ꢀꢒꢀ7ꢀꢒꢀ/'ꢀꢒꢀ/4ꢀꢀ
A
A
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁ
G
G
ꢊꢀ/ꢀꢒꢀ7ꢀꢒꢀ/'ꢀꢒꢀ/4ꢀꢀ
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
F
F
D
D
HE 801
114
129
329
HE 804
104
129
113
Compatibility
Compatibility
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ&ꢀꢒꢀ3ꢀꢒꢀ5ꢀꢒꢀ&'ꢀꢒꢀ3'ꢀꢒꢀ&4ꢀꢒꢀ34
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢆ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢆ
ꢊꢀ&ꢀꢒꢀ3ꢀꢒꢀ5ꢀꢒꢀ&'ꢀꢒꢀ3'ꢀꢒꢀ&4ꢀꢒꢀ34
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
D
D
A
A
HE 801/807
HE 804
113
329
313
Compatibility
Compatibility
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢒꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢒꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ&3ꢀꢒꢀ35
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢆ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢆ
ꢊꢀ&3ꢀꢒꢀ35
D
D
ꢊ1BTTJWBUFTꢀTUBJOMFTTꢀTUFFMꢀꢓ
ꢊꢀ1BTTJWBUFEꢀTUBJOMFTTꢀTUFFMꢀꢓꢀ
A
A
HE 801/ 807
HE 804
313
102
105
Compatibility
Compatibility
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢆ
ꢊꢀ)ꢀ
ꢊꢀ'FNBMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆꢀꢒꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ.BMFꢀDPOUBDUꢋꢀꢎꢇꢁꢀꢒꢀꢎꢇꢆꢀꢒꢀꢎꢇꢃ
ꢊꢀ"ꢀꢒꢀ+ꢀꢒꢀ1"ꢀꢒꢀ1$ꢀꢒꢀ%ꢀꢒꢀ4ꢀꢒꢀ"4ꢀꢒꢀ+4
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
A
G
ꢊꢀ/JDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢀꢓ
'
D
F
D
A
HE 804
105
HE 801/ 804/ 807
102
114
104
129
113
329
313
102
105
A
D
ꢁꢄꢏꢀ<ꢄꢇꢏꢉ>
ꢀꢆꢀ̓<ꢄꢁꢅꢃ>
)FYꢀꢆꢀ<ꢄꢁꢅꢃ>
ꢁꢄꢁꢀ<ꢄꢇꢆꢉ>
ꢁꢉꢄꢌꢀ ꢀ<ꢄꢅꢆꢃ> ꢁꢂꢄꢂꢀ ꢀ<ꢄꢆꢎꢇ>
."9
ꢃꢀ ̓ꢀ<ꢄꢂꢃꢏ>
."9
ꢁꢄꢉꢀ ꢀ<ꢄꢇꢅꢁ>
."9
ꢁꢂꢄꢂꢀ ꢀ<ꢄꢆꢎꢇ>
."9
."9
ꢁꢄꢏꢀUPꢀꢂꢄꢆꢀ
F
ꢁꢄꢁꢀ<ꢄꢇꢆꢉ>
ꢁꢄꢏꢀ<ꢄꢇꢏꢉ>
<ꢄꢇꢏꢉꢀUPꢀꢄꢇꢌꢆ>
G
ꢉꢄꢅꢀ<ꢄꢅꢁꢆ>
ꢂꢄꢃꢀ<ꢄꢁꢇꢏ>
ꢓꢓꢀ5PꢀPSEFSꢀUIFꢀöUUJOHꢀBMPOFꢋꢀ)&ꢎ$ꢀꢔꢀYYY
ꢓ5PꢀPSEFSꢀUIFꢀTBNFꢀöUUJOHꢀJOꢀQBTTJWBUFEꢀTUBJOMFTTꢀTUFFMꢈꢀDIBOHFꢀUIFꢀiꢁwꢀJOꢀUIFꢀ)&ꢎꢀSFGFSFODFꢀUPꢀBꢀiꢉwꢀꢐꢁYYꢀꢖꢗꢀꢉYYꢑ
ꢀꢓ5PꢀPSEFSꢀUIFꢀTBNFꢀöUUJOHꢀJOꢀOJDLFMꢀPWFSꢀCSBTTꢈꢀDIBOHFꢀUIFꢀiꢉwꢀJOꢀUIFꢀ)&ꢎꢀSFGFSFODFꢀUPꢀBꢀiꢁwꢀꢐꢉYYꢀꢖꢗꢀꢁYYꢑ
All dimensions are given for information only and are in mm [inch], except as otherwise specied
126
"NQIFOPMꢀtꢀ#PBSEꢀ-FWFM Interconnect products
127 / HE8 >>> HE 801 & HE 804
TYPICAL ARRANGEMENTS
n indicates the total number of signal contacts
Signal contacts on 2 rows without central !tting*
Oꢀꢁꢀꢍꢂꢄꢀꢃꢇꢄꢀꢊ ꢊ ꢄꢀꢆꢍꢄꢀꢑ ꢊ ꢀPSꢀꢈ ꢑ ꢀ
B
ꢋ ꢀꢌꢉꢍ
A
B
C
D
E
ꢈ ꢊ ꢀ
ꢎOꢏꢍꢐꢀ9ꢀꢍꢉꢃꢂ
#ꢀ ꢀꢃ ꢑ ꢆ
A
C
D
E
#ꢀꢋ ꢀꢍꢌꢉꢍꢈ
żꢀ%ꢀꢋ ꢀꢂ
Signal contacts on 2 rows with central !ttings *
B
B
OꢀꢁꢀꢂꢃꢄꢀꢅꢆꢄꢀPSꢀꢇꢈ ꢀ
**
ꢋ ꢌꢉꢍ
A
ꢈ ꢊ ꢀ
A
B
D
E
ꢎOꢏꢆꢐꢀ9ꢀꢌ ꢈ ꢊ ꢑ
ꢃꢀ9ꢀꢎ#ꢀꢋ ꢍꢌꢉꢍꢈ ꢐ
żꢀ%ꢀꢋ ꢀꢂ
B
B
D/2
D/2
D
E
Signal contacts on 3 rows without central !ttings *
Oꢀꢁꢀꢅꢌꢀ
ꢅꢉꢇꢆꢀ
E
A
C
D
E
ꢈ ꢈ ꢉꢌꢆ
ꢂꢈ ꢊ ꢀ
."9
C
D
ꢅꢊ ꢉꢆꢀ
."9
F
ꢊ ꢉꢍ
Signal contacts on 3 rows with central !ttings *
Oꢀꢁꢀꢍꢆꢆꢀ
E
ꢀꢀ
ꢅ ꢑ ꢑ
."9
A
B
D
E
**
ꢑ ꢅꢉꢆꢃ
ꢍꢊ ꢂꢉꢍꢈ
B
B
ꢍꢆꢆ ꢊ ꢈ ꢀ
."9
F
ꢊ ꢉꢍ
D/2
D/2
Panel drilling*
tꢀ
3FDFQUBDMFꢀXJUIꢀ"ꢏ"%ꢏ"5ꢀöUUJOHTꢀPSꢀQMVHꢀXJUIꢀ3ꢏ3'ꢏ34ꢏ5ꢀöUꢏ
UJOHTꢀXJUIꢀNBMFꢀDPOUBDUꢀ8ꢊ ꢏ;$ꢏ9
D
L
4FFꢀBCPWF
żꢀ%ꢀ ꢀꢆ ꢈ
L
R
tꢀ
3FDFQUBDMFꢀXJUIꢀ,ꢏ,%ꢏ,5ꢏ-ꢀöUUJOHTꢀPSꢀQMVHꢀXJUIꢀ&ꢏ&'ꢏ&4ꢏ5ꢀöUꢏ
UJOHTꢀXJUIꢀGFNBMFꢀDPOUBDUꢀ8ꢊ ꢏ;
h
ꢇ ꢑ ꢀ
.*/
h
ꢀꢃꢉꢅꢑ ꢀ
R
D
tꢀ
3FDFQUBDMFꢀXJUIꢀ#ꢀöUUJOHꢀBOEꢀNBMFꢀDPOUBDUꢀ8ꢊ ꢏ;$ꢏ9
3FDFQUBDMFꢀXJUIꢀ1ꢀöUUJOHꢀBOEꢀGFNBMFꢀDPOUBDUꢀ8ꢊ ꢏ;
D
L
4FFꢀBCPWF
żꢀ%ꢀ ꢀꢆ ꢈ
R
L
tꢀ
h
ꢇ ꢑ ꢀ
.*/
h
ꢀꢑ ꢀꢀꢌꢉꢍ
R
D
* in mm: 1mm = 0.03937 inch
** The standard version presents a stiening bar with W3-ZC-Z contacts and no stiening bar with YC-V-Y-YD-X contacts. Put an A in the part number code to
have no stiening bar on the connector with W3-ZC-Zcontacts or a B to have a stiening bar on the connector with YC-U-Y-YD-X contacts.
All dimensions are given for information only and are in mm [inch], except as otherwise specied
127
"NQIFOPMꢀtꢀ#PBSEꢀ-FWFM Interconnect products
1,27
2,54
127 / HE8 >>> HE 801 & HE 804
LAYOUTS
5IFꢀCPBSETꢀBSFꢀTIPXOꢀGSPNꢀUIFꢀDPOOFDUPSꢀTJEFꢉ
5IFꢀESBXJOHTꢀTIPXꢀWBSJPVTꢀGPPUQSJOUTꢀGPSꢀDPOOFDUPSTꢀXJUIꢀBꢀDFOUSBMꢀBUUBDINFOUꢀPOꢀCPBSEꢉ
'PSꢀTNBMMFSꢀDPOOFDUPSTꢀꢎꢍꢂꢄꢀꢃꢇꢄꢀꢊ ꢊ ꢄꢀꢆꢍꢄꢀꢑ ꢊ ꢀBOEꢀꢈ ꢑ ꢀDPOUBDUTꢐꢄꢀPNJUꢀUIFꢀDFOUFSꢀESJMMJOHꢉ
"MMꢀDPOUBDUTꢀPVUQVUTꢀBSFꢀFRVJEJTUBOU ꢀ'PSꢀEBVHIUFSCPBSEꢄꢀUIFꢀöSTUꢀDPOUBDUꢒTꢀNBSLJOHꢀJTꢀJOEJDBUFEꢀGPSꢀSFGFSFODFꢀPOMZꢉ
Daughterboard drilling for YC contact*
tꢀ
tꢀ
3FDFQUBDMFꢀXJUIꢀ,&5ꢏ"&5ꢀöUUJOHTꢀPSꢀQMVHꢀXJUIꢀ"ꢏ%ꢏ"4ꢏ1"ꢏ+ꢏ4ꢏ+4ꢏ1$ꢀöUUJOHT
:$ꢀꢎNBMFꢀBOEꢀGFNBMFꢀDPOUBDUꢐ
d2 P/2
P
d1
d1
d2
P
d2
h
R2
D/2
D/2
R1
D
Daughterboard drilling for U contact*
tꢀ
tꢀ
1MVHꢀXJUIꢀ)ꢏ/ꢏ/'ꢏ/4ꢏ7ꢀöUUJOHT
6ꢀꢎNBMFꢀBOEꢀGFNBMFꢀDPOUBDUꢐ
d2
P
d1
u
d1
d2
h
ꢆ
R
D/2
D/2
D
Daughterboard drilling for YC contact*
tꢀ
tꢀ
3FDFQUBDMFꢀXJUIꢀ,&ꢏ,&%ꢏ"&ꢏ"&%ꢀöUUJOHT
:$ꢀꢎNBMFꢀBOEꢀGFNBMFꢀDPOUBDUꢐ
R2
d2 P/2
d1
d1
d2
P/2
P/2
P
h4
Rꢌ
D/2
D/2
D
Motherboard drilling for Y contact (male and female)*
d2
tꢀ
tꢀ
3FDFQUBDMFꢀXJUIꢀ"ꢏ"%ꢏ"5ꢀöUUJOHTꢀPSꢀQMVHꢀXJUIꢀ3ꢏ3'ꢏ34ꢏ5ꢀöUUJOHT
:ꢀꢎNBMFꢀBOEꢀGFNBMFꢀDPOUBDUꢐ
d2
d1
d1
P/2
P/2
P/2
R2
R1
D/2
D/2
D
Motherboard drilling for YD contacts (socket only)*
d1 d1
tꢀ
tꢀ
3FDFQUBDMFꢀXJUIꢀ,ꢏ-ꢏ,%ꢏ,5ꢀöUUJOHTꢀPSꢀQMVHꢀXJUIꢀ&ꢏ&'ꢏ&4ꢏ5ꢀöUUJOHT
:%ꢀꢎGFNBMFꢀDPOUBDUꢀPOMZꢐ
d2 P/2
d2
h2
h1
R1
R2
D/2
D/2
D
D
d1
d2
p
p/2
h
h1
h2
h4
ꢅꢀ
R0
R1
R2
R4
u
ꢀꢃꢉꢅꢑ ꢀ
ꢀ
ꢀꢌꢉꢂꢑ ꢀ
ꢀ
ꢍ ꢈ ꢀꢀꢌꢉꢍꢀ
<ꢉꢌꢈ ꢊ ꢀ
.*/
.*/
4FFꢀ
BCPWF
ꢊ ꢉꢅꢍ
ꢑ ꢉꢌꢅ
ꢃ ꢑ ꢆ
<ꢉꢍꢌꢌ>
ꢍꢉꢃꢂ
ꢊ ꢀ
ꢍꢉꢇ
ꢌ ꢈ ꢆ
ꢀ
ꢀꢍꢉꢅꢀ ꢀꢀ
.*/
ꢀꢃꢉꢆꢀ ꢀꢀ
.*/
."9
."9
<ꢉꢍꢍꢃ>
<ꢉꢌꢊ ꢌ>
<ꢉꢍꢑ ꢌ>
<ꢉꢃꢌꢌ>
<ꢉꢌꢑ ꢌ>
<ꢉꢍꢍꢅ>
<ꢉꢌꢂꢑ >
<ꢉꢌꢃꢑ >
< ꢊ ꢍꢑ >
<ꢉꢌꢂꢍ>
<ꢉꢌꢇꢆ>
ꢀꢉꢌꢌꢆ>
* in mm: 1mm = 0.03937 inch
All dimensions are given for information only and are in mm [inch], except as otherwise specied
128
"NQIFOPMꢀtꢀ#PBSEꢀ-FWFM Interconnect products
127 / HE8 >>> HE 807
TYPICAL ARRANGEMENTS
OꢀJOEJDBUFTꢀUIFꢀUPUBMꢀOVNCFSꢀPGꢀTJHOBMꢀDPOUBDUT
IꢀJOEJDBUFTꢀUIFꢀUPUBMꢀOVNCFSꢀPGꢀIZCSJEꢀDPOUBDUT
n signal contacts + 3 cavities without central !ttings*
D
tꢀ
tꢀ
Oꢀꢁꢀꢑ ꢄꢀꢍꢂꢄꢀꢃꢇꢄꢀꢆꢍꢀPSꢀꢑ ꢊ
Iꢀꢁꢀꢊ
B
arra
Note:
tꢀ
Asymmetrical arrangements with female
contacts always have plug marking
A
B
D
E
ꢎOꢀ ꢀꢍꢐꢀ9ꢀꢍꢉꢃꢂ
ꢎOꢀꢋ ꢀꢍꢃꢐꢀYꢀꢍꢉꢃꢂꢀꢋ ꢀꢅꢉꢅꢇ
%ꢀꢋ ꢀꢂ
tꢀ
Asymmetrical arrangements with male con-
tacts always have receptacle marking
C
E
n signal contacts + 6 cavities without central !ttings*
tꢀ
tꢀ
Oꢀꢁꢀꢑ ꢄꢀꢍꢂꢄꢀꢃꢇꢀPSꢀꢆꢍ
Iꢀꢁꢀꢈ
B
B
D
E
ꢎOꢀ ꢀꢍꢐꢀ9ꢀꢍꢉꢃꢂ
ꢎOꢀꢋ ꢀꢃꢆꢐꢀYꢀꢍꢉꢃꢂꢀꢋ ꢀꢅꢉꢅꢇ
%ꢀꢋ ꢀꢂ
A
C
E
n signal contacts + 3 cavities with central !ttings*
tꢀ
tꢀ
Oꢀꢁꢀꢈ ꢌꢄꢀꢂꢃꢀPSꢀꢅꢆ
Iꢀꢁꢀꢊ
A
Note:
tꢀ
Asymmetrical arrangements with
female contacts always have plug
marking
ꢋ ꢌꢉꢍ
A
D
E
ꢈ ꢊ
ꢎOꢋ ꢅꢐꢀYꢀꢍꢉꢃꢂꢀꢋ ꢀꢃꢌ ꢊ ꢃ
%ꢀꢋ ꢀꢂ
D/2
D/2
tꢀ
Asymmetrical arrangements with
male contacts always have recep-
tacle marking
D
E
n signal contacts + 6 cavities with central !ttings*
tꢀ
tꢀ
Oꢀꢁꢀꢆꢅꢄꢀꢈ ꢌꢄꢀꢂꢃ
Iꢀꢁꢀꢈ
A
ꢋ ꢌꢉꢍ
A
D
E
ꢈ ꢊ
ꢎOꢋ ꢃꢌꢐꢀYꢀꢍꢉꢃꢂꢀꢋ ꢀꢃꢌ ꢊ ꢃ
%ꢀꢋ ꢀꢂ
D/2
D/2
D
E
Panel drilling*
tꢀ
3FDFQUBDMFꢀXJUIꢀ,ꢏ,%ꢏ,5ꢀöUUJOHTꢀPSꢀQMVHꢀXJUIꢀ&ꢏ&'ꢏ&4ꢀöUUJOHTꢀBOEꢀNBMFꢀ
DPOUBDUTꢀ8ꢊ ꢏ;$ꢏ9ꢀBOEꢀTQFDJBMꢀDPOUBDUT
L
D
L
4FFꢀBCPWF
%ꢀ ꢀꢆ ꢈ
R
tꢀ
3FDFQUBDMFꢀXJUIꢀ,ꢏ,%ꢏ,5ꢀöUUJOHTꢀPSꢀQMVHꢀXJUIꢀ&ꢏ&'ꢏ&4ꢀöUUJOHTꢀBOEꢀGFNBMFꢀ
DPOUBDUTꢀ8ꢊ ꢏ;$ꢏ9ꢍꢀBOEꢀTQFDJBMꢀDPOUBDUT
h
ꢇ ꢑ ꢀ.*/
h
ꢀꢃꢉꢅꢑ ꢀ
tꢀ
'ꢌꢍꢍꢀꢓꢀ.ꢌꢍꢍꢀ 'ꢌꢃꢍꢀꢓꢀ.ꢌꢃꢍꢀ
.*/
R
'ꢍꢃꢍꢀꢓꢀ.ꢍꢃꢍꢀ ')ꢍꢀꢓꢀ.)ꢍ
D
tꢀ
3FDFQUBDMFꢀXJUIꢀ1ꢀöUUJOHꢀXJUIꢀNBMFꢀDPOUBDUTꢀ8ꢊ ꢏ;$ꢏ9ꢀBOEꢀTQFDJBMꢀ
R
L
DPOUBDUT
D
L
4FFꢀBCPWF
%ꢀ ꢀꢆ ꢈ
tꢀ
3FDFQUBDMFꢀXJUIꢀ1ꢀöUUJOHꢀXJUIꢀGFNBMFꢀDPOUBDUꢀ8ꢊ ꢏ;$ꢏ9ꢍꢀBOEꢀTQFDJBMꢀ
DPOUBDUT
h
h
ꢇ ꢑ ꢀ
.*/
ꢀꢑ ꢀꢀꢌꢉꢍ
tꢀ
'ꢌꢍꢍꢀꢓꢀ.ꢌꢍꢍꢀ 'ꢌꢃꢍꢀꢓꢀ.ꢌꢃꢍꢀ
R
'ꢍꢃꢍꢀꢓꢀ.ꢍꢃꢍꢀ ')ꢍꢀꢓꢀ.)ꢍ
D
* in mm: 1mm = 0.03937 inch
All dimensions are given for information only and are in mm [inch], except as otherwise specied
129
"NQIFOPMꢀtꢀ#PBSEꢀ-FWFM Interconnect products
1,27
2,54
127 / HE8 >>> )&ꢀꢅꢌꢂ
LAYOUTS COAXIAL CONTACTS
Daughterboard drilling YC + F032/M032 contacts*
tꢀ
tꢀ
3FDFQUBDMFꢀXJUIꢀ,&5ꢀöUUJOHTꢀPSꢀQMVHꢀ"ꢏ%ꢏ"4ꢏ1"
:$ꢀꢔꢀDPBYJBMꢀ'ꢌꢊ ꢃꢓ.ꢌꢊ ꢃꢀDPOUBDUTꢀꢎNBMFꢀꢔꢀGFNBMFꢐ
R2
d2 P/2
d1
P
d1
PP d1
P/2
R1
h0
d2
d2d2
R2
D
Daughterboard drilling YC + F032/M032 contacts*
tꢀ
tꢀ
3FDFQUBDMFꢀ,&
R1
d1
d1
d1
:$ꢀꢔꢀDPBYJBMꢀ'ꢌꢊ ꢃꢓ.ꢌꢊ ꢃꢀDPOUBDUTꢀꢎNBMFꢀꢔꢀGFNBMFꢐ
P
d2
d2
P/2
h
d2d2d2
P/2
P/2
R2
D
Daughterboard drilling YC + F032/M032 contacts*
tꢀ
tꢀ
3FDFQUBDMFꢀ*&
R1
d1
d1
d1
d2
P/2
:$ꢀꢔꢀDPBYJBMꢀ'ꢌꢊ ꢃꢓ.ꢌꢊ ꢃꢀDPOUBDUTꢀꢎNBMFꢀꢔꢀGFNBMFꢐ
d2
P
h2
h1
R2
d2d2d2
D
Motherboard drilling Y + F041/M041 contacts*
tꢀ
tꢀ
3FDFQUBDMFꢀXJUIꢀ,ꢏ,%ꢏ,5ꢀöUUJOHTꢀBOEꢀQMVHꢀ&ꢏ&'ꢏ&4ꢏ5ꢀöUUJOHTꢉ
:ꢀꢔꢀDPBYJBMꢀ'ꢌꢆꢍꢀꢓꢀ.ꢌꢆꢍꢀDPOUBDUTꢀꢎNBMFꢀꢀꢔꢀGFNBMFꢀDPOUBDUTꢐ
R1
d2
d1
d1
P
d2
P/2
R2
d2
d2d2
P
D
Contact F041/M041
Contact F032/M032
P
d2 d2P/2
P
d2d22d12d1d2d2
d2d22d12d1d2d2
P
D
d1
d2
p
p/2
h0
h1
h2
R1
R2
h
ꢀꢌꢉꢂꢑ ꢀ
ꢀꢃꢉꢅꢑ ꢀ
.*/ꢀꢀ
.*/ꢀꢀ
ꢊ ꢉꢅꢍ
ꢑ ꢉꢌꢅ
ꢃ ꢑ ꢆ
ꢍꢉꢃꢂ
ꢊ ꢀ
ꢍꢉꢇ
."9
4FFꢀBCPWF
ꢌ ꢈ ꢆꢀ<ꢉꢌꢃꢑ >
ꢇ ꢊ ꢑ ꢀ< ꢊ ꢈ ꢅ>
<ꢉꢍꢑ ꢌ>
<ꢉꢃꢌꢌ>
<ꢉꢍꢌꢌ>
<ꢉꢌꢑ ꢌ>
<ꢉꢍꢍꢅ>
<ꢉꢌꢂꢑ >
<ꢉꢍꢍꢃ>
<ꢉꢌꢊ ꢌ>
* in mm: 1mm = 0.03937 inch
All dimensions are given for information only and are in mm [inch], except as otherwise specied
130
"NQIFOPMꢀtꢀ#PBSEꢀ-FWFM Interconnect products
1,27
2,54
127 / HE8 >>> )&ꢀꢅꢌꢂ
LAYOUTS. POWER CONTACTS.
Daughterboard drilling YC + FH3/MH3 & F132/M132
tꢀ
tꢀ
3FDFQUBDMFꢀXJUIꢀ,&5ꢀöUUJOHꢀꢔꢀQMVHꢀXJUIꢀ"ꢏ%ꢏ"4ꢏ1"ꢀöUUJOHT
:$ꢀꢔꢀQPXFSꢀ')ꢊ ꢀꢓꢀ.)ꢊ ꢀꢔꢀ'ꢍꢊ ꢃꢀꢓꢀ.ꢍꢊ ꢃꢀDPOUBDUTꢀꢎNBMFꢀꢔꢀGFNBMFꢐꢀ
P/2 P
d1
d1
d3d2d2d2
P
h3
d2
h0
R2
R3
R1
D
Daughterboard drilling YC + FH3/MH3 & F132/M132
tꢀ
tꢀ
3FDFQUBDMFꢀXJUIꢀ,&ꢀöUUJOH
d2d2d2d3
d1
d1
d2
:$ꢀꢔꢀQPXFSꢀ')ꢊ ꢀꢓꢀ.)ꢊ ꢀꢔꢀ'ꢍꢊ ꢃꢀꢓꢀ.ꢍꢊ ꢃꢀDPOUBDUTꢀꢎNBMFꢀꢔꢀGFNBMFꢐꢀ
P
P/2
h
P/2
P/2
P/2
R2
R1
R3
D
Daughterboard drilling YC + FH3/MH3 & F132/M132
tꢀ
tꢀ
3FDFQUBDMFꢀXJUIꢀ*&ꢀöUUJOH
d2
d2d2d3
d1
d1
d2
R1
h2
h
:$ꢀꢔꢀQPXFSꢀ')ꢊ ꢀꢓꢀ.)ꢊ ꢀꢔꢀ'ꢍꢊ ꢃꢀꢓꢀ.ꢍꢊ ꢃꢀDPOUBDUTꢀꢎNBMFꢀꢔꢀGFNBMFꢐꢀ
P
h2
h1
R3 P/2
R2
D
Daughterboard drilling Y + FH2/MH2 & F141/M141
tꢀ
3FDFQUBDMFꢀXJUIꢀ,ꢏ,%ꢏ,5ꢀöUUJOHꢀXJUIꢀ:ꢀꢔꢀQPXFSꢀ')ꢃꢀꢓꢀ.)ꢃꢀꢔꢀ'ꢍꢆꢍꢀꢓ
.ꢍꢆꢍꢀDPOUBDUTꢀꢎNBMFꢀꢔꢀGFNBMFꢐꢀ
R1 d2d2d2d3
d1
d1
d2
P
P/2
P/2
tꢀ
1MVHꢀXJUIꢀ&ꢏ&'ꢏ&4ꢏ5ꢀöUUJOHTꢀXJUIꢀ:ꢀꢔꢀQPXFSꢀ')ꢃꢀꢓꢀ.)ꢃꢀꢔꢀ'ꢍꢆꢍꢀꢓꢀ
.ꢍꢆꢍꢀDPOUBDUTꢀꢎNBMFꢀꢔꢀGFNBMFꢐꢀ
P/2
R3
R2
D
D
d1
d2
ꢑ ꢉꢌꢅ
d3
ꢈ ꢊ ꢑ
p
p/2
ꢍꢉꢃꢂ
h0
ꢊ ꢀ
h1
h2
h3
R1
R2
R3
h
ꢀꢃꢉꢅꢑ ꢀ ꢀꢀ
.*/
ꢀꢌꢉꢂꢑ ꢀ ꢀꢀ
.*/
ꢀꢍ ꢑ ꢀ ꢀꢀ
.*/
4FFꢀ
ꢊ ꢉꢅꢍ
ꢃ ꢑ ꢆ
ꢍꢉꢇ
ꢌ ꢈ ꢆꢀ
ꢂ ꢈ ꢃꢀꢀ
< ꢊ ꢌꢌ>
ꢇ ꢊ ꢑ ꢀꢀ
< ꢊ ꢈ ꢅ>
."9
BCPWF
<ꢉꢍꢑ ꢌ>
<ꢉꢃꢌꢌ>
<ꢉꢃꢑ ꢌ>
<ꢉꢍꢌꢌ>
<ꢉꢌꢑ ꢌ>
<ꢉꢍꢍꢅ>
<ꢉꢌꢂꢑ >
<ꢉꢌꢃꢑ >
<ꢉꢍꢍꢃ>
<ꢉꢌꢊ ꢌ>
<ꢉꢌꢑ ꢇ>
All dimensions are given for information only and are in mm [inch], except as otherwise specied
131
"NQIFOPMꢀtꢀ#PBSEꢀ-FWFM Interconnect products
127 / HE8 >>> '*55*/(4ꢀꢔꢀ$0/5"$5ꢀ$0.1"5*#*-*5*&4
HE801
COMPATIBLE MALE FITTINGS
Connector with
COMPATIBLE MALE FITTINGS
Connector with
male contacts
female contacts
AET
KET
AT
KT
AED
KED
AD
KD
DC
SC
D
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
RT
ET
X
X
X
X
X
X
X
X
JS
NS
RS
AS
NS
ES
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
S
D
NF
RF
NF
EF
S
L
J
PC
N
V
A
PA
N
V
AE
KE
B
X
X
X
X
X
X
X
X
Y
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
P
R
E
A
T
T
X
Z
X
X
Y
K
W3
W3
FEMALE CONTACTS
YD X1
U
T
YL YC
YC YL
U
ZC
MALE CONTACTS
X
X
X
A
J
X
X
X
X
X
X
X
PA
PC
H
A
B
K
P
X
X
N
X
X
AE
KE
V
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
E
R
X
X
X
X
X
X
X
X
T
X
X
X
X
X
X
D
S
X
X
X
X
D
S
X
X
NF
EF
RF
AS
JS
NS
ES
RS
ET
RT
X
X
DC
SC
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
AD
KD
AED
KED
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
AT
KT
AET
KET
COMPATIBLE FEMALE
FITTINGS
COMPATIBLE FEMALE
FITTINGS
Connector with
male contacts
Connector with
female contacts
132
"NQIFOPMꢀtꢀ#PBSEꢀ-FWFM Interconnect products
127 / HE8 >>> '*55*/(4ꢀꢔꢀ$0/5"$5ꢀ$0.1"5*#*-*5*&4
HE804
COMPATIBLE MALE FITTINGS
Connector with
COMPATIBLE MALE FITTINGS
Connector with
male contacts
female contacts
AET
KET
AT
KT
AED
KED
AD
KD
DC
SC
D
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
RT
ET
X
X
X
X
X
X
X
X
X
JS
NS
RS
AS
NS
ES
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
S
D
X
X
NF
RF
NF
EF
X
X
X
X
X
X
X
X
S
X
L
J
PC
N
V
A
PA
N
V
AE
KE
B
X
X
X
X
X
X
X
Y
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
P
R
E
A
T
T
X
Z
X
X
Y
K
W3
W3
FEMALE CONTACTS
YD X1
U
T
YL YC
YC YL
U
ZC
MALE CONTACTS
X
X
X
A
J
X
X
X
X
X
X
X
PA
PC
H
A
B
K
P
X
X
X
N
X
X
AE
KE
V
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
E
R
X
X
X
X
X
X
X
X
T
X
X
X
X
X
X
D
S
X
X
X
X
D
S
X
X
NF
EF
RF
AS
JS
NS
ES
RS
ET
RT
X
X
DC
SC
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
AD
KD
AED
KED
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
AT
KT
AET
KET
COMPATIBLE FEMALE
FITTINGS
COMPATIBLE FEMALE
FITTINGS
Connector with
male contacts
Connector with
female contacts
133
"NQIFOPMꢀtꢀ#PBSEꢀ-FWFM Interconnect products
127 / HE8 >>> '*55*/(4ꢀꢔꢀ$0/5"$5ꢀ$0.1"5*#*-*5*&4
HE807
COMPATIBLE MALE FITTINGS
Connector with
COMPATIBLE MALE FITTINGS
Connector with
male contacts
female contacts
AET
X
X
X
X
X
X
KETX
AT
KT
AED
KED
AD
KD
DC
SC
D
X
X
X
X
ET
ET
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
AS
ES
AS
ES
D
D
EF
EF
S
L
AE
KE
B
A
PA
E
A
PA
E
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
P
X
X
X
X
T
T
A
X
Z
X
X
Y
K
X
Y
X
X
X
X
W3
W3
FEMALE CONTACTS
YD X1
U
T
YL YC
YC YL
U
ZC
MALE CONTACTS
X
X
X
A
J
X
X
X
X
X
PA
PC
H
X
X
K
P
K
P
N
KE
KE
V
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
E
X
X
X
X
X
X
X
X
R
T
X
X
X
X
X
X
D
X
X
X
X
S
S
NF
EF
RF
AS
JS
NS
ES
RS
ET
RT
S
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
KD
KD
KED
KED
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
KT
KT
KET
KET
COMPATIBLE FEMALE
FITTINGS
COMPATIBLE FEMALE
FITTINGS
Connector with
male contacts
Connector with
female contacts
134
"NQIFOPMꢀtꢀ#PBSEꢀ-FWFM Interconnect products
127 / HE8 >>> 500-*/(
REMOVAL TOOLS
1272
24098
ꢀ1JO ꢀ;$ꢀꢓꢀ9ꢀꢓꢀ:$ꢀꢓꢀ:-
ꢀ1JOꢀ:ꢀꢓꢀ8ꢊ ꢀꢓꢀ6
ꢀ'SPOUꢀSFMFBTF
ꢀ3FBSꢀSFMFBTF
Part number
1272
Part number
24098
24099
20143
1271
24099
ꢀ4PDLFU ꢀ:$ꢀꢓꢀ6ꢀꢓꢀ;ꢀꢓꢀ9ꢍꢀꢎ)&ꢀꢅꢌꢍꢀꢔꢀ)&ꢀꢅꢌꢆꢐ
ꢀ3FBSꢀSFMFBTF
ꢀ4PDLFU ꢀ:$ꢀꢓꢀ6ꢀꢓꢀ;ꢀꢓꢀ9ꢍꢀꢎ)&ꢀꢅꢌꢂꢐ
ꢀ3FBSꢀSFMFBTF
Part number
1271
Part number
20973
20143
ꢀ4PDLFU ꢀ8ꢊ
ꢀ4PDLFU ꢀ:ꢀꢓꢀ:%
ꢀ'SPOUꢀSFMFBTF
ꢀ'SPOUꢀSFMFBTF
Part number
20973
Part number
INSERTION TOOL
23550
1275
ꢀ4PDLFU ꢀQBSUJDVMBSꢀDPOUBDUTꢀ)&ꢀꢅꢌꢂ
ꢀ3FBSꢀSFMFBTF
ꢀ1JO ꢀ9
ꢀ*OTFSUJPOꢀPOꢀUIFꢀTBNFꢀTJEFꢀBTꢀSFNPWBM
ꢀ&BTFEꢀDPOUBDUꢀJOTFSUJPO
Part number
23550
Part number
1275
CRIMPING TOOLS
HE 8 20 051
809801
ꢀ4PDLFU ꢀ9ꢍ
ꢀ"8(ꢀꢃꢈ ꢀUPꢀꢃꢃ
ꢀ1JO ꢀ9
ꢀ"EEJUJPOBMꢀUVSSFU ꢀꢍꢃꢂꢉꢅꢌꢌꢉꢌꢊ ꢌ
ꢀ.JMJUBSZꢀSFGFSFODF ꢀ.ꢃꢃꢑ ꢃꢌꢓꢃꢏꢌꢍ
ꢀ"8(ꢀꢃꢈ ꢀUPꢀꢃꢃ
ꢀ/PꢀBEEJUJPOBMꢀUVSSFU
Part number
809801
Part number
HE 8 20 051
135
"NQIFOPMꢀtꢀ#PBSEꢀ-FWFM Interconnect products
NOTES
相关型号:
©2020 ICPDF网 联系我们和版权申明